意味 | 例文 |
「こなた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
昼となく夜となくあなたを待ち焦がれている.
日夜渴盼着你。 - 白水社 中国語辞典
彼は外国でどうにもならなくなった.
他困在外国了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない.
要扫除旧社会遗留下来的垃圾。 - 白水社 中国語辞典
たわごとを言うな,そんな事は全然通用しない.
别说梦话了,那事儿根本就行不通。 - 白水社 中国語辞典
皆が喜ぶのなんのって,皆のうれしそうな様子ときたら.
大伙儿那个高兴啊。 - 白水社 中国語辞典
あのような恐ろしい事は,今はもうなくなった.
那些怕人的事,现在都没有了。 - 白水社 中国語辞典
物を壊したら弁償しなければならない.
损坏东西要赔。 - 白水社 中国語辞典
物を壊したら金で弁償しなくてはならない.
损坏东西要赔钱。 - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし,言葉は謙虚でなければならない.
气度要宽,言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
子供が大きくなったので,嫁をもらわねばならない.
孩子大了,该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典
子供は年をとった父母(祖父母)を扶養しなければならない.
子女应当赡养老人。 - 白水社 中国語辞典
扉の上の方が壊れた,早く修理しなければならない.
门的上边坏了,快要修理。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない.
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
あなたは少しもホームシックにならないのか?
你一点儿也不想家吗? - 白水社 中国語辞典
(格好が)さまにならない,ぶざまである,見られたものではない.≒不像样.
不像样子 - 白水社 中国語辞典
あの事はまずくなって,うまくいかなくなった.
那件事糟了,办不成了。 - 白水社 中国語辞典
このため、良好な通信特性を得ることが困難である。
因此,难以得到良好的通信特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
この子をしかってばかりいるので,少し慣れっこになってしまった.
老说这孩子,他有点儿皮了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは整地を行なっているところだ,穴ぼこや水たまりをみんな平らに埋めた.
他们正在平地呢,把坑坑洼洼都填平了。 - 白水社 中国語辞典
私は悪い人間ではない,できることなら心を取り出してあなたに見せてあげたい.
我不是坏人,我愿把心掏出来给你看。 - 白水社 中国語辞典
子供達が英語を話すきっかけになればと思いここに来ました。
认为也许能够成为孩子们说英语的契机,所以来了。 - 中国語会話例文集
私はこの事に加わらなかったから,当然ながら私はいかなる責任も負えない.
因为我没有参与此事,所以我当然不负任何责任。 - 白水社 中国語辞典
どの料理も食べ残さなかった。
哪个菜都没吃剩。 - 中国語会話例文集
私とあなたは公園にいます。
我和你在公园。 - 中国語会話例文集
あなたのご質問にお答えします。
回答您的问题。 - 中国語会話例文集
私の報告は遅くなりました。
我的报告迟了。 - 中国語会話例文集
私の休みは少ししかなかった。
我只有一点休假。 - 中国語会話例文集
あなたの意向に従うつもりだ。
我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集
祖父の大切な物を壊した。
我弄坏了祖父重要的东西。 - 中国語会話例文集
明日は学校に行きたくない。
我明天不想去学校。 - 中国語会話例文集
私もあなたが恋しいです。
我也想念你。 - 中国語会話例文集
太郎は花子と話していました。
太郎和花子说了话。 - 中国語会話例文集
彼はそっけなく『いいえ』と答えた。
他冷淡地回答了“不是”。 - 中国語会話例文集
他にもいろんな所に行きました。
我去了别的各种地方。 - 中国語会話例文集
そんな私にも初恋があった。
就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集
私たちの健康が悪くなる。
我们的健康状况会变差。 - 中国語会話例文集
あなたに私のパソコンを貸します。
把我的电脑借给你。 - 中国語会話例文集
喜んであなたにお伝えします。
我很高兴地告诉你。 - 中国語会話例文集
私はもっと賢くなりたいです。
我想变得更聪明。 - 中国語会話例文集
あなたのパソコンは新しいですか?
你的电脑是新的吗? - 中国語会話例文集
私は日本で生き残れなかった。
我在日本无法生存。 - 中国語会話例文集
私はおかしな男に出会った。
我遇见了一个奇怪的男人。 - 中国語会話例文集
彼らはまだ答えなかった。
他们还没有回答 - 中国語会話例文集
私は彼に会った事がない。
我从没见过他。 - 中国語会話例文集
私はあなたがとても恋しい。
我非常思念你。 - 中国語会話例文集
私はそれを後悔したくない。
我不想后悔。 - 中国語会話例文集
空港のスタッフになりたい。
我想成为机场地勤。 - 中国語会話例文集
私は彼を怒らせないようにした。
我尽量不惹他生气。 - 中国語会話例文集
あなたは背が高くて格好良い。
你个子很高很帅。 - 中国語会話例文集
私はまったく怒っていない。
我完全没有生气。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |