「ことば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ことばの意味・解説 > ことばに関連した中国語例文


「ことば」を含む例文一覧

該当件数 : 1071



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 21 22 次へ>

彼は軽々しく失礼な言葉を口にした.

他轻浮地说出一些不礼貌的话。 - 白水社 中国語辞典

この言葉の中にはセンチメンタルな情緒がある.

这句话含有伤感的情味。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はどういうことを意味しているか?

这一句取的是什么意思呢? - 白水社 中国語辞典

この言葉は肝心だから,削れない.

这句话很关键,去不得。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に励ましの言葉を少し言った.

我对他说几句劝勉的话。 - 白水社 中国語辞典

この早口言葉はずいぶん舌がもつれる.

这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

その言葉を聞いて,彼は胸が熱くなった.

听了这句话,他心里热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

粗野な言葉で他人を口汚くののしる

用粗鲁的语言辱骂别人。 - 白水社 中国語辞典

(言葉が汚くて)聞いていられない,卑猥である.

不堪入耳((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はたいへん穏やかである.

她的话太软了。 - 白水社 中国語辞典


この子供はぐれてしまって,汚い言葉を吐くようになった.

这孩子学坏了,会撒村了。 - 白水社 中国語辞典

話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな!

说话别带色泽儿! - 白水社 中国語辞典

言葉でも教えるし,行動でもっても教える.

既言教,又身教。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている.

他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典

言葉も顔色も厳しい,怖い顔をし声を荒らげる.

声色俱厉((成語)) - 白水社 中国語辞典

大衆の言葉はとても生き生きしている.

群众的语言十分生动。 - 白水社 中国語辞典

実際の行動は空虚な言葉に勝る.

实际行动胜过空洞的言辞。 - 白水社 中国語辞典

君は彼の言葉を至上命令とするのか?

你把他的话当成圣旨吗? - 白水社 中国語辞典

(言葉・行動に)慎みがない,注意に欠ける.

失于检点 - 白水社 中国語辞典

彼はこの誓いの言葉を実践した.

他实践了这一誓言。 - 白水社 中国語辞典

どの言葉もすべてうそ偽りがない.

每句话都实实在在的。 - 白水社 中国語辞典

仮にその言葉が正しければ,殺してはならない.

使其言是,不可诛。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は言うまでもなく軍隊に適用される.

这句话当然适用于军队。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は今や広く使われている.

这个词儿现在说开了。 - 白水社 中国語辞典

君のその言葉はひどく我々をこき下ろしている.

你这话太损我们了。 - 白水社 中国語辞典

皆が言ったこと(言葉)は,すべてそのとおりである.

大家所说的,都很正确。 - 白水社 中国語辞典

(言葉・挙止が)才気にあふれ洒脱である.

风流倜傥 - 白水社 中国語辞典

言葉数は少ないが,とても適切である.

说的不多,却很贴题。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方がよく練れており,言葉が流暢である.

文章写得简炼,语言通暢。 - 白水社 中国語辞典

できる限りわかりやすい言葉を用いるべきである.

应该尽量用通俗的话。 - 白水社 中国語辞典

その言葉で彼は多少ともメンツを取り戻した.

这活使他多少挽回了一点儿面子。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉をはぐらかして,膠着した状態を打開した.

他把话岔开,挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典

言葉が既に出てしまって,引っ込めようがない.

话已说出,无法挽回。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はたいへん婉曲である.

他的话语非常委婉。 - 白水社 中国語辞典

文章の間に卑猥な言葉を交える.

文章中间杂猥辞。 - 白水社 中国語辞典

あの人は言葉が卑猥で,へどが出るほどである.

那人言辞猥亵,使人作呕。 - 白水社 中国語辞典

二言三言優しい言葉を話しかける.

说了几句温存的话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした.

她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

陜北の言葉にはたくさんの文語的な単語がある.

陕北话中有好多很文的字眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は友達と優雅に言葉を交わしている.

他和朋友们文雅地交谈着。 - 白水社 中国語辞典

言葉は簡単であるが,その意味は尽きることがない.

话虽简单,含义无穷。 - 白水社 中国語辞典

言葉は尽きることがあっても意味は尽きることがない.

言有尽而意无穷((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

返答に窮する,返す言葉がない.≒无言以对.

无言可对((成語)) - 白水社 中国語辞典

理屈が通らず言葉に詰まる,答えに詰まって押し黙る.

哑口无言((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼のついさっきの言葉を誤解した.

我误解了他刚才的话。 - 白水社 中国語辞典

私の言ったのはただ戯れの言葉にすぎない.

我说的不过是一句戏言。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私の意にまさしくかなうものだった.

他的话正中我的下怀。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった.

他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ!

她的话好鲜甜哟! - 白水社 中国語辞典

君がしゃべっているのはどこの言葉か?

你说的是什么地方的闲话? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS