「こにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供の頃に野球を見て感動しました。

我小时候看了棒球比赛被感动了。 - 中国語会話例文集

彼女にあなたのことをお話しします。

我会和她说你的事。 - 中国語会話例文集

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集

あなたはよく学校に遅刻していましたか。

你经常上学迟到吗？ - 中国語会話例文集

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。

如果在涉谷附近的话就查一下这个。 - 中国語会話例文集

誰かにこのメールを転送してほしいのですが。

虽然我想要你把这封邮件转发给某人。 - 中国語会話例文集

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。

他为迟到说了一个一眼就看透的借口。 - 中国語会話例文集

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

这个是我死之前想要的东西。 - 中国語会話例文集

私はそれについて今まで意識したことがなかった。

我关于那个至今都没有意识到。 - 中国語会話例文集

この問題を早急に解決してほしい。

希望尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。

我所知的这些也可以为你所用吧。 - 中国語会話例文集

スピーチのどこに感激しましたか？

你对在演讲中的哪一部分感到激动？ - 中国語会話例文集

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。 - 中国語会話例文集

この種は差し迫った絶滅の危機に瀕している。

这个物种面临即将灭绝的危机。 - 中国語会話例文集

また会えることを楽しみにしています。

我很期待与你的再次相遇。 - 中国語会話例文集

最も楽しいと思うことをするようにしている。

我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集

私はあのことを知らないように振舞うでしょう。

我应该会装作不知道那件事吧。 - 中国語会話例文集

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

我满怀冒险精神，但也有点害怕。 - 中国語会話例文集

私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。

为了打败这些敌人我练习了好几遍 - 中国語会話例文集

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

我想告诉你我喜欢那个。 - 中国語会話例文集

あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。

不再给你发邮件打电话了。 - 中国語会話例文集

この章は冠詞の使用と不使用について述べる。

这个文章叙述了关于冠词的使用和不使用。 - 中国語会話例文集

彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。

他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集

この写真を見るのに飽き飽きした。

这个照片我已经看的厌烦了。 - 中国語会話例文集

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。

我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集

私はこの後大学の同窓会に出席します。

我在这个之后会出席大学的同窗会。 - 中国語会話例文集

対照群の動物には…だということを示した。

在对照群的动物中显示着… - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？

为什么我这么落后呢？ - 中国語会話例文集

しかし今のところ原因は明らかになっていない。

然而，现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。

他们期待那个能顺利进行。 - 中国語会話例文集

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。 - 中国語会話例文集

彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。

她很期待去那里逗留。 - 中国語会話例文集

私たちは結局この試合に負けてしまった。

我们最后还是输掉了这场比赛。 - 中国語会話例文集

彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。

他纯真的心能让我幸福。 - 中国語会話例文集

彼は私がその場所に車を置くことを許可した。

他允许我把车放在那个地方。 - 中国語会話例文集

彼は私がその場所に車を停めることを許可した。

他允许我把车停在那个地方。 - 中国語会話例文集

あなたの授業を受けることを楽しみにしている。

我很期待上你的课。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

这趟列车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。

这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集

これをあと一週間私に貸してください。

这个请再借我一周。 - 中国語会話例文集

私はこの内容を山田さんに提出しています。

我向山田提交了这个内容。 - 中国語会話例文集

今後の講義も楽しみにしております。

对于之后的讲义我也非常的期待。 - 中国語会話例文集

今日はこの件について連絡しました。

关于这件事情我今天联络了。 - 中国語会話例文集

私がそこで聞いた話を彼に話します。

我把我在那里听到的话跟他说了。 - 中国語会話例文集

この仕事は私には無理かもしれない。

我可能无法胜任这个工作。 - 中国語会話例文集

この電車にお医者様は乗っていらっしゃいませんか。

有医生乘坐在这辆电车里吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

在这辆电车里有医生吗? - 中国語会話例文集