「こな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなに大きな体なのに，大人らしさが全くない．

这么大个子啦，连点大人气也没有。 - 白水社 中国語辞典

親友と離れ離れになることになって悲しく切ない．

要和老朋友离别，心里酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

どんなに困難でも，克服しなければならない．

无论怎么困难，也要克服。 - 白水社 中国語辞典

個人主義をとことん鼻持ちならないものにしなければならない．

必须彻底搞臭个人主义。 - 白水社 中国語辞典

君はなんでこんなことができないのか。

你为什么做不到这样的事呢？ - 中国語会話例文集

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

要说为什么，那是因为我这几年都没有去过海边。 - 中国語会話例文集

ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。

啊啊，这是我们必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいたなんて知らなかった。

我根本不知道你之前已经在这里了。 - 中国語会話例文集

こんなまぬけなブログは見たことがない。

沒看過這麼蠢的部落格。 - 中国語会話例文集

私達はここでバスを降りなければならない。

我们不得不在这里下车。 - 中国語会話例文集

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

你不来学校了我很寂寞。 - 中国語会話例文集

こんな簡単なことまで指示をあおぐ必要はない．

这种小事甭请示。 - 白水社 中国語辞典

この事は公平に処理しなければならない．

此事应当秉公办理。 - 白水社 中国語辞典

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！

屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典

こんな間違いは起こってはならない．

这种错误是不应该发生的。 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！

劲儿没使在点子上，白费力！ - 白水社 中国語辞典

こんな豪勢な料理を食べたことがない．

从来没吃过这么丰盛的菜肴。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな当てこすりには我慢ならない．

我受不了这种讽刺。 - 白水社 中国語辞典

こんなことを覚えている暇など全くない．

哪儿顾得记这些。 - 白水社 中国語辞典

なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない．

我不理解自己为什么这么偏狭。 - 白水社 中国語辞典

あなたは人様をここまで失望させてはならない．

你可不能把人家凉在这儿。 - 白水社 中国語辞典

こんなに機密を漏らすなんて，とんでもないことだ．

这样泄密，还了得。 - 白水社 中国語辞典

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．

不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典

これは（簡単なことではないか→）わけもない．

这还不现成儿？ - 白水社 中国語辞典

こういう利己的な行為は我慢ならない．

这种自私行为要不得。 - 白水社 中国語辞典

何一つ正しいことがない，よいことが何一つない．

一无是处((成語)) - 白水社 中国語辞典

このような低俗な見方で問題を見ることはできない．

不能这样庸俗地看问题。 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い．

这么点儿的小厂产品可不少。 - 白水社 中国語辞典

役人になることをそんなに偉いことだと考えるな．

别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

何十年も生きているが，まだこんな不思議なことを見たことがない．

活了半辈子，还没见过这种怪事。 - 白水社 中国語辞典

世の中に（どうしてこんな事があろうか？→）こんな事あり得るはずがない．

天下哪有这样的事？ - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのに，まだこんなだらしない格好をしている．

这么大了，还是穿得这么肋脦。 - 白水社 中国語辞典

外国語の勉強に（どんな困難があるだろうか→）困難なんてことは全くない．

学外语有什么困难？ - 白水社 中国語辞典

決してこのようなことを言ったことはないと否定した。

坚决否认了曾经说过这样的话。 - 中国語会話例文集

これまでにこんなに高いビルを見たことがない。

我从来也没见过这么高的楼。 - 中国語会話例文集

重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。

重要的事情是不停止的去疑问。 - 中国語会話例文集

あなたにこんなことを頼むのは心苦しい。

拜托你这种事我也于心不忍。 - 中国語会話例文集

この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない．

这个孩子不会有胆量干这种事情。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．

他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ．

我管保他不来。 - 白水社 中国語辞典

あなたはご謙遜がすぎます，これはこれはご謙虚なことです．

您太客气了。 - 白水社 中国語辞典

金はここというところに使わねばならない．

钱要使用在关键地方。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない．

这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典

どこにこんなに万事順調なことがあるだろうか？

哪有这样顺顺利利的事情？ - 白水社 中国語辞典

私はこれまでいい加減なことを口にしたことがない．

我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典

これは資本家の懐を肥やすことになるではないか！

这不是肥了资本家的腰包吗！ - 白水社 中国語辞典

この事で彼を責められない，この事は彼のせいではない．

这件事怨不得他。 - 白水社 中国語辞典