「こていだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集

あなたの仕事は黙っていることだ。

你的工作就是保持沉默。 - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

我可以去你的大学参观吗？ - 中国語会話例文集

私が説明している間はこちらに注目してください。

在我说明的时候请看这边。 - 中国語会話例文集

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

这个店我从它是食堂开始就一直去了。 - 中国語会話例文集

この件の依頼メールを出していただけますか。

请提交这件事的委托邮件。 - 中国語会話例文集

彼は人の宿題を丸写ししているところだ．

他抄着人家的作业呢。 - 白水社 中国語辞典

今日は大掃除で，彼は床を水洗いしているところだ．

今天大扫除，他正在冲刷地面。 - 白水社 中国語辞典

壮大な志がまだ実現されていない．

壮志未酬((成語)) - 白水社 中国語辞典

君の言っていることはどのみち正しいのだ．

你说的红黑都是对的。 - 白水社 中国語辞典

この商品はまだ値段をつけていない．

这个货价钱还没说开哪。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど書棚を動かしているところだ．

他们正在移动书架。 - 白水社 中国語辞典

年代は遠くないので，この事件は彼はまだ知っている．

年代不远，这件事他还知道。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関して，少し情報を提供していただけませんか？

关于这个问题，你能不能给我提供一些情况？ - 白水社 中国語辞典

お前はここで何をしているのだ？—私はここで靴のほこりを払っているんですよ．

你说你在这里干啥？—我在这里拍鞋咧。 - 白水社 中国語辞典

私はテープレコーダーを買おうと思っているが，まだ買えていない．

我想买录音机，可是老没买上。 - 白水社 中国語辞典

断固たる決定をする．

作出断然的决定。 - 白水社 中国語辞典

固定資産台帳．

固定资产清册 - 白水社 中国語辞典

全称肯定判断．

全称肯定判断 - 白水社 中国語辞典

今回の事故はまだ解決していない，私はちょうどよい方法を考えているところなんだ．

这回的事故还没有了结，我正在找辙呢！ - 白水社 中国語辞典

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

長い間、花子に会っていない。

我很长时间都没见到过花子。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

良い友達に囲まれている。

我被好的朋友围绕着。 - 中国語会話例文集

何か大事な事を忘れている。

我忘了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは大喜びしている。

他们很是开心。 - 中国語会話例文集

テープレコーダーを持っていますか。

你有磁带录音机吗？ - 中国語会話例文集

国際的に問題視されている。

被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集

その大根は、よく味がしみている。

那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集

食器を台所へ持っていく。

把餐具拿去厨房。 - 中国語会話例文集

香草が入っていても大丈夫？

加香草没关系吗？ - 中国語会話例文集

ビデオレコーダーを所持していない。

我没有录影机。 - 中国語会話例文集

彼はダンサーに怒られていた。

他被舞者骂了。 - 中国語会話例文集

涙の流れた跡が残っている．

泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出している．

高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典

本箱は3段になっている．

书橱分三格。 - 白水社 中国語辞典

通信教育を行なっている大学．

函授大学 - 白水社 中国語辞典

彼は後悔して涙を流していた．

他后悔地流着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

怒ってハーハーと息が乱れている．

气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典

彼は古代史に精通している．

他精通古代史。 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

その本は既に脱稿している．

那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典

少しの間もじっとしていない．

一会儿也不停。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシが穂を出している．

玉米在吐缨。 - 白水社 中国語辞典

矛先が誰に向けられているか？

矛头指向谁？ - 白水社 中国語辞典

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

パリでの行動予定をまだ決めていません。

我还没决定在巴黎的行动计划。 - 中国語会話例文集