「こなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にどのようなことを求めているのか？

你对我有怎样的要求呢？ - 中国語会話例文集

この河は南に向かって流れている。

这条河向南流着。 - 中国語会話例文集

この物件は私たちの求めるものと一致しない。

这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集

どうかこんな私を許してください。

请务必原谅这样的我。 - 中国語会話例文集

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。

我还没有告诉她是否去那里。 - 中国語会話例文集

私たちはそこでいろいろな経験をする。

我们在那里会经历很多。 - 中国語会話例文集

私たちはその変化を無視することができない。

我们无法忽视那个变化。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らが早くよくなることを願っていた。

我们祈祷他们能快点好起来。 - 中国語会話例文集

あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的心情。 - 中国語会話例文集

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。

我为给你回复晚了道歉。 - 中国語会話例文集

これだけは忘れないようにしたい。

我只想尽力不忘记这个。 - 中国語会話例文集

君が幸せになることを願っているよ。

我祝愿你能幸福哦。 - 中国語会話例文集

このインクは乾くと耐水性になります。

这个墨水干了之后防水。 - 中国語会話例文集

この電話は新機能が使えるようになりました。

这个电话可以使用新功能了。 - 中国語会話例文集

この本当の意味があなたに分かりますか。

你明白这个的真正含义吗？ - 中国語会話例文集

これは私からあなたへのお土産です。

这是我给你的特产。 - 中国語会話例文集

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。

别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。

我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集

迷惑メールが送られてこないよう設定する。

我设定了屏蔽垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

私の今週の主な予定を報告します。

我来报告我这周的主要安排。 - 中国語会話例文集

彼からあなたにこれを渡すように頼まれました。

我被他拜托把这个东西交给你。 - 中国語会話例文集

また、私はあなたに逢えることを願っています。

另外，我希望能遇到你。 - 中国語会話例文集

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。

我如果能多帮助你就好了。 - 中国語会話例文集

私たちはこのままではその事業を継続できない。

我们这样下去不能继续那个事业。 - 中国語会話例文集

私たちはこの試験を保証できない。

我们不能保证这个试验。 - 中国語会話例文集

私たちはこの図面を使ってはいけない。

我们不能用这个设计图。 - 中国語会話例文集

私にとってはこのような時間が無駄です。

对于我来说这样的时间很无用。 - 中国語会話例文集

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。

我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

我期望能和你有愉快的对话。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけることは不本意である。

对你造成困扰不是我的本意。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛いところも大好きです。

我也最喜欢你可爱的地方。 - 中国語会話例文集

いくつか分からないことがあります。

我有几个不懂的地儿。 - 中国語会話例文集

日本のすてきなところを私が紹介する。

我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集

あなたはどうやってこれを見分けたの？

你是怎么区分这个的？ - 中国語会話例文集

私はまだ使えるものを捨てることができない。

我扔不了还能用的东西。 - 中国語会話例文集

私の息子も花子さんと同い年です。

我儿子也和花子一样大。 - 中国語会話例文集

触られたくないところはありますか。

有不想被碰的地方吗？ - 中国語会話例文集

運賃が足りない場合、割り引くことができる？

交通费不够的时候能打折吗？ - 中国語会話例文集

分からないことがあれば気軽に質問してください。

有什么不懂的话请不随时问我。 - 中国語会話例文集

これがあなたに対する私の気持ちです。

这是我对你的感觉。 - 中国語会話例文集

この季節、私は暗くなりがちだ。

这个季节我容易变得阴郁。 - 中国語会話例文集

若者達は個性的なファッションを好む。

年轻人喜欢有个性的时尚打扮。 - 中国語会話例文集

私はこの仕事をあなたにしてもらいたいと思っている

我想让你帮我做这个工作。 - 中国語会話例文集

私はフランス語を勉強したことがない。

我没有学过法语。 - 中国語会話例文集

彼とはほとんど会話をしたことがない。

几乎没有和他说过话。 - 中国語会話例文集

あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。

你能领会意思，我很高兴。 - 中国語会話例文集

鈴木が言っていることの意味が解らない。

我不理解铃木说的意思。 - 中国語会話例文集

あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。

你记住我说的话了。 - 中国語会話例文集