「こつがら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はこつがわからない．

他不懂门槛。 - 白水社 中国語辞典

スコラ哲学．

烦琐哲学 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は理屈が立つ．

这些话是说得过去的。 - 白水社 中国語辞典

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

理屈が通らず心がやましい．

理屈心虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

勉強の効率が上がらない

学习效率不提高 - 中国語会話例文集

日曜日から、花子は熱が出た。

花子从星期天开始就发烧了。 - 中国語会話例文集

あの事故から4カ月がたった。

那场事故以来过了四个月了。 - 中国語会話例文集

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

高熱が出たら，歩けない．

发了高烧，就行不动了。 - 白水社 中国語辞典

子供は意気地なしでは，うだつが上がらない．

孩子不要强，没出息。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる。

这些会一代代传下去。 - 中国語会話例文集

（オオカミやトラのように）がつがつ食う，急いでかき込む．

狼吞虎咽((成語)) - 白水社 中国語辞典

この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした．

这个动物学家驯养了两只小虎。 - 白水社 中国語辞典

熱が彼の脳を混乱させた。

高烧让他的脑子产生了混乱。 - 中国語会話例文集

穀物が倉をいっぱいにしている．

粮食满仓。 - 白水社 中国語辞典

穀物が倉に満ちている．

有谷盈仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事故からなかなか復旧できないのはおもにこれら4つが原因です。

导致始终无法从这起事故中恢复的原因主要有这四点。 - 中国語会話例文集

私がここに来てから一ヶ月が経ちました。

自我来这里过去一个月了。 - 中国語会話例文集

ここに来てから一ヶ月が経ちました。

我来这之后过去1个月了。 - 中国語会話例文集

このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである．

这种人道德败坏，生活淫荡。 - 白水社 中国語辞典

この先に警察があるから、行って聞いてみますか。

这前面有警察，去问下吗？ - 中国語会話例文集

証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない．

铁案如山，他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典

ここで新しく鉱物が見つかった．

这里新发现了一种矿。 - 白水社 中国語辞典

私はここ2，3年来血圧が少し高い．

我晚近血压有点偏高。 - 白水社 中国語辞典

荷物が倉庫に入ったら連絡致します。

如果货物入库就给您联系。 - 中国語会話例文集

この裁判事件はいきさつが錯綜して，ずっと真相が明らかにならなかった．

这个疑案情节复杂，一直没有搞清楚。 - 白水社 中国語辞典

これらの品目にはFTA税率が適用されます。

这些品种适用于FTA税率。 - 中国語会話例文集

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。

请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集

この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。

在这篇论文中，事实逐渐明了。 - 中国語会話例文集

それらの資質が私の一番好きなところだ。

那些资质是我最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

そこは朝早くから長蛇の列ができていました。

那里一大早开始就排着长队。 - 中国語会話例文集

この件はけりがつけられるか？—始末がつかない．

这事儿了得了了不了？—了不了了。 - 白水社 中国語辞典

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる．

知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典

このもめごとはどうやら結末がついたようだ．

这场纠纷总算完了。 - 白水社 中国語辞典

理屈が通らず言葉に詰まる，答えに詰まって押し黙る．

哑口无言((成語)) - 白水社 中国語辞典

理屈が通らず言葉に詰まる，答えに詰まって押し黙る．

哑口无言((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人は道徳が堕落し，生活が淫乱である．

此人道德败坏，生活淫乱。 - 白水社 中国語辞典

この月は家の支出が少なからず増加した．

这个月家里的开支增加了不少。 - 白水社 中国語辞典

ここの建設がこのような規模を持っていたとは思いも寄らなかった．

没想到这儿的建设竟有如此的规模。 - 白水社 中国語辞典

まさか規律がこれらの人々を律することができないということはあるまい．

难道纪律约束不了这些人。 - 白水社 中国語辞典

結局、東京に暮らし始めて１年３ヶ月たつが、私は本当にここがすきである。

结果，在东京生活1年3个月后，我真的很喜欢这。 - 中国語会話例文集

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

呱呱の声を上げる，新しい事物が誕生する．

呱呱坠地 - 白水社 中国語辞典

村で大虐殺があり，子供すら免れることはできなかった．

在村里大肆屠杀，连小孩也难幸免。 - 白水社 中国語辞典

沖縄旅行なら八月がいいですよ。

如果去冲绳旅游，8月比较好哦。 - 中国語会話例文集