「こていすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胃痛で困っています。

我胃疼很烦恼。 - 中国語会話例文集

河水が汚濁している．

河水污浊了。 - 白水社 中国語辞典

今、後悔していることがあります。

我现在有后悔的事情。 - 中国語会話例文集

今下っているところです。

现在处于下降状态。 - 中国語会話例文集

車を持つことが推奨されている。

建议有一辆车。 - 中国語会話例文集

これは翡翠から作られています。

这个是用翡翠做的。 - 中国語会話例文集

行くことができる日を夢見ています。

梦想有天能够去。 - 中国語会話例文集

色んなことを考えています。

我思考了各种事。 - 中国語会話例文集

一定水準の英語力を持っていることを必須としています。

必须拥有一定的英语水平。 - 中国語会話例文集

いつも心にかけていただき感謝しています。

感谢您经常挂念我。 - 中国語会話例文集

今かなり怒っています。

我现在非常生气。 - 中国語会話例文集

今とても混乱しています。

我现在非常混乱。 - 中国語会話例文集

今、英語の学校へ通っています。

我现在在上英语学校。 - 中国語会話例文集

いつも猫に癒されています。

我总是被猫治愈。 - 中国語会話例文集

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

水牛が木陰に寝そべっている．

水牛卧在树荫下。 - 白水社 中国語辞典

視差推定の例は動き推定とすることができる。

视差估计的示例可以是运动估计。 - 中国語 特許翻訳例文集

さぞお腹がすいていることでしょう。

一定是肚子饿了吧。 - 中国語会話例文集

高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。

认为高血压能够引发动脉瘤。 - 中国語会話例文集

今のところ私の予定は空いています。

目前我还没有安排。 - 中国語会話例文集

今、ここで中国語を勉強しています。

现在在这里学习汉语。 - 中国語会話例文集

ここで示しているサイズはあくまで推奨だ。

这里展示的尺寸只是推荐的。 - 中国語会話例文集

この画家は山水を描くことに長じている．

这位画家擅长画山水。 - 白水社 中国語辞典

ここではちょうど水力発電所を1つ建設している．

这里正在兴建一座水电站。 - 白水社 中国語辞典

ここは水が不足している，水稲を栽培できるだろうか？

这里缺水，种得了水稻吗？ - 白水社 中国語辞典

文章が練れていて，言葉の意味がわかりやすい．

文字简练，语意醒豁。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも本当ににっこりしていて，人懐っこくて親しみやすい．

他老是那么笑不唧儿的，平易近人。 - 白水社 中国語辞典

いつかあなたが日本で公演することを願っています。

希望什么时候能在日本公演。 - 中国語会話例文集

今私のパソコンが壊れて困っています。

我现在因为电脑坏了而很烦恼。 - 中国語会話例文集

このシューズは防水加工がなされています。

这双鞋做了防水加工。 - 中国語会話例文集

貴誌の定期購読者です。いつも楽しく拝読しています。

我是贵杂志的忠实粉丝。一直都在很感兴趣的拜读。 - 中国語会話例文集

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。

这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。 - 中国語会話例文集

犬を公園へ連れて行きます。

我带着狗去公园。 - 中国語会話例文集

家は取り壊される予定です。

房子将被拆除。 - 中国語会話例文集

切り替え信号83が論理的に有効にされていると、スイッチ82は閉じている。

当断言了切换信号 83时，开关 82闭合。 - 中国語 特許翻訳例文集

医者に止められていても彼はタバコを吸い続けている。

虽然被医生制止不许吸烟，但他还是继续吸烟。 - 中国語会話例文集

WiFiスイッチがONになっていることを確認してください。

请确认WIFI开关处于打开状态。 - 中国語会話例文集

いつもこのアプリを使っています。

一直在使用这个手机软件。 - 中国語会話例文集

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集

いつかあなたが日本で公演する事を願っています。

希望你什么时候在日本演出。 - 中国語会話例文集

今まさに英語を学習しているところです。

我现在正在学习英语。 - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集

今その返事を書いているところです。

我现在正在写回复。 - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我经常考虑你的事情。 - 中国語会話例文集

いつもあなたからの手紙を心待ちにしています。

一直期待着你的来信。 - 中国語会話例文集

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集

いつからこの水泳教室に通っているのですか？

你从什么时候开始上的这个游泳课？ - 中国語会話例文集

いつもどこかに怪我を負っています。

我总是会这里那里受点小伤。 - 中国語会話例文集

今は休養を取ることを一番大事にしています。

我现在认为休养是最重要的事。 - 中国語会話例文集