「こでまり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここで行き止まり。

这里是尽头。 - 中国語会話例文集

つまりこういう事である．

就是这么回事。 - 白水社 中国語辞典

またこのメンバーで集まりたい。

想和这些成员再次相聚。 - 中国語会話例文集

あまりお金を使うことができない。

我不怎么能花钱。 - 中国語会話例文集

あまり英語を話すことができない。

你不太会说英语。 - 中国語会話例文集

これではあまり良くない、よね？

这不太好，对吧？ - 中国語会話例文集

またこのメンバーで集まりたい。

还想这些成员聚集在一起。 - 中国語会話例文集

どこのホテルにお泊まりですか。

你住在哪个酒店？ - 中国語会話例文集

この辺はあまり平穏でない．

这一带不太安静。 - 白水社 中国語辞典

この人は山東なまりで話す．

这个人说话带山东调儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は心にわだかまりができた．

他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

この論調はでたらめ窮まりない．

这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまり孝行ではない．

他不很孝顺。 - 白水社 中国語辞典

子供の体重は10㎏あまりです。

孩子的体重是10公斤多一点。 - 中国語会話例文集

あまり社交的ではありません。

不太善于社交。 - 中国語会話例文集

国語があまり得意ではありません。

我语文不是很好。 - 中国語会話例文集

まぁまぁ、あまり興奮しないで。

好了好了，也别太兴奋了。 - 中国語会話例文集

講演は今日が始まりです。

演讲从今天开始。 - 中国語会話例文集

学校では授業が始まりました。

学校开始上课了吗？ - 中国語会話例文集

怖くてたまりませんでした。

太恐怖了。 - 中国語会話例文集

あまり長い旅行はできません。

我不能去长途旅行。 - 中国語会話例文集

年のころは50余りである．

年五十许 - 白水社 中国語辞典

何かお困りですか。

你在烦恼什么？ - 中国語会話例文集

誤りは何個ですか。

有几处错误啊？ - 中国語会話例文集

何かお困りですか？

你在犯愁吗？ - 中国語会話例文集

何かお困りですか。

你遇到什么困难了吗？ - 中国語会話例文集

（憂いのあまり心が火で焼けるようだ→）心配で気が気でない．

忧心如焚((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここは出入りの取り締まりの厳しい役所ではない．

这里不是门禁森严的衙门。 - 白水社 中国語辞典

弘法も筆の誤り

智者千虑，必有一失。 - 中国語会話例文集

これは銅ではなくて，鉛である．

这不是铜，是块铅。 - 白水社 中国語辞典

ここに何泊できるか決まりましたか。

你定了能在这留宿几天了吗？ - 中国語会話例文集

ここでの運転にあまり慣れていない。

我不太习惯在这开车。 - 中国語会話例文集

私はあまりに驚いて動くことができませんでした。

我受惊吓太大，以至于动也没有动。 - 中国語会話例文集

あまり家事をすることができませんでした。

我以前不怎么会做家务。 - 中国語会話例文集

この本は読んであまり理解できない．

这本书我看不大…懂。 - 白水社 中国語辞典

これは革命の終わりではなく，始まりである．

这不是革命的结束，而是革命的开始。 - 白水社 中国語辞典

あそこはまるでよどんだ水たまりである．

那里是一潭死水。 - 白水社 中国語辞典

この解決策はあまり効率的ではない。

这个解决方法并不是很有效率。 - 中国語会話例文集

このような光景は日本ではあまり見られない。

这样的景色很难在日本见到。 - 中国語会話例文集

このチョコレートはあまり甘くないです。

这个巧克力不太甜。 - 中国語会話例文集

このやり方はあまりにも不公平である．

这种做法太不公允了。 - 白水社 中国語辞典

この電気冷蔵庫はあまり電気をくわない．

这种电冰箱耗电耗得不多。 - 白水社 中国語辞典

事柄をこのように処理するのはあまり適切でない．

事情这么办欠妥。 - 白水社 中国語辞典

これらの立論の根拠はあまり確かでない．

这些立论的依据不太可靠。 - 白水社 中国語辞典

この方法はステップ601で始まり、ここでは信号が受信される。

方法开始于步骤601，在其中接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのビーチはあまり混んでいませんでした。

那个海滩不怎么拥挤。 - 中国語会話例文集

歯科治療で血が止まりにくかったことがある。

有过因为牙科治疗而难止血的情况。 - 中国語会話例文集

これまで生きてきてあまり壁にぶち当たっていない。

我活到现在几乎没有怎么碰过壁。 - 中国語会話例文集

あまり英語を上手に話すことができません。

我不怎么能流利地说英语。 - 中国語会話例文集

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。

说实话，我不太知道她的事情。 - 中国語会話例文集