意味 | 例文 |
「こっしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 225件
彼は私をこっぴどくしかりつけた.
他申斥了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
腕を骨折しました。
手腕骨折了。 - 中国語会話例文集
遅刻者はこっそり席に着いた.
迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典
足首を骨折する。
脚踝骨折。 - 中国語会話例文集
骨質が軟化する.
骨质软化 - 白水社 中国語辞典
実は彼は骨折していました。
其实他骨折了。 - 中国語会話例文集
私は彼に今日一日起こったことについて話した。
我跟他说了今天一天发生的事。 - 中国語会話例文集
私は彼に今日起こったことについて話した。
我想他说了今天发生的事。 - 中国語会話例文集
地下印刷所はこっそり2年間活動した.
地下印刷所秘密地工作了两年。 - 白水社 中国語辞典
彼はのっけから私をこっぴどくしかりつけた.
他劈头就训了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼に今日一日起こったことについて話した。
我跟他说了今天一天发生的事情。 - 中国語会話例文集
彼に今日起こったことについて話した。
我和他说了有关今天发生了的事。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
敵の後ろへ回って,こっぴどくやっつける.
绕到敌人的屁股后边去,狠狠地打。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつこっそり忍び込んだのか?
他是什么时候溜进来的? - 白水社 中国語辞典
母はこっぴどく私を怒鳴りつけた.
母亲狠狠地责骂了我一顿。 - 白水社 中国語辞典
国境地帯で衝突が再発する.
边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典
骨折をしたかも知れない。
我也许骨折了。 - 中国語会話例文集
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集
彼は右手の小指を骨折した。
他的右手小指骨折了。 - 中国語会話例文集
頭の骨折で入院した。
我因为颅骨骨折而住院了。 - 中国語会話例文集
両国は国交断絶を宣告した.
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
国家をして滅亡を免れさせる.
使国家免于陆沉。 - 白水社 中国語辞典
事故は四月二十日に起こった。
事故是在四月二十日发生的。 - 中国語会話例文集
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。
因为到处走,所以脚累了。 - 中国語会話例文集
技術革新の波がわき起こった.
技术革新的浪潮汹湧澎湃。 - 白水社 中国語辞典
全工場に技術革新のブームが巻き起こった.
全厂掀起了技术革新热潮。 - 白水社 中国語辞典
昨日起こった自動車事故について私に教えてください。
请告诉我昨天发生的车祸的事情。 - 中国語会話例文集
刻苦質朴を光栄に思う.
以艰苦朴素为荣 - 白水社 中国語辞典
国交樹立20周年に当たり.
正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典
私は彼に横っ面を張られた.
我挨了他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。
我家的狗总是用吃惊的眼神看这边。 - 中国語会話例文集
彼は頭をこっぴどく壁にぶつけ,目から火花が飛ぶ思いがした.
他一头撞在墙上,眼睛冒出火星。 - 白水社 中国語辞典
私が言ったように、つい最近起こったことだったの。
就像我说的那样,就是最近才发生的事情。 - 中国語会話例文集
事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない.
事情发生的原因和经过我都茫然。 - 白水社 中国語辞典
真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている.
红艳艳的杜鹃花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典
王の死体を発掘した後、一連の謎の出来事が起こった。
从国王的尸体被发掘了之后,发生了一连串的不可思议的事情。 - 中国語会話例文集
会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった.
会场突然爆发了经久不息的掌声。 - 白水社 中国語辞典
女の身でこっそり脱出できたなどと私は信じない.
我不信一个妇道人家能够偷跑出来。 - 白水社 中国語辞典
小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。
小拇指撞到了沙发骨折了。 - 中国語会話例文集
小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。
小拇指磕到了沙发,骨折了。 - 中国語会話例文集
国家の将来と命運に関心を持つ必要がある.
必须关心国家的前途和命运。 - 白水社 中国語辞典
彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。
她因患有骨质疏松症而很容易骨折。 - 中国語会話例文集
少年は左脚の腓骨を骨折した。
少年左腿腓骨骨折了。 - 中国語会話例文集
(核技術を確立した国家群を指し)核クラブ.
核俱乐部 - 白水社 中国語辞典
2つの国家がかなり激しく闘争している.
两国国家争斗得相当激烈。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、なぜこのような事態が起こったのかを知る必要がある。
我们必须知道为什么会发生这样的状况。 - 中国語会話例文集
こっちが一言,あっちが一言,皆で昼から夕方までしゃべり続けた.
你一句,他一句,从晌午说到太阳落。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心の中には強烈な誇りが激しくわき起こっていた.
她心中涌动着强烈的自尊。 - 白水社 中国語辞典
胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。
胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |