意味 | 例文 |
「こつん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
本日、日本に帰国します。
我今天回日本。 - 中国語会話例文集
パソコンで時間をむだに使った。
在玩电脑上浪费了时间。 - 中国語会話例文集
今懺悔する必要がある。
我现在需要忏悔。 - 中国語会話例文集
健康の為に運動が必要だ。
为了健康我需要运动。 - 中国語会話例文集
そんな私にも初恋があった。
就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集
今晩送別会があります。
我今晚有欢送会。 - 中国語会話例文集
日本は今週も暑いです。
日本这周也很热。 - 中国語会話例文集
私の荷物が飛んで行った。
我的行李飞出去了。 - 中国語会話例文集
喜んであなたにお伝えします。
我很高兴地告诉你。 - 中国語会話例文集
遺伝子接合実験を行う
進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集
個人的な反応を伝える。
传达个人反应。 - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
突然、その電話は壊れた。
突然那个电话坏了。 - 中国語会話例文集
コースの中間点に到達する
到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集
彼は鉱物学の専門家だ。
他是矿物学的专家。 - 中国語会話例文集
私は自分の意見に固執した。
我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
私の膀胱は破裂寸前です。
我的膀胱马上就要破裂了。 - 中国語会話例文集
賢く自分の時間を使いなさい。
明智的利用你的时间。 - 中国語会話例文集
それは今回も良い品質でした。
这个这次也是好品质。 - 中国語会話例文集
テレビ向きのコンテンツ
面向电视的内容 - 中国語会話例文集
今月の家賃を支払いました。
我交了这个月的房租。 - 中国語会話例文集
今パンを作っています。
我现在正在做面包。 - 中国語会話例文集
がんに対して手術を行う。
进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集
政府刊行物の官僚用語
政府刊物的官僚术语 - 中国語会話例文集
昨日から熱で寝込んでいる。
我从昨天开始发烧卧床。 - 中国語会話例文集
今年の1月しか空いていません。
只有今年一月空着。 - 中国語会話例文集
香りを伝える事が出来ません。
传递不了香气。 - 中国語会話例文集
まだまだ困難が続きます。
困难还会继续。 - 中国語会話例文集
パソコンで文書を作る。
用电脑制作文书。 - 中国語会話例文集
哲学は理解するのが困難です。
理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集
パッキンの交換が必要です。
需要更换填充物。 - 中国語会話例文集
リモコンで温度調節をする。
用遥控器调节温度。 - 中国語会話例文集
辛い所はありませんか。
有什么难受的地方吗? - 中国語会話例文集
交通機関の利便性
交通机关的便利性 - 中国語会話例文集
平日なのに道が混んでいた。
明明是工作日道路却很拥挤。 - 中国語会話例文集
パソコンから印刷しました。
从电脑里打印出来了。 - 中国語会話例文集
その理論は根底を覆した。
那个理论推翻了基础。 - 中国語会話例文集
親切心からの行動が裏目にでる。
好心办坏事。 - 中国語会話例文集
荷物は部屋に運んであります。
行李搬到了房间。 - 中国語会話例文集
満開になるのは今週末です。
这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集
今週末から上海に行きます。
这周末开始去上海。 - 中国語会話例文集
今週中に結論を出します。
这周出结论。 - 中国語会話例文集
熱が彼の脳を混乱させた。
高烧让他的脑子产生了混乱。 - 中国語会話例文集
ヒポコンデリー気質の男性
有着忧郁症气质的男子 - 中国語会話例文集
パソコンの通信が復旧しない。
电脑的连接没有恢复。 - 中国語会話例文集
本日在庫品を一掃します。
今天清理存货。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
効率性の観点から
从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集
警察が行う厳しい尋問
警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |