例文 |
「こにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
口元に少し笑いを浮かべている.
嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典
君は彼に少しお世辞を言うべきだ.
你得奉承他几句。 - 白水社 中国語辞典
大会は既に期日を変更した.
大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典
(雑誌などに)原稿募集規則を載せる.
刊登稿约 - 白水社 中国語辞典
死者のために法事を行なう.
做功德 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に秘密を公開した.
她已经把秘密公开了。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼の事には口出しできない.
谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典
光明に満ちた大道,輝かしい道.
光明大道 - 白水社 中国語辞典
きまりに従って事を処理する.
按规矩办事 - 白水社 中国語辞典
彼は音楽を特別に愛好している.
他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典
乗り越さないように注意しなさい.
小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典
大げさに言う,誇張して言う.
过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典
作物が旱魃に少しやられている.
庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典
状況は既に好転した.
情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典
幸福の大きさが天にも等しい.
洪福齐天((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかに一言返答した.
他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典
ただ1度だけ授業に遅刻した.
就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典
私の質問に答えなさい.
你回答我一个问题。 - 白水社 中国語辞典
私は即刻彼に返信を書いた.
我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に前非を後悔している.
他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典
手元に少しばかりの蓄えがある.
手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典
生活条件は誠に厳しい.
生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典
先生は私の質問に答えた.
老师解答了我提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼女は湖に飛び込もうとした.
她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典
午後,汽車は杭州に入る.
下午,火车进入杭州。 - 白水社 中国語辞典
もう少し具体的に言う.
说具体一点儿 - 白水社 中国語辞典
彼はもう既に申し込んだ.
他已经报[了]名了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対して冷酷である.
他对人很冷酷。 - 白水社 中国語辞典
秋になると朝夕は少し寒い.
到了秋天,早晚冷丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
(花嫁が腰ひもを締める→)嫁に行く.
结缡 - 白水社 中国語辞典
過去に過ちを犯した人.
历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典
くず鉄を鋼材に精錬した.
把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典
地面に少し打ち水をする.
往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典
いささかご参考に供したい.
聊供参考 - 白水社 中国語辞典
その事を終えてからにしよう.
等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの財産を後に残した.
他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典
湖面に霧が流れだした.
湖面开始流荡着烟雾。 - 白水社 中国語辞典
熱血を流し祖国のために尽くす.
流洒热血为祖国 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ.
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
もう少し待ってから,すぐに行く.
再等一会儿,我马上就去。 - 白水社 中国語辞典
猫にひっかかれてしまった.
被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のそばに腰掛けている.
我坐在他[的]旁边。 - 白水社 中国語辞典
私は1度北京に足を運んだ.
我跑了一次北京。 - 白水社 中国語辞典
香水をハンカチにスプレーした.
把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典
小鳥が木の枝に巣作りしている.
小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典
彼に2発浴びせて,撃ち殺した.
给了他两枪,把他打死了。 - 白水社 中国語辞典
皆は我先に参加を申し込む.
大家抢着报名参加。 - 白水社 中国語辞典
彼女は誠に器量よしだ.
她的模样真俏皮。 - 白水社 中国語辞典
困難を前にびくともしない.
在困难面前毫不怯懦。 - 白水社 中国語辞典
適切で実行に移し得る.
切实可行 - 白水社 中国語辞典
例文 |