「こにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちにできることはあるのでしょうか？

有我们能做的事情吗？ - 中国語会話例文集

私たちは、あなたに会うことが待ち遠しい。

我们期待与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。

我很开心能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

このアジェンダに従って説明していきます。

我根据这个议程进行了说明。 - 中国語会話例文集

今日はいとこと一緒に遊んでいました。

我今天和侄子一起玩了。 - 中国語会話例文集

大学で学んだことに意識して取り組みたい。

我想要有意识地钻研在大学学到的东西。 - 中国語会話例文集

突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。

我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集

彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した．

他在这个山村安定地生活了整整十年。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．

他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの道理を彼女に暗示した．

我把这些道理暗示她。 - 白水社 中国語辞典

この文章は読むと発音しにくい．

这篇文章读起来拗口。 - 白水社 中国語辞典

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける．

把玩良久，不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の身分を明かさないことにした．

我决定不暴露自己的身份。 - 白水社 中国語辞典

彼は1000元に上る借金をこしらえた．

他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品にはまだ価格を表示していない．

这些货物还没标价钱。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に心から敬服している．

我对他宾服得五体投地。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が知ったら，どんなに切ながることか！

他知道了，不定怎么难受呢！ - 白水社 中国語辞典

この破局は対処が実に難しい．

这副残局太难对付了。 - 白水社 中国語辞典

君は私のかばんをどこに隠したのか？

你把我的书包藏在哪儿了？ - 白水社 中国語辞典

君のためにどれほど心配したことか！

为你操了多少心呀！ - 白水社 中国語辞典

この文章は体制改革の意義を明らかにした．

这篇文章阐发了体制改革的意义。 - 白水社 中国語辞典

私たちにこの新しい方法を試させてください．

让我尝试一下这种新的方法。 - 白水社 中国語辞典

彼は2万5000里の長征に参加したことがある．

他参加过二万五千里长征。 - 白水社 中国語辞典

彼は健康に有益な活動を行なうよう提唱した．

他倡导开展有益健康的活动。 - 白水社 中国語辞典

家財を没収し一族ことごとく斬首にする．

滿门抄斩 - 白水社 中国語辞典

今年の支出は既に予算を超えた．

今年的支出已经超了计划。 - 白水社 中国語辞典

醜悪な事物に対して，当てこすりを言う．

对丑恶的事物，给以嘲讽。 - 白水社 中国語辞典

この本は初学者に適している．

这本书对初学的人很合适。 - 白水社 中国語辞典

人を中傷するようなことを口にしてはならない．

你不要出口伤人。 - 白水社 中国語辞典

この人は誰とも話をしない，本当に変わっている．

这个人跟谁也不说话，真出奇。 - 白水社 中国語辞典

周囲にはこれといった珍しい景観は見当たらない．

四周并无任何出奇的景观。 - 白水社 中国語辞典

敵は死に瀕した運命を逃れることができない．

敌人无法挽救其垂死的命运。 - 白水社 中国語辞典

私はこの窓のすき間越しに中を眺めてみた．

我从这窗缝里向里一望。 - 白水社 中国語辞典

これから先，多くの障害に遭うかもしれない．

从今以后，也许会遇到许多障碍。 - 白水社 中国語辞典

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ．

听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典

この本を読んで，私は大いに感動した．

读完了这本书，我大为感动。 - 白水社 中国語辞典

以前この辺にはよく強盗が出没した．

过去这一带常有歹人出没。 - 白水社 中国語辞典

この金は私の家を担保にして借りて来たものだ．

这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典

（点呼に答えて出席していると言う場合）王君！—はい！

王同学！—到！ - 白水社 中国語辞典

この役者は歌もしぐさも堂に入っている．

这个演员的唱工、做工都很到家。 - 白水社 中国語辞典

この問題については，私は注意しなかった．

这一个问题，我倒没注意。 - 白水社 中国語辞典

外国の侵略に抵抗しきれない．

抵御不了外国的侵略 - 白水社 中国語辞典

大いに支持されんことを謹しんでお願いする．

敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典

私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた．

我发现这姑娘心地很善良。 - 白水社 中国語辞典

これらの犯罪分子を逮捕して法律によって罰する．

将这伙犯罪分子逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典

彼は承知しさえすれば反故にすることはない．

他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典

君は私の言いたいことを逆に理解した．

你把我的意思理解反了。 - 白水社 中国語辞典

毎年この季節になるとよく湿気が生じる．

每年到这时候就爱返潮。 - 白水社 中国語辞典

本当に能なしだ，これっぽちの仕事さえやれない．

真废物，连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．

奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典