「こつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この四つの意味の根本は自発つまり、自然の成り行きを表すところにある。

这四个的根本意思是自发，就是表现顺其自然的意思。 - 中国語会話例文集

時には怒ることも必要です。

偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集

この言葉はなんと発音しますか？

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

この頃頻繁に頭痛がする。

最近经常头痛。 - 中国語会話例文集

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

どこの空港から出発するの。

你从哪个机场出发？ - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

この道は一方通行です。

这条路是单行道。 - 中国語会話例文集

次に、奈良公園に行こう。

接下来去奈良公园吧。 - 中国語会話例文集

常に好奇心旺盛であれ。

好奇心总是很旺盛。 - 中国語会話例文集

世界が続いていくことが怖い。

世界持续下去很恐怖。 - 中国語会話例文集

この薬は猫に使うためのものだ。

那个药是给猫吃的。 - 中国語会話例文集

答えることの出来ない質問

无法回答的问题 - 中国語会話例文集

交通事故に巻き込まれました。

被卷入交通事故之中。 - 中国語会話例文集

彼はよくこのパソコンを使う。

他经常使用这台电脑。 - 中国語会話例文集

この夏、3回旅行に行きました。

这个夏天，去旅游了3次。 - 中国語会話例文集

これを使った事がありますか？

你用过这个吗？ - 中国語会話例文集

彼は確かにこれを箱に詰めた。

他确实把那个塞进了箱子。 - 中国語会話例文集

今夜これを使いますか？

你今晚用这个吗？ - 中国語会話例文集

この食べ物は私の大好物だ。

这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我觉得这双鞋有点大。 - 中国語会話例文集

この夏に3回旅行に行った。

我这个夏天去旅游了3趟。 - 中国語会話例文集

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

これからも花子を愛し続ける。

我今后也会继续爱花子的。 - 中国語会話例文集

次はこの日以降に来てください。

下一次请在这天之后来。 - 中国語会話例文集

口座開設はこれで完了です。

银行账户开设好了。 - 中国語会話例文集

この鉄器は高熱を帯びている。

这个铁器很烫。 - 中国語会話例文集

この仏像は国宝です。

这个佛像是国宝。 - 中国語会話例文集

この銀行は何時に閉まりますか？

这家银行几点关门呢？ - 中国語会話例文集

この夏は山と海へ行った。

这个夏天去了山上和海边。 - 中国語会話例文集

この新しいパソコンを使います。

我使用这台新电脑。 - 中国語会話例文集

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

これは露骨な金銭関係だ．

这是赤裸裸的金钱关系。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は急所を突いている．

这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典

シーツのほこりを少し払う．

抖一抖床单上的土。 - 白水社 中国語辞典

この小説の構想はよい．

这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典

（多くは木製の）骨箱，遺骨箱．

骨灰盒 - 白水社 中国語辞典

善行を行ない功徳を積む．

修好积德 - 白水社 中国語辞典

部屋は30人詰め込むことができる．

屋里能挤三十人。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を加工してパンを作る．

加工面粉做面包。 - 白水社 中国語辞典

私にとってこれは痛快な事だ．

对我来说，这是件快事。 - 白水社 中国語辞典

この工場は設備がひどく古い．

这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

人を挑発して事を起こさせる．

撩人生事 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に利発である．

这小孩真伶俐。 - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

この公文書を書き写す．

把这份公文录下来。 - 白水社 中国語辞典

国運が絶えることなく長く続く．

国运绵长 - 白水社 中国語辞典

心が通じ合う，呼吸がぴったり合う．

互相默契 - 白水社 中国語辞典