「こていまど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どこでその男性を見たのか覚えています。

我记得在哪见过那个男的。 - 中国語会話例文集

その時間どこにいたのか知っていますか？

你知道那个时候在哪里吗？ - 中国語会話例文集

私のこのアイデアについてどう思いますか。

你对于我的这个主意怎么想？ - 中国語会話例文集

太郎がどこに住んでいるか知っていますか?

你知道太郎住在哪吗？ - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。

我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集

あなたはこの案についてどう思いますか？

对于这个方案你怎么想？ - 中国語会話例文集

あなたはこの服についてどう思いますか。

你觉得这件衣服怎么样？ - 中国語会話例文集

野球部の練習はどこでやっていますか？

棒球部的练习在哪里进行？ - 中国語会話例文集

言いにくいことだけど思い切って言います。

虽然很难开口，但会下定决心说出来。 - 中国語会話例文集

彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。

你知道她是什么时候在哪里出生的吗？ - 中国語会話例文集

彼女がそのバッグをどこで買ったか覚えていますか？

你记得她是在哪里买的那个包吗？ - 中国語会話例文集

これは、どんな方法で保存されていましたか。

这个是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集

あなたが私の事を覚えていることに驚いています。

我很吃惊你记得我的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？

你今晚有什么安排？ - 中国語会話例文集

どの支店に口座を開いていますか。

你在哪家分店开的账户呢？ - 中国語会話例文集

官公庁の文書の英訳なども手がけています、

我也在做机关文件的英语翻译。 - 中国語会話例文集

私の子供は今お風呂に入っています。

我的孩子现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集

私の子供達は今お風呂に入っています。

我的孩子们现在正在泡澡。 - 中国語会話例文集

子供の頃から宇宙にあこがれています。

我从小就很向往宇宙。 - 中国語会話例文集

私たちはこの言葉を念頭に行動しています。

我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集

この薬には少しのステロイドが含まれています。

这个药含少量类固醇。 - 中国語会話例文集

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

我々はこの件について努力しています。

我们正在努力做这件事。 - 中国語会話例文集

かつてこの運動を毎朝やっていました。

以前每天早上做这个运动。 - 中国語会話例文集

それを少し混同して考えていました。

我有点将那个混为一谈考虑了。 - 中国語会話例文集

設定値を変更して速度設定を行います。

更改设定的值进行速度设定。 - 中国語会話例文集

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています。

我们很感激不管在哪里都能遇到好友。 - 中国語会話例文集

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。

想去的国家太多，我正在犹豫着要去哪里。 - 中国語会話例文集

しばらく草むしりをしていないため、ところどころに草が生えています。

因为长时间没有除草所以到处都长满了草。 - 中国語会話例文集

私が注意すべき点はどこだと思いますか？

你觉得我应该注意的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

あなたはどこへご栄転なさいましたか？

您在哪儿高就？ - 白水社 中国語辞典

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。

进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集

どちらを選べばいいのか困っています。

我很困惑该选哪个好。 - 中国語会話例文集

今後会社をどうしたいと考えていますか。

今后你想要公司怎么样？ - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课上吃了点心。 - 中国語会話例文集

うちの子どもがお世話になっています。

我们家的孩子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？

你在使用哪种隐形眼镜呢？ - 中国語会話例文集

どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？

你在用什么种类的隐形眼镜？ - 中国語会話例文集

たくさん泣いたけど後悔していません。

我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集

あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？

你的个人电脑上连着哪个话筒呢？ - 中国語会話例文集

どんな交通手段を彼は考えていますか？

他在考虑什么出行方法？ - 中国語会話例文集

どの国が、一番人口が多いか知っていますか？

你知道哪个国家的人口最大吗？ - 中国語会話例文集

あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？

你的电脑连着哪个麦克？ - 中国語会話例文集

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。

你今后打算拿公司怎么办？ - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课堂中一直在吃点心。 - 中国語会話例文集

うちの子どもがお世話になっています

我家孩子承蒙您的关照了。 - 中国語会話例文集

色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。

五颜六色的大波斯菊漂亮地盛开着。 - 中国語会話例文集

スランプという言葉を使うほど勉強していません。

就像消沉形容的一样没有在学习。 - 中国語会話例文集

生態系の保全なども行っています。

也在进行生态系统的保全等工作。 - 中国語会話例文集

彼らは2人の子どもを持っていましたか。

他们有两个孩子吗？ - 中国語会話例文集