「こどくな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひどく粉々になっている．

破碎不堪 - 白水社 中国語辞典

ここはひどく汚い．

这儿太脏了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく慚愧に堪えない．

羞惭万分 - 白水社 中国語辞典

独特な芳香

独特的芳香。 - 中国語会話例文集

独特なところ，独自の境地．

独到之处 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく融通がきかない．

这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

ひどく泣いて声も出ない．

痛哭失声((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひどく不謹慎な行為

极度不谨慎的行为 - 中国語会話例文集

パソコンがひどく遅くなった。

電腦變得很慢。 - 中国語会話例文集

ひどく与太者風な格好をしている．

穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典

この羊の肉はひどく生臭い．

这羊肉太膻。 - 白水社 中国語辞典

この人は話がくどくどしい．

这个人说起话来太絮叨。 - 白水社 中国語辞典

彼をこっぴどく数回殴った．

着着实实地揍了他几下。 - 白水社 中国語辞典

この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない．

这稿子太乱，要誊清一下。 - 白水社 中国語辞典

この人のやり方はひどく独裁的で，民主的なところが少しもない．

这个人的作风太专制，一点民主也没有。 - 白水社 中国語辞典

君は孤独じゃない。

你并不孤独。 - 中国語会話例文集

我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない．

我们要重重地打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

ここはひどく騒がしくてじゃまだ，静かな所を捜そう．

这里太喧扰，找个安静的地方吧。 - 白水社 中国語辞典

風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた．

风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典

もし殴るなら彼女をこっぴどく殴れ！

要打就打她个够受！ - 白水社 中国語辞典

なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！

看你这个贫劲儿！ - 白水社 中国語辞典

この魚はひどく生臭くて嫌なにおいがする．

这条鱼腥臭极了。 - 白水社 中国語辞典

小刀を鋭く研ぐ．

把刀子磨快。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ．

这个人说话办事太艮。 - 白水社 中国語辞典

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集

あいつはひどく向こう見ずで，どんな事でも平気でやれる．

他愣极了，什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典

このような結婚式はひどく派手である．

这样的婚礼太排场了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はひどく寒い，今晩とても過ごせない！

这屋子贼冷，这一夜怎过呀！ - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事に，そんなにひどく腹を立てるまでもない．

这么点儿事，犯不着生那么大的气。 - 白水社 中国語辞典

これらの古跡は戦火の中でひどく壊された．

这些古迹在战火中遭到严重损坏。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれに対してひどく恐れをなした．

他们对此怕得要死。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をこっぴどくしからねばならぬ．

我要好好儿地教训他一顿。 - 白水社 中国語辞典

私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない．

我不想唠里唠叨地发牢骚。 - 白水社 中国語辞典

この事件のお陰で彼はひどく狼狽する羽目になった．

这件事弄得他狼狈不堪。 - 白水社 中国語辞典

この水はひどく熱いから，ぬるくなってから飲もう．

这碗水太热，等乌涂了再喝。 - 白水社 中国語辞典

隊列がひどくこみあって，腕も十分振れない．

队列太挤，连胳膊都甩不开。 - 白水社 中国語辞典

これ以上我慢したら病気がもっとひどくなる．

再挺下去病就更历害了。 - 白水社 中国語辞典

この線はひどく斜めに引かれている．

这条线画得太斜。 - 白水社 中国語辞典

この鏡はひどく汚れていて，全く映らない．

镜子太脏，都照不见了。 - 白水社 中国語辞典

誰にこんなにひどく腹を立てているのか？

跟谁治这么大的气呀？ - 白水社 中国語辞典

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

拇趾囊炎肿严重的话會造成走路困難 - 中国語会話例文集

少し多く着れば，こんなにひどく寒い思いをすることはないだろう！

你要是多穿点衣服，哪至于冻成这样呢！ - 白水社 中国語辞典

舟はひどく危険な渦巻きの中に巻き込まれた．

小船卷入了凶险的旋渦之中。 - 白水社 中国語辞典

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った．

伙计们把周剥皮毒打了一顿。 - 白水社 中国語辞典

この本は一読にも値しない．

这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典

今は気候がひどく寒いから，春になってから行くに越したことはない．

现在天气太冷，不如等春天再去。 - 白水社 中国語辞典

この子は好き嫌いがひどくて，口に合わないものは少しも食べない．

这孩子嘴尖，不合口的一点也不吃。 - 白水社 中国語辞典