意味 | 例文 |
「こていきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5211件
航空協定.
航空协定 - 白水社 中国語辞典
未画定国境,未画定境界.
未定界 - 白水社 中国語辞典
張教授が原稿を提供された.
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ.
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
人々が共通に知っていること.
人所共知 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている.
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
今日まで2日間、故郷に帰っていました。
我前两天,回故乡了。 - 中国語会話例文集
困難な状況の下で,頑強に闘争している.
在困难的情况下,顽强地斗争。 - 白水社 中国語辞典
今日は車が混雑しています。
今天车很拥挤。 - 中国語会話例文集
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
私は強固な信念を持っている。
我有着坚强的信念。 - 中国語会話例文集
今日は少し酔っぱらっています。
我今天有点醉。 - 中国語会話例文集
今日、君は怒っているの?
你今天在生气吗? - 中国語会話例文集
今日はパソコンから書いています。
今天用电脑在写。 - 中国語会話例文集
小さい頃から、勉強をしている。
从小开始一直在学习。 - 中国語会話例文集
通信教育を行なっている大学.
函授大学 - 白水社 中国語辞典
国境線に駐屯している.
驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典
子供が勉強の自習をしている.
孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典
これは、約20dBの分離を提供する。
这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集
広告の見積書を提供する
提供广告的估价单 - 中国語会話例文集
共同綱領を協議して制定すべきである.
应该协定一个共同纲领。 - 白水社 中国語辞典
提供された状況は少しあやふやである.
提供的情况有些玄乎。 - 白水社 中国語辞典
今日は良く晴れているし、風も心地よく吹いている。
今天天气非常晴朗,风吹得也很舒服。 - 中国語会話例文集
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている.
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
提供サービスの高度化
提供服务的高度化 - 中国語会話例文集
今後も協力して行きましょう。
今后也继续合作吧。 - 中国語会話例文集
顧客に飲料を提供する。
向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集
両国は貿易協定を結んだ.
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
強制的に発行停止を命じる.
勒令停刊 - 白水社 中国語辞典
この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。
如实提供以这个协定为基准交换的信息 - 中国語会話例文集
私は韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。
因为我对韩国有兴趣所以正在学习韩语。 - 中国語会話例文集
小学校の国語教育は視聴覚教育法を多く採用している.
小学语文教学多采用直观教学法。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。
他知道她今天来这里吗? - 中国語会話例文集
我々は今日ここで会うことを約束している.
我们约定今天在这里碰面。 - 白水社 中国語辞典
私は教育界の状況には詳しくないが,文壇の状況のことなら,私は一二知っている.
我不明教育界情形,至于文坛上的情形,我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は資金提供を受けていない。
这个工作没有受到资金赞助。 - 中国語会話例文集
それを提供しないことを考えている。
我在考虑不提供那个。 - 中国語会話例文集
そこは客席を全く提供していない。
那里完全不提供客位。 - 中国語会話例文集
うちの故郷はとても美しいので、桃源郷と呼ばれている。
我的故乡特别美,被称作桃源乡。 - 中国語会話例文集
30年前の今日,私はまだ故郷で中学に通っていた.
年前的今天,我还在家乡上中学。 - 白水社 中国語辞典
体操競技は最も喜ばれる競技種目であると認められている.
体操表演被认为是最受欢迎的比赛项目。 - 白水社 中国語辞典
軍備競争は深刻に世界平和に脅威を与えている.
军备竞赛严重威胁着世界和平。 - 白水社 中国語辞典
濃厚で強烈な芸術的雰囲気が彼によい影響を与えている.
浓烈的艺术气氛熏陶着他。 - 白水社 中国語辞典
学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。
因为学校的学习变难了,所以变得对学习完全没有兴趣了。 - 中国語会話例文集
今のところ興味深い広告を目にしていない。
目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集
今日は本社から私の上司がここに来ています。
今天我的上司从总公司来这里。 - 中国語会話例文集
今、ここで中国語を勉強しています。
现在在这里学习汉语。 - 中国語会話例文集
ここの状況は,私も幾らか知っている.
这里的情况,我也约略知道一些。 - 白水社 中国語辞典
歴史の回顧は経験と教訓を提供することができる.
历史的回顾可以提供经验教训。 - 白水社 中国語辞典
これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています。
期待今后我们的继续合作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |