「こにだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子は本当に利口だ．

这小孩真神道！ - 白水社 中国語辞典

この子は本当に嫌な子だ．

这孩子真讨人嫌。 - 白水社 中国語辞典

ここにナイフで刻んだ跡がある．

这儿有刀子刻的印儿。 - 白水社 中国語辞典

向こうにいるあいつは誰だ。

对面那人是誰? - 中国語会話例文集

未だダンスに行ったことがない。

我还没去过跳舞。 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

これは誰に言っているのだ？

你这是跟谁说哪？ - 白水社 中国語辞典

枝葉末節にはこだわらない．

不拘小节 - 白水社 中国語辞典

高校が済んだら，大学に行く．

念完高中，念大学。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に複雑だ．

这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった．

请托不少人，还是不行。 - 白水社 中国語辞典

言葉にしたいんだ

想说出来 - 中国語会話例文集

～を参考にしてください。

请将～作为参考。 - 中国語会話例文集

彼の所に急いだ。

我急着去他那里。 - 中国語会話例文集

彼はさらに落ち込んだ。

他更加消沉了。 - 中国語会話例文集

花子は時間にルーズだ。

花子不守时。 - 中国語会話例文集

横になってください。

请躺下。 - 中国語会話例文集

参考にしてください。

请参考。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随时光临。 - 中国語会話例文集

参考にしてください。

请作为参考。 - 中国語会話例文集

質問に答えてください。

请回答问题。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随便过来。 - 中国語会話例文集

一顧だに値しないと思う．

不屑一顾 - 白水社 中国語辞典

孤児を大事に育てる。

护养孤儿 - 白水社 中国語辞典

みだりに酷刑を加える．

滥施酷刑 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みに誘いだます．

牢笼诱骗 - 白水社 中国語辞典

肉を1なべ煮込んだ．

焖了一锅肉。 - 白水社 中国語辞典

崖に刻んだ彫刻．

摩崖石刻 - 白水社 中国語辞典

事柄をだめにする．

把事情弄坏。 - 白水社 中国語辞典

義俠心に富んだ行為．

侠义行为 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みになだめる．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

君は本当に好運だ！

你真运气！ - 白水社 中国語辞典

（誰をその立場に置いても→）誰だってこう言うはずだ．

搁谁都得这么说。 - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．

麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである．

到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典

ここに横になって下さい。

请你躺在这里。 - 中国語会話例文集

私がここに来たのは，ただ皆にちょっとお目にかかるだけのことである．

我到这儿来，无非是看看大家。 - 白水社 中国語辞典

これはただ怨恨を晴らしただけのことにすぎない．

这只不过是泄泄怨恨而已。 - 白水社 中国語辞典

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった．

真悬，差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう．

你耍熊也不行，跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ．

这孩子真懒，只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典

これはただ単に始まりにすぎない．

这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集

声に出して読む。

读出声来。 - 中国語会話例文集

誰に残すのか？

留给谁？ - 白水社 中国語辞典

直ちに施行せよ．

着即施行 - 白水社 中国語辞典

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集