「こなた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの娘の名前は花子です。

你女儿的名字叫花子。 - 中国語会話例文集

あなたの出来る事をしなさい。

请你做你能做的事。 - 中国語会話例文集

そんな言葉がぴったりな人です。

是与那样的话相称的人。 - 中国語会話例文集

高度な技術を持っていなかった。

没有高级的技术。 - 中国語会話例文集

何処へ行くのかあなたが決めなさい。

去哪里你决定。 - 中国語会話例文集

あなたの事なんて呼べばいいですか？

怎么称呼你好呢？ - 中国語会話例文集

大きな事故が起きたかもしれない。

可能会造成重大事故。 - 中国語会話例文集

後悔なんてしていられなかった。

我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集

言うまでもない，言うを待たない．

自不待言 - 白水社 中国語辞典

君たちは人を怒らせてはならない．

你们得罪不得人。 - 白水社 中国語辞典

子供はもうお乳を飲まなくなった．

孩子已经不吃奶了。 - 白水社 中国語辞典

たんすの中にも箱の中にもない．

衣柜里、箱子里都没有。 - 白水社 中国語辞典

ビスケットは粉々になってしまった．

饼干揉碎了。 - 白水社 中国語辞典

期限が来ないうちに首になった．

没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典

彼の功労は知られなくなった．

他的功劳被湮没了。 - 白水社 中国語辞典

遊歴した所は少なくない．

游历的地方不少。 - 白水社 中国語辞典

凍えて感覚がなくなった．

冻得没有知觉了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの両親はあなたを助ける事ができないのですか。

你的父母不能帮你吗？ - 中国語会話例文集

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません．

以后短不了请你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。

要是知道你在的话，就更早点来了。 - 中国語会話例文集

私があなたに一番伝えたいことはこれです。

我最想传达给你的事情是这个。 - 中国語会話例文集

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

我想向你传达我喜欢你的心意。 - 中国語会話例文集

私があなたのことを愛していることを伝えたい。

我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集

私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない．

我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典

私は農業をしたことがあるし，兵隊になったこともある．

我也种过地．也当过兵。 - 白水社 中国語辞典

任務は緊急を要することなので，こんなたくさんのことを一々気にしていられなくなった．

任务紧急，顾不得这许多了。 - 白水社 中国語辞典

ただ思ったことを話した。

我只是把想的东西说了出来。 - 中国語会話例文集

私は、ここ2年間病気になったことがありません。

我这两年间都没有生过病。 - 中国語会話例文集

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

想起这些，我多么懊悔！ - 白水社 中国語辞典

食べることにも，着ることにも心配したことがない．

不愁吃，不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

そこに立ったら聞こえるか聞こえないか？

站在那儿听得见听不见？ - 白水社 中国語辞典

私はこれまでこの芝居を見たことがない．

我以前没看过这个戏。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでめまいを起こしたことがない．

我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典

あなたと私の両家はこんなつまらぬ事で，恨み合うことなんかないじゃないの．

你我两家因这点儿小事，何必结怨。 - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事に，そんなにむかっ腹を立てるなんて，つまらないよ！

为了这点儿事，你生这么大气，合不着！ - 白水社 中国語辞典

この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．

这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典

見たところこの事は彼の心に触れることはなかったようだ．

看来这件事并未触及他的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

この子は気性が荒くて，またこれまで人の言うことをきいたことがない．

这孩子野性，从来也不肯听话。 - 白水社 中国語辞典

これはあなたの役に立つ。

这个对你有帮助。 - 中国語会話例文集

私のことを知りたくないですか。

你不想知道我的事吗？ - 中国語会話例文集

あなたの歌は心強い。

你的歌让人安心。 - 中国語会話例文集

大切なことがよく分かった。

我清楚地理解了重要的事情。 - 中国語会話例文集

大切なことが分かった。

我明白了重要的事情。 - 中国語会話例文集

大金を持ったことがない。

我从没有过很多钱。 - 中国語会話例文集

明日、あなたに会うことができますか？

明天我能见你吗？ - 中国語会話例文集

それは大したことではない。

那不是什么大不了的事情。 - 中国語会話例文集

あなたもどこか痛いですか。

你也哪里疼吗？ - 中国語会話例文集

それは大したことじゃない。

那不是什么大不了的事。 - 中国語会話例文集

このような結論に至りました。

我得出了这样的结论。 - 中国語会話例文集

私たちは二度と会うことはない。

我们不会再见了。 - 中国語会話例文集