「ことり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は中国将棋のとりこになった．

他下象棋入迷了。 - 白水社 中国語辞典

こういう人間はとりわけ恥知らずだ．

这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのままにしておきましょう！

暂且就这样吧！ - 白水社 中国語辞典

京劇に対して，彼は全くとりこになった．

对京戏，他简直着迷了。 - 白水社 中国語辞典

このような感情はとりわけ珍重するに足る．

这种感情特别值得珍重。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか？

这间屋子先做客厅好不好？ - 白水社 中国語辞典

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

春が訪れるごとに，ここには色とりどりの野の花が咲き誇る．

每当春天来临，这儿便开满了各色野花。 - 白水社 中国語辞典

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集

動作2760で、この取引を記録する。

在动作2760处，交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

これくらい一人で出来る。

只有这些的话，一个人就可以。 - 中国語会話例文集

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集

そこで写真を撮りました。

我们在那照了照片。 - 中国語会話例文集

この写真は去年撮りました。

这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集

それは取り返しのつかないことだ。

那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

個人的に株取引を行います。

我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集

この鳥は絶滅危惧種です。

这种鸟是濒危物种。 - 中国語会話例文集

取り返しのつかないことをした。

我做了无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

この鳥は絶滅危惧種です。

这种鸟是濒临灭绝物种。 - 中国語会話例文集

ストリートアートはとてもかっこいい。

街头艺术很酷。 - 中国語会話例文集

この商品は取り寄せになります。

这个商品需要调货。 - 中国語会話例文集

天日取りで火を起こす

用太阳能聚集来生火。 - 中国語会話例文集

これを取り替えてください。

请你更换这个。 - 中国語会話例文集

この荷物を取りに来てください。

请你来取这个行李。 - 中国語会話例文集

私たちはこの施策を取り入れる。

我们采取这个措施。 - 中国語会話例文集

花子と旅行に行くでしょう。

我会和花子去旅行吧。 - 中国語会話例文集

トリノ国際空港 へ行きます。

去都灵国际机场。 - 中国語会話例文集

この注文書を受け取りましたか？

接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集

今日のやることリスト

今天做的事情的列表。 - 中国語会話例文集

火気の取り扱いには注意すること。

注意火的使用。 - 中国語会話例文集

将来の取引を求めること。

追求未来的交易。 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

これは1羽の雌鶏である．

这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典

雌鶏はコッコッと鳴いている．

母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典

公務を処理する・執り行なう．

办理公务 - 白水社 中国語辞典

この取引で元手をすった．

这宗买卖亏了本。 - 白水社 中国語辞典

靴の甲に底を取り付ける．

鞋帮儿配底子。 - 白水社 中国語辞典

起工して工事に取りかかる．

破土动工 - 白水社 中国語辞典

この月のボーナスは取り消された．

这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典

人に取り入ることにたけている．

善于钻营 - 白水社 中国語辞典

このねじは取り付けられるか？

这个螺丝上得上上不上？ - 白水社 中国語辞典

国政を代理して執り行なう．

摄理国政 - 白水社 中国語辞典

この誤った命令を取り消す．

收回这个错误命令 - 白水社 中国語辞典

この吸い取り紙はインキをよく吸う．

这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典

この部品は取り外せない．

这个部件卸不下来。 - 白水社 中国語辞典

美人コンテストを執り行なう．

举办选美活动 - 白水社 中国語辞典

この鶏は去勢済みである．

这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典

この鳥は人になれず，飼えない．

这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典