「こにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあなたと個人的にお話したい。

我想和你单独说说话。 - 中国語会話例文集

私は3年でアメリカに引っ越します。

我三年内会搬家去美国。 - 中国語会話例文集

交換留学を楽しみにしています。

正在期待着留学交换。 - 中国語会話例文集

私はインドネシアの顧客に電話をした。

我给印度尼西亚的顾客打了电话。 - 中国語会話例文集

私はあなたのご厚意に大変感謝します。

我对您的厚意深表感谢。 - 中国語会話例文集

私は明日、香港に行けなくなりました。

我明天去不了香港了。 - 中国語会話例文集

彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。

他们坐在外面的凳子上谈笑着。 - 中国語会話例文集

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

那个女孩和我们一起唱了一首歌。 - 中国語会話例文集

私には将来を約束した恋人がいるからです。

因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをもう少し上手く話したかった。

本想把那个向你说得更好些。 - 中国語会話例文集

彼はそのコマーシャルに出演している。

他出演了那个广告。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。

我有令人高兴的消息想要告诉你。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。

我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集

私は御社に採用されて幸運でした。

我能够被你采用是幸运的。 - 中国語会話例文集

それに対してそう答えるしかなかった。

我对于那个只能那样回答。 - 中国語会話例文集

ロンドンへの旅行を楽しみにしています。

我期待着去伦敦的旅行。 - 中国語会話例文集

今度あなたと話せるのをすごく楽しみにしています。

我非常的期待和你下一次的交谈。 - 中国語会話例文集

彼女は少し単語を話すようになりました。

她已经可以用一点单词说话了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し話すようになりました。

她已经可以用说一点话了。 - 中国語会話例文集

彼は私に出前講義の打診をした。

他想我询问了出差课堂。 - 中国語会話例文集

明日休む事を同僚にお知らせした。

我通知了同事我明天休息。 - 中国語会話例文集

ある日、私は花子の家に行って宿題をした。

某天我去了花子家做作业。 - 中国語会話例文集

健康に気を付けて、しっかりと勉強してください。

请你注意健康，好好学习。 - 中国語会話例文集

その貨物船は地面を走って、倉庫に衝突した。

那艘货船在地面行驶撞上了仓库。 - 中国語会話例文集

私たちの会社名が変更になりました。

我们公司换名字了。 - 中国語会話例文集

わたしは、わたしの祖母を誇りにおもいます。

我让我祖母骄傲。 - 中国語会話例文集

みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。

被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集

その医者は患者にオキシコドンを投与した。

那个医生给患者开了羟考酮。 - 中国語会話例文集

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。

我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少し受けた。

我们受到了地震的一点损害。 - 中国語会話例文集

花子にも連絡したほうがいいかもしれません。

你也许也联系一下花子会比较好。 - 中国語会話例文集

それについては今度話し合いましょう。

关于那个下次商量吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集

あなたに取材の申込をしたい。

我想向你提出采访的申请。 - 中国語会話例文集

あなたのメールにとても困惑しました。

我对你的邮件感到很为难。 - 中国語会話例文集

それが到着する事を楽しみにしています。

我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集

学校に行くのが楽しくてしかたがない。

去上学我高兴得不行。 - 中国語会話例文集

既にあなたが発行したレポートが欲しい。

我想要你已经发行了的报告。 - 中国語会話例文集

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。

我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集

それは被験者に対し高い効果を示す。

那个向应试者展示了很高的效果。 - 中国語会話例文集

私たちは無事に結婚式を終えました。

我们顺利举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

私にはその光景が印象的でした。

那种景象对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

2000年から毎年アジアへ旅行に行きました。

我从2000年开始每年去亚洲旅行了。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。

如果能和你一起赏红叶就太幸福了。 - 中国語会話例文集

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。

制造商接受了买方的还价。 - 中国語会話例文集

今日は久し振りに学校へ行きました。

我今天时隔好久去上学了。 - 中国語会話例文集

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。

请向我说明你过去的职务内容。 - 中国語会話例文集

彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。

你跟他们见面也许会有些紧张。 - 中国語会話例文集

今回の訪問を楽しみにしています。

我很期待这次访问。 - 中国語会話例文集