「こていてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

慌てててんてこ舞いする．

慌了手脚 - 白水社 中国語辞典

この痛みなんて、なんてことない。

这个疼痛没关系。 - 中国語会話例文集

血痕が点点としている．

血迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得滴溜儿转。 - 白水社 中国語辞典

この件について

关于这件事 - 中国語会話例文集

ここにサインしてください．

在这儿签。 - 白水社 中国語辞典

幸運を祈っていて。

祈祷幸运。 - 中国語会話例文集

ここにごみを捨ててはいけません。

你不能把垃圾扔在这。 - 中国語会話例文集

混乱しています。

我很混乱。 - 中国語会話例文集

親愛をこめて。

包含着爱。 - 中国語会話例文集

そこはとても混んでいた。

那里非常拥挤。 - 中国語会話例文集

そこはとても混んでいた。

那里很拥挤。 - 中国語会話例文集

この点から見ていくと．

由此看来 - 白水社 中国語辞典

今回については

关于这次…… - 中国語会話例文集

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

徹底して頑固だ．

死硬到底 - 白水社 中国語辞典

婚約しています。

我订婚了。 - 中国語会話例文集

困惑しています。

我在为难。 - 中国語会話例文集

今後について

关于今后 - 中国語会話例文集

興奮しています。

我很兴奋。 - 中国語会話例文集

興奮している。

我很兴奋。 - 中国語会話例文集

結婚しています。

我结婚了 - 中国語会話例文集

結婚している。

我结婚了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。

铃木回来之前请先放这儿。 - 中国語会話例文集

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

このパンはとてもふんわりしている．

这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典

ここで少し休んでいて下さい。

请在这里稍作休息。 - 中国語会話例文集

固定賃金．

固定工资 - 白水社 中国語辞典

この文を書いている。

正在写这篇文章。 - 中国語会話例文集

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！

咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典

こうしてはいられません。

不能这样。 - 中国語会話例文集

これで勘弁してください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

起こしてごめんなさい。

对不起吵醒你了。 - 中国語会話例文集

何が起こっているんだ。

发生了什么？ - 中国語会話例文集

（そんなこと）わかっているよ！

我懂啊！ - 白水社 中国語辞典

のんびりして心地よい．

悠闲自在 - 白水社 中国語辞典

君は言っていることとしていることが矛盾している．

你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典

ここでたばこを吸ってはいけません。

不能在这里抽烟。 - 中国語会話例文集

ここはずっと停電している．

这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典

この音楽を聴いてみてください。

请听一下那个音乐。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

この文章はよく練れていて鋭い．

这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典

ペンを買って長いこと使っている．

买枝钢笔且使呢。 - 白水社 中国語辞典

この件に関しては許してほしい。

关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

誠意をこめて歓迎する．

热诚欢迎 - 白水社 中国語辞典

回線がこみあっている．

线路拥挤 - 白水社 中国語辞典

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典