「こなぶね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こなぶねの意味・解説 > こなぶねに関連した中国語例文


「こなぶね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2654



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ.

大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典

各重要部門では人を残して夜間の警備をさせねばならない.

各要害部门要留人守夜。 - 白水社 中国語辞典

批判および自己批判という武器をしっかり身につけねばならない.

必须掌握好批评与自我批评的武器。 - 白水社 中国語辞典

公共物を破壊する人に対して,厳しく処罰を加えねばならない.

对破坏公物的人,我们要严加责罚。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の面では,外国の優れたところを学び取り,自分の劣ったところを投げ捨てねばならない.

在科技方面,要取外国之长,去自己之短。 - 白水社 中国語辞典

この成果を一文の値打ちもないと貶す.

把这一成果污蔑得一文不值。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが無事で、健康でいることを願います。

我祈祷你健康平安。 - 中国語会話例文集

2日の朝8時10分,初めて船が運航されることになった.

二日晨八时十分,船始开。 - 白水社 中国語辞典

この中古車は一文の値打ちもない.

这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典

(秋が過ぎた後のばったには,跳びはねることのできる日はもう何日もない→)間もなくおだぶつだ.

秋后的蚂蚱,蹦跶不了几天了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典


彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける.

他经常顾全自己的面子。 - 白水社 中国語辞典

この性質を利用しているから、豆腐は重ねても潰れない。

因为利用了这一特性,所以就算把豆腐叠加起来也不会碎。 - 中国語会話例文集

君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。

对你来说真的是没有比自己家更好的地方啊。 - 中国語会話例文集

鳥獣が鳴き跳ね,草木が繁茂し,異なった種類の動植物が入り交じる.

鸟鸣兽跃,草茂木盛,异类交错。 - 白水社 中国語辞典

文章書く時には「筆を取れば千言,本題を離れること万里」ということは切に避けねばならない.

写文章切忌“下笔千言,离题万里”。 - 白水社 中国語辞典

この酒は十分に年数を経ていない.

这种酒不够陈。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気が重く,自分で寝返りを打つことができない.

他病情很重,自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典

根元の所から切って,切り株を残すな.

齐着根儿砍,别留茬子。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分な熱意をこめて彼らに言った.

他倾注十分的热诚向他们说。 - 白水社 中国語辞典

この種の動物は現在非常に少ない.

这种动物目前非常稀少。 - 白水社 中国語辞典

国慶節を記念して行なう原稿募集.

国庆征文 - 白水社 中国語辞典

今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。

今后希望不要再发生同样的问题。 - 中国語会話例文集

あなたの会社の事を学べば学ぶほど私は情熱が出てきます。

越学习你公司的事情我就越有热情。 - 中国語会話例文集

彼は何年か装甲部隊を指揮したことがある.

他指挥过几年装甲兵。 - 白水社 中国語辞典

言葉を話したり文章を書く場合,単語の違った用法を区別することに注意を払わねばならない.

说话和写文章,要注意分辨词的不同用法。 - 白水社 中国語辞典

これら芸術作品のオリジナルはおおむね博物館にある.

这些艺术品的原件大都在博物馆里。 - 白水社 中国語辞典

それは特別なガスを燃料にして飛ぶことが出来ます。

那个是因特殊的气体燃烧才能飞起来的。 - 中国語会話例文集

彼女はこの10年間受けた不当な取り扱いを一気にぶちまけた.

她把十年来受到的冤屈,一股脑儿地都倾吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

分析コンポーネント807は、分析コンポーネント809と実質的に同じ方法で動作することができる。

分析组件 807可以与分析组件 809基本相同的方式操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

残念ながら今回は工場内部を見学できなかった。

非常遗憾没能参观这次的工厂内部。 - 中国語会話例文集

まず仕事を学ぶ事に専念して即戦力になりたいです。

我想全身心投入到工作的学习中,以便于能尽快派上用场。 - 中国語会話例文集

誤ちを反省するには自分の考え方からその根本原因を掘り起こさねばならない.

检查错误要从自己思想上挖根。 - 白水社 中国語辞典

中国南部に住む霊猫科の小動物(タヌキに似て,毛は灰色,肉は美味).≒小灵猫,花面狸.

果子狸 - 白水社 中国語辞典

講義は興味深くて、私は居眠りする暇がないよ。

讲义很有趣,我都没有打瞌睡的时间呢。 - 中国語会話例文集

ブイは締めなわで船に固定されていた。

用结绳把浮标固定在船上了。 - 中国語会話例文集

彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。

他把自己最爱的钢笔给了他儿子。 - 中国語会話例文集

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。

没有10个的话,把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる.

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

粒の大きなトウモロコシを選び出して種にする.

把粒肥颗大的玉米挑选出来做种子。 - 白水社 中国語辞典

猫はたいへんおとなしい動物である.

猫是非常驯服的动物。 - 白水社 中国語辞典

私は猫のハナコを動物医院に連れて行きました。

我带猫儿花子去医院了。 - 中国語会話例文集

(木の根と水の源→)事物の根本,事の原因.

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

湖面には何そうかゆらゆら揺れ動く小舟がある.

湖面上有几只飘飘荡荡的小船。 - 白水社 中国語辞典

この1編の逸文は長年埋もれていた.

这篇轶文已经湮没了多年。 - 白水社 中国語辞典

彼は高値覚えで、なかなか持ち株を売る事ができないでいる。

他记得之前股票的高价,所以不太舍得抛掉手里的股票。 - 中国語会話例文集

しかし、ユーザはこのために光ケーブルを用意してHDMIコネクタ用のケーブルとは別に接続せねばならず、使い勝手が良いとは言えなかった。

但是,用户为此必须准备光缆,在 HDMI连接器用的电缆之外进行连接,易用性并不够好。 - 中国語 特許翻訳例文集

スタック部21は複数枚の用紙を積み重ねて束とする処理を行う。

堆叠部 21进行将多张纸堆积成叠的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている.

他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年この方自分の感情を心の中に秘めている.

他多年来把自己的感情蕴蓄在心里。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS