「こにだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その本を参考に値段を決定する。

参照那本书来决定价格。 - 中国語会話例文集

今年の8月にその友達とお祭りへ行きました。

我今年八月和那个朋友一起去了那个庆典。 - 中国語会話例文集

今年も友達と七夕祭りに行きました。

我今年也和朋友一起去了七夕庆典。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

彼に憧れの気持ちを抱きました。

我产生了对他爱募之情。 - 中国語会話例文集

整形は風の抵抗を減らすのに役立つ。

整形有助於減少對風的阻力。 - 中国語会話例文集

私たちには２つの部分的な問題が残っている。

我们还剩下两个部分的问题。 - 中国語会話例文集

彼は牧夫の仕事に憧れを抱いている。

他向往着牧人的工作。 - 中国語会話例文集

今私たちは間氷期に生きている。

现在我们生活在间冰期。 - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい。

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

また殺してしまう前に捕まえて下さい。

请在再次杀人之前抓捕。 - 中国語会話例文集

友達の結婚式の日にちは決まった？

朋友婚礼的日子决定了？ - 中国語会話例文集

東京は大学生にとって最高の都市です。

东京是对于大学生来说最棒的城市。 - 中国語会話例文集

時間があり次第、さらに投稿します。

我一有时间就继续投稿。 - 中国語会話例文集

私は友達と一緒に車で旅行する。

我和朋友一起开车旅行。 - 中国語会話例文集

私は誰かから資料室に閉じ込められた。

我被某人关在了资料室里了。 - 中国語会話例文集

花子はオーストラリアの大学に行きます！

花子去澳大利亚的大学。 - 中国語会話例文集

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集

私は婚約していたが、旦那に捨てられた。

虽然我订婚了，但被丈夫抛弃了。 - 中国語会話例文集

よくさえずる小鳥が枝上にいる。

叽叽喳喳的小鸟在树枝上 - 中国語会話例文集

誰があなたにその言葉を教えたのですか？

那句话是谁教你的？ - 中国語会話例文集

ペレストロイカは1980年代後半に始まった。

改革从1980年代后半开始。 - 中国語会話例文集

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。

那是美国和加拿大等诸外国需要的。 - 中国語会話例文集

山田さんは花子の魅力に惹かれた。

山田被花子的魅力所吸引了。 - 中国語会話例文集

山田さんはコンサートの後に来ます。

山田在演唱会后来。 - 中国語会話例文集

第（ｂ）項で具体的に述べられている。

在第（ｂ）项中具体的阐述。 - 中国語会話例文集

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

那个女孩有帮助我的好意。 - 中国語会話例文集

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

東西両方の古代文明に触れる。

接触东西两者的古代文明。 - 中国語会話例文集

彼は大胆にも異なる意見を述べた。

他大胆之余也提出了不同的意见。 - 中国語会話例文集

私は普段夏に外国へ行きます。

我夏天的时候通常都去国外。 - 中国語会話例文集

今年は本大学が創立されて150年に当たる。

今年正值本大学创立150周年。 - 中国語会話例文集

彼は同じ主題に生涯固執した。

他一生都执着于一个主题上。 - 中国語会話例文集

彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。

他们坐在外面的凳子上谈笑着。 - 中国語会話例文集

そのプールには低い飛び込み台がありました。

那个游泳池曾经有一个低的跳台。 - 中国語会話例文集

それは子供から大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

一台の車が我が家に突っ込んで来た。

一辆车开进了我家。 - 中国語会話例文集

私たちは直ちにその対策を行います。

我们立刻实施那项对策。 - 中国語会話例文集

私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます。

我这周日也和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集

私は今度友達とそれを見に行きます。

我下次和朋友去看那个。 - 中国語会話例文集

政府は大雨によるダムの越流を警告した。

政府警告了因为大雨而带来的水坝越流。 - 中国語会話例文集

その健康診断結果は2か月後になります。

体检结果2个月之后会出来。 - 中国語会話例文集

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？

今后我应该和谁联络？ - 中国語会話例文集

休みの間、家の中に引き篭っていました。

我在休息的期间中一直宅在家。 - 中国語会話例文集

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。

我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

彼の代理で顧客に連絡をします。

我将代替他和顾客联系。 - 中国語会話例文集

彼女は友達と旅行に行っています。

她和朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集