「こっぽり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

怒りっぽい．

肝火旺((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは怒りっぽい。

他们很容易生气。 - 中国語会話例文集

彼女は怒りっぽいです。

她容易生气。 - 中国語会話例文集

これっぽっちで足りるか？

这么点儿就够了吗？ - 白水社 中国語辞典

サラは今日怒りっぽい。

莎拉今天很容易生气。 - 中国語会話例文集

私は時々怒りっぽい。

我有时看起来有些生气。 - 中国語会話例文集

あなたは怒りっぽいですね。

你看起来生气了呢。 - 中国語会話例文集

彼は性格がとても怒りっぽい．

他脾气很暴。 - 白水社 中国語辞典

今夜日本へ帰ります。

今晚回日本。 - 中国語会話例文集

立方根を求める．

求立方根 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる．

夜幕笼罩着大地。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの傷は命取りにならない．

这点伤不会致命。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう．

他性情暴躁，动不动就打人。 - 白水社 中国語辞典

キノコがその料理に土っぽさを加えていた。

蘑菇为那道菜增添了田园气息。 - 中国語会話例文集

あれっぽちじゃ足りない，もう少しください．

那么点儿不够，再给点儿。 - 白水社 中国語辞典

小犬はしっぽを振りながら駆け寄って来た．

小狗摇着尾巴跑过来了。 - 白水社 中国語辞典

日本全国乗り降り自由です。

日本全国随便乘坐。 - 中国語会話例文集

日本に訪れたことはありますか？

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

それは日本でしか起こりえない。

这只可能发生在日本。 - 中国語会話例文集

また日本に来ることはありますか。

你还会来日本吗？ - 中国語会話例文集

日本を訪れたことがありますか？

你去过日本吗？ - 中国語会話例文集

日本に来たことはありますか？

来过日本吗？ - 中国語会話例文集

日本でしたいことはありますか？

有想在日本做的事吗？ - 中国語会話例文集

日本を訪れたことがありますか?

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

日本に旅行したことがある。

去日本旅行过。 - 中国語会話例文集

日本に来た事がありますか？

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

日本に来た事はありますか？

你来过日本吗？ - 中国語会話例文集

私は、日本を誇りに思います。

我为日本感到自豪。 - 中国語会話例文集

今は日本国内で頑張ります。

我正在在日本国内努力。 - 中国語会話例文集

今日本に戻りました！

我今天回了日本！ - 中国語会話例文集

旅館のこういう俗っぽさに多くの旅客がびっくりして逃げてしまった．

旅店的这种俗气吓走了许多客人。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金では，こんなに多くの人の賃金を支払うには足りない．

这点钱，不够开发这么多人的工钱。 - 白水社 中国語辞典

仕事の量がこんなに大きい，これっぽっちの労働力では十分でない．

工作量这么大，这点人力不够。 - 白水社 中国語辞典

このうわべは物静かな書記も意外と短気で怒りっぽい．

这表面文静的书记脾气并不小。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無能だ，こんなちっぽけな事さえうまくやれない．

他太无能，连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちじゃ足りない，君もう一度行って10本もらって来い．

这么些还不够，你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典

日本での旅行について

关于在日本的旅行 - 中国語会話例文集

日本に旅行に行きました。

我去了日本旅行。 - 中国語会話例文集

このワンポイントの飾りがセーターを安っぽくしている。

这块缝上去的装饰物使毛衣变得廉价。 - 中国語会話例文集

これっぽちの品物で5元も取るのは，ゆすりじゃないか．

这点儿东西就要五块钱，这不是讹人吗？ - 白水社 中国語辞典

この作品の調子はあまりにも湿っぽくて，人に悲しい思いをさせる．

这作品的调子过分低沉，使人感伤。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーは赤っぽいから，私はあまり好きではない．

这件外套红不棱登的，我不太喜欢。 - 白水社 中国語辞典

あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．

那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が太陽の輝きをすっぽり覆いきることはできない．

乌云遮蔽不住太阳的光辉。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりは立派であか抜けして，少しの俗っぽさもない．

她衣着美观大方，没有一丝俗气。 - 白水社 中国語辞典

その人は，のっぽで，黒い顔をして，少し地方なまりがある．

这个人，大高个儿，黑脸膛儿，有点儿怯口。 - 白水社 中国語辞典

あの人は体つきは背が低く小太りで，顔つきは俗っぽい．

那个人身材矮胖，相貌猥琐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は怒りっぽいから，話をする時は用心しなければならない．

她小性儿，跟她说话可得留神。 - 白水社 中国語辞典

ツバメやウグイスの鳴き声，（比喩的に）女性のあだっぽいおしゃべりの声．

燕语莺声 - 白水社 中国語辞典