「こない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回行かないのはまあ仕方がないとして，次回は必ず行かなければいけない．

这次不去也罢，下次可一定要去。 - 白水社 中国語辞典

自分が理解していないものは大衆も一切理解していないなどと思い込んではいけない．

你不要以为自己不了解的东西，群众也一概不了解。 - 白水社 中国語辞典

少しのいてください，（私を隠さないように→）私の前に立たないでください，はっきり見えないから．

请你让一让，不要影着我，我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

まだ表面に現われていない災いをもしいち早く除かないと，その結果は想像に堪えないものがある．

隐患如不及时消除，则后果不堪设想。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而，情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに自転車を置かないでください。

请不要将自行车放在这里。 - 中国語会話例文集

私はこの機能を使いこなせていない。

我还没用惯这个功能。 - 中国語会話例文集

ここで飲み物を飲まないでください。

请不要在这里喝饮料。 - 中国語会話例文集

ここの手袋は、勝手に使わないでください。

请不要擅自使用这里的手袋。 - 中国語会話例文集

ここにバナナを置かなければならない。

得把香蕉放在这里。 - 中国語会話例文集

郵便局はここからあまり遠くない。

邮局离这里不太远。 - 中国語会話例文集

これをこのまま進めても間に合わない。

我们照这样进行下去的话会赶不上。 - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がないから。

一个人在这里也没什么用。 - 中国語会話例文集

このテレビチャンネル以外見たことがない。

没有见过这个电视信号以外的。 - 中国語会話例文集

この結果、間違っていないことを確認しました。

确认了这个结果没有错误。 - 中国語会話例文集

連休中の目標は、引きこもりにならないことです。

连假中的目标是不要当家里蹲。 - 中国語会話例文集

心にもないことを思わず彼に言った。

我和他说了违心话。 - 中国語会話例文集

こんなに美味いもの食べたことない。

没吃过那么好吃的东西。 - 中国語会話例文集

そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。

那里只有国产车行驶着而没有外国车。 - 中国語会話例文集

君はなんでこんなことができないのか。

你为什么做不到这样的事呢？ - 中国語会話例文集

多分この部屋の鍵を開けることはない。

我大概没有打开过这个房间的锁。 - 中国語会話例文集

こんな美しい湖を見たことがない。

没有见过这样漂亮的湖。 - 中国語会話例文集

今日はこれといってやることがない。

今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集

もうトラブルが起こらないことを祈ります。

祈祷不要再发生故障了。 - 中国語会話例文集

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

ここは狭いので消防車が入れない。

这里太窄了，消防车进不去。 - 中国語会話例文集

こんな大雨は今まで経験したことがない。

我到现在没有经历过这么大的雨。 - 中国語会話例文集

それを食べ過ぎることはいけないことだと思います。

我觉得那个不能吃太多。 - 中国語会話例文集

今までこんなに腹の立ったことはない。

我从来没这么生气过。 - 中国語会話例文集

戦争が二度起こらないことを望みます。

我希望战争不要再发生了。 - 中国語会話例文集

彼が働いているところを見たことがない。

我没见过他工作的样子。 - 中国語会話例文集

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。

他在心中决定不会再吃药了。 - 中国語会話例文集

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

要说为什么，那是因为我这几年都没有去过海边。 - 中国語会話例文集

今までこんなに英語を話したことはない。

我从来没说过这么多英语。 - 中国語会話例文集

この日を忘れることはないでしょう。

我可能忘不了那一天。 - 中国語会話例文集

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。

理由是我这几年都没去过海边。 - 中国語会話例文集

ここでは大声で話してはいけない。

这里不能大声说话。 - 中国語会話例文集

このことをいつも忘れないようにしています。

我总是努力不忘记这件事。 - 中国語会話例文集

これまで彼女のような人に出会ったことはない。

我以前从没见过像她那样的女人。 - 中国語会話例文集

この役所以外に勤めたことがない。

我没有在这个政府机关以外的地方工作过。 - 中国語会話例文集

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集

私にとってこんなに辛いことは他にはない。

对我来说没有比这更辛苦的事了。 - 中国語会話例文集

二度と起こらないことを願います。

希望不要再发生第二次了。 - 中国語会話例文集

彼らがここに来るかどうか分からない。

我不知道他们会不会来这。 - 中国語会話例文集

夫にこの写真を見せることができない。

我不能给丈夫看这张照片。 - 中国語会話例文集

あなたを追ってここに来たのではない。

不是追随你才来到这里。 - 中国語会話例文集

広告を使うことは、私にとって強制的ではない。

使用广告对我来说不是强制性的。 - 中国語会話例文集

今のところ興味深い広告を目にしていない。

目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集