| 例文 |
「こでら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35021件
この子はスイカが嫌いです。
这个孩子讨厌西瓜。
- 中国語会話例文集
学校で習ったことはありません。
没有在学校学过。 - 中国語会話例文集
ママのことが少し嫌いです。
我有点讨厌妈妈。 - 中国語会話例文集
小人の心で君子の腹を図る．
以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典
これは全く珍しい事である．
这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典
この事柄はたいへん奇妙である．
这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は誠に楽ではない．
这一工作实在不轻便。 - 白水社 中国語辞典
小人の心で君子の腹を図る．
以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典
このモデルは珍しいですか。
这个模型珍贵吗？ - 中国語会話例文集
この電極はプラスである．
这个电极是正的。 - 白水社 中国語辞典
下記条件でしたらさらにディスカウントすることが可能でございます。
如果满足以下条件的话可以再打折。 - 中国語会話例文集
子供が朝から晩までしくしく泣いて，いらいらさせられる．
孩子一天到晚哭咧咧儿的，叫人心烦。 - 白水社 中国語辞典
時に良いことはバラバラに壊れてしまう。でもだからこそ、さらに良いことが一緒にやってくる。
有时好的东西会支离破碎。但是正因如此更好的东西会同时降临。 - 中国語会話例文集
ここから5分以内の所に住んでます。
我住在离这五分钟的地方。 - 中国語会話例文集
明日からは、ここで子供達を下車させてください。
从明天开始，请让孩子们在这里下车。 - 中国語会話例文集
あなたは明日からここに来なくていいです。
你从明天开始不用来这里了。 - 中国語会話例文集
もう少しここで勉強してから行きます。
我再在这里学习一会再去。 - 中国語会話例文集
私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。
从现在开始我想努力的事是做饭。 - 中国語会話例文集
これからよい語学学校を探すところです。
我接下来正要找好的语言学校。 - 中国語会話例文集
学校はここから比較的近いですね。
从这里去学校比较近。 - 中国語会話例文集
ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。
这附近有好吃的韩国料理店吗？ - 中国語会話例文集
ここから公園まで7分かかります。
从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集
彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．
他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはここで結婚して所帯を持ち，子孫を増やした．
他们在这里成家立业，繁衍了子孙。 - 白水社 中国語辞典
ここから黄山までの行程は約500里だ．
从这里到黄山的旅程约五百里。 - 白水社 中国語辞典
父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる．
你父亲很盼望你回国。 - 白水社 中国語辞典
この事を君は心から望んでいるのか？
这事你就认可了吗？ - 白水社 中国語辞典
ここから広州まで乗り物がありますか？
从这里到广州通车吗？ - 白水社 中国語辞典
この子は小さいころから勇敢であった．
这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典
これらの猥褻な事は，絵にすることができるだろうか？
这些脏事情，能上画儿呀？ - 白水社 中国語辞典
これらの材料は証拠とすることができる．
这些材料可以作证。 - 白水社 中国語辞典
（黄河に飛び込んでも洗い清めることができない→）どうやっても疑いを晴らすことができない．
跳进黄河洗不清。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これらのスケジュールでフライトを予約することができます。
可以预约这些日程的机票。 - 中国語会話例文集
これからもこのアドレスであなたと連絡できますか？
我们今后也能用这个邮箱地址跟你联系吗？ - 中国語会話例文集
その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。
从那个池子的这头游到那头是这个村子的老规矩。 - 中国語会話例文集
皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした．
大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典
おでこに‘清涼油’を塗ったら，頭をはっきりさせることができる．
在脑门上涂了清凉油，能使头清醒。 - 白水社 中国語辞典
上りの電車はこちらでいいのですか？
往上的电车是在这里坐吗？ - 中国語会話例文集
彼は今日病気で授業に出られないということです．
说是…他今天有病不能上课。 - 白水社 中国語辞典
ここでの経験は、私のこれからの仕事に大いに役立つでしょう。
在这里的经历，对我将来的工作有很大作用吧。 - 中国語会話例文集
このばか正直者の心根はうそがなく，でたらめを言うことができない．
这憨小子的心眼儿太实，不会说假话。 - 白水社 中国語辞典
事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。
根据百科词典，这些花可以在冲绳见到。 - 中国語会話例文集
これらの事は国に有利であるだけでなく，個人に対しても有利である．
这些事岂但对国家有利，对个人更有利。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでとてもざっくばらんで，考えることは何でも口に出す．
他一向是直不隆冬的，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典
表門から入って来て，裏門からこっそり出て行った．
从前门进来，从后门遛出去了。 - 白水社 中国語辞典
その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。
我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集
彼らは、どちらが勘定を払うかで口論した。
他們为谁来买单而争论。 - 中国語会話例文集
入校前とは比べ物にならないくらい上達できた。
变得熟练得和入校之前不能比。 - 中国語会話例文集
風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する．
风和日丽，游兴倍增。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事柄をつないで見ることもできる．
我们可以把这两件事连起来看。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
