「こなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どこでインド語を学びましたか。

你在哪学得印度语？ - 中国語会話例文集

この記述で彼を納得させた。

我用这个记述让他理解了。 - 中国語会話例文集

こりゃ昔何かあったんかね。

这个以前发生什么了吧？ - 中国語会話例文集

これを買うために半日並んだ。

为了买这个排了半天的队。 - 中国語会話例文集

何か聞きたいことはありますか？

有什么想问的事情吗？ - 中国語会話例文集

何か困った事はありますか？

有什么困扰的事情吗？ - 中国語会話例文集

未だに見たことが無い。

到现在为止没有见过。 - 中国語会話例文集

そこで何を見つけましたか。

在那里发现了什么吗? - 中国語会話例文集

一昨日は何処へ行って来ましたか？

前天去了哪里？ - 中国語会話例文集

どこで日本語を習ったのですか？

在哪里学习的日语？ - 中国語会話例文集

観光地にも行ってみたいです。

也想去观光地看看。 - 中国語会話例文集

直してくださったことがあります。

帮我修改。 - 中国語会話例文集

曲があちこちで流れていた。

曲子四处播放着。 - 中国語会話例文集

この世の中を変えたい！

想要改变这个世界！ - 中国語会話例文集

彼女の名前は聞いたことがある。

我听过她的名字。 - 中国語会話例文集

雀の鳴き声が聞こえた。

听到麻雀的叫声。 - 中国語会話例文集

この週末は何をしていましたか？

这个周末做了什么？ - 中国語会話例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。

你看不到我的脸。 - 中国語会話例文集

直島に行ったことある人いますか？

有人去过直岛吗？ - 中国語会話例文集

何か言いたいことがありますか？

你有什么想说的吗？ - 中国語会話例文集

どこかで風鈴が鳴った。

不知是哪里的风铃在响。 - 中国語会話例文集

雷を見たことがありません。

我没见过打雷。 - 中国語会話例文集

海外へ行った事がありません。

我没去过外国。 - 中国語会話例文集

この廊下を何回も通った。

我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集

この廊下を何度も歩いた。

我走过很多次这条走廊。 - 中国語会話例文集

花子は公園に行きました。

花子去公园了。 - 中国語会話例文集

そこで何を売っているか見たい。

我想看那里在卖什么。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

背中のこりを指摘された。

我被人说背后僵硬。 - 中国語会話例文集

この中庭はたいへん広々している．

这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典

皆であれこれと褒めちぎった．

大家七嘴八舌地称赞起来。 - 白水社 中国語辞典

何度か敗北したことがある．

吃过几次败仗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

彼をあれこれと慰めた．

安慰了他一番。 - 白水社 中国語辞典

これは誤った方針であるか？—否．

这是错误的方针吗？—否。 - 白水社 中国語辞典

果たして名前だけのことはある．

果然名不虚传。 - 白水社 中国語辞典

この服は何度も水を通した．

这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典

何度か兵士の反乱が起こった．

发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典

これは皆の努力のたまものです．

这是大家努力的结果。 - 白水社 中国語辞典

君にちょっと話したいことがある．

我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典

君はあそこで何をしていたのか？

你在那儿做什么来着？ - 白水社 中国語辞典

この女はたいへんふしだらである．

这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典

年寄りも子供も全員行った．

连老带小都去了。 - 白水社 中国語辞典

涙がぽろぽろとこぼれ落ちた．

泪珠扑簌地滴下来。 - 白水社 中国語辞典

どこから話しだしたらよいか？

从何说起？ - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

この月のボーナスは取り消された．

这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆健康である．

孩子们全都很健康。 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

夜中に山津波が突然起こった．

夜里山洪暴发了。 - 白水社 中国語辞典