「こぬか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こぬかの意味・解説 > こぬかに関連した中国語例文


「こぬか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 647



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

イタチが鶏に年始のあいさつをする—よからぬことをたくらんでいる.

黄鼠狼给鸡拜年—没安好心。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

(逆らえなくても避けて通れないことはないだろう→)触らぬ神に祟りなしだ.

惹不起,还躲不起吗? - 白水社 中国語辞典

やりたい放題道楽をする,放蕩の限りを尽くす.(‘犬马’は「犬を飼い馬に乗る」こと.)

声色犬马((成語)) - 白水社 中国語辞典

すみません,この路地は通り抜けられますか?—はい,通り抜けられます.

劳驾,这条胡同穿得过去吗?—行,穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

株主は株主総会に出席して経営参加権を行使できる。

股东出席股东大会可以行使参与管理权。 - 中国語会話例文集

私が行ってはならぬと言ったのに,彼は強いて出かけた.

我告诉他不能去,可是他愣去。 - 白水社 中国語辞典

子供の出生は,我々に少なからぬ生活上の楽しみを与えた.

孩子的降生,为我们添了不少生趣。 - 白水社 中国語辞典

「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた.

“我未必会死…”他思索地说。 - 白水社 中国語辞典

今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。

今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

今后也请您一直光顾。 - 中国語会話例文集


もしあなたが見て見ぬふりをしたならば、一生後悔するだろう。

如果你视而不见的话会后悔一辈子的吧。 - 中国語会話例文集

人々は薬屋の入り口を水も漏らさぬほどに取り囲んだ.

人们把药店门前围得个水泄不通。 - 白水社 中国語辞典

喜んで人民のために苦労し,勇んで革命のために死ぬ.

乐于为人民吃苦,勇于为革命牺牲。 - 白水社 中国語辞典

母は慈しんで子供のために顔の血の跡をぬぐい取った.

母亲心疼地为孩子擦去脸上的血迹。 - 白水社 中国語辞典

(言葉・事柄が)見当がつかない,つかみどころがない,(行為をする場合)見境がない,やぶからぼうに,だしぬけに.

没头没脑 - 白水社 中国語辞典

ごらん,この布はなんと目が細かくむらがないことか.

瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典

(軟らかな風にこぬか雨→)人に助言したり人を批判する時の方法・態度などが穏やかである.

和风细雨((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたと私の両家はこんなつまらぬ事で,恨み合うことなんかないじゃないの.

你我两家因这点儿小事,何必结怨。 - 白水社 中国語辞典

今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。

承蒙您厚赐今后不变的友谊,也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集

この歯はこれ以上悪くなったら抜くしかない.

这颗牙再坏下去只有拔掉了。 - 白水社 中国語辞典

この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう.

这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典

今まで犬に噛み付かれたことがありますか?

你到现在为止又被狗咬过吗? - 中国語会話例文集

この言葉は新聞から抜き書きしたものだ.

这段话是从报上摘录下来的。 - 白水社 中国語辞典

この文章ではそれ以外になおこういう意味を表わしているが,それはほかならぬ….

这篇文章里还表达了这么个意思,就是…。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はもとから意見が違うので,ちょっとした衝突があったとしても無理からぬことだ.

他们俩意见本来就不一致,出现点儿磕碰是很自然的。 - 白水社 中国語辞典

(腕は太ももをねじ曲げることはできない→)強いものには勝てぬ,長いものには巻かれろ.

胳膞拧不过大腿去。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

生きて行く限り学び続ける,学問は死ぬまで続けるものでこれで終わりということはない.

活到老,学到老。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。

她毫不犹豫地从灭火器上拔下了栓。 - 中国語会話例文集

私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。

我想试试我的狗会不会游泳。 - 中国語会話例文集

この布は1着の上着を作るのにかつかつ足りる.

这块布刚刚够做一件上衣。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり会場から抜け出て来た.

他悄悄地从会场溜出来了。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなかなか抜け目がない,要領よく立ち回る.

这姑娘很有心计。 - 白水社 中国語辞典

文からこれらの言葉を抜き出しなさい。

请从文章中选出这些句子。 - 中国語会話例文集

この子は小さい時から間が抜けている.

这个孩子从小就痴呆。 - 白水社 中国語辞典

この犬は確実にこの場所で休憩する。

这条狗确实会在这个地方休息。 - 中国語会話例文集

床板はワックスを塗ってから,ずっとぴかぴかつるつるした.

地板打腊之后,滑润多了。 - 白水社 中国語辞典

現場の様子を影からこっそり盗み見たい。

想从影子中窥视现场的情况。 - 中国語会話例文集

この塗り薬は硬くなった皮膚を柔らかくします。

这个外敷药能够让硬的皮肤变软。 - 中国語会話例文集

管理を強化しさえすれば,この災いはすぐ免れる.

只要加强管理,即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典

この布の色はとても彼女の意にかなっている.

这块布的颜色很中她的意。 - 白水社 中国語辞典

君が傘を持って来てくれてよかった,さもなければ私たちはびしょぬれになるところだった.

多亏你带了雨伞,不然我们非得挨淋不可。 - 白水社 中国語辞典

個人が地位や名誉を失うのはやはり小事であるが,国家の利益はおろそかにできぬ.

个人身败名裂还是小事,国家利益可玩忽不得。 - 白水社 中国語辞典

彼らは過去の生活にうつつを抜かしている.

他们迷恋过去的生活。 - 白水社 中国語辞典

反動派の弾よけとなって死ぬことを願わず,皆故郷を捨てて他郷へと逃げた.

不愿替反动派当炮灰,都离乡背井逃往他乡。 - 白水社 中国語辞典

死ぬことの意味は同じではない,あるものは泰山より重く,あるものは鴻毛より軽い.

死的意义有不同,或重于泰山,或轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

彼は事の真相を見抜くことができる.

他能洞察事情的真象。 - 白水社 中国語辞典

息子がもし生きておれば,嫁ももらい,ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ.

我儿子要是活着,媳妇已经娶到手,备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典

君はひとまず我慢してください,さしあたり腹が減って死ぬということはないから.

你暂时先忍耐会儿,一时饿不死。 - 白水社 中国語辞典

海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。

在国外的地铁上,差一点钱包就被偷了。 - 中国語会話例文集

この犬はかなり年をとっています。

这条狗年纪非常大了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS