「このいど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > このいどの意味・解説 > このいどに関連した中国語例文


「このいど」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7303



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 146 147 次へ>

この荷物にどれだけ税を納めたか?

这批货物上了多少税? - 白水社 中国語辞典

君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか?

你推测这件事情的结局会怎么样呢? - 白水社 中国語辞典

ちょうどこの一刻を争う時に,我々は駆けつけた.

正在这危急的时刻,我们赶到了。 - 白水社 中国語辞典

この事件は今ちょうど審理中である.

此案现正在审理中。 - 白水社 中国語辞典

このような苦しみに,どのようにして耐えよと言うのか.

这样的痛苦,叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典

この中の奥深さは,彼がどうして理解できようか.

此中奥妙,他怎么能解得开。 - 白水社 中国語辞典

この2台の車は形はほとんど同じである.

这两辆车样儿差不多。 - 白水社 中国語辞典

この度の戦闘中に多くの英雄がどっと現われた.

这次战役中涌现出了许多英雄。 - 白水社 中国語辞典

この戦死した兵士はちょうど18歳になったばかりである.

这位阵亡的战士刚刚十八岁。 - 白水社 中国語辞典

この事務室にもコンピューターが1台設置された.

每个办公室都装备了一台电脑。 - 白水社 中国語辞典


この設備は温度を自動制御できる.

这种设备能自动控制温度。 - 白水社 中国語辞典

遺憾なことは,この報道機関がこのニュースを誤報したことである.

遗憾的是,这家新闻单位误传了这一消息。 - 白水社 中国語辞典

この数年この地区の人々は努力して治水に当たった.

近年来这个地区的人民努力治水。 - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓のたたき方など)芝居のはやしの口まねをする.

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓のたたき方など)芝居のはやしの口まねをする.

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

この(ホテルや商店の)従業員の教養はひどく程度が低い.

这个服务员的修养太差。 - 白水社 中国語辞典

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれるようです。

好像在日本,这个大小的桌子很受欢迎。 - 中国語会話例文集

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。

看起来这个尺寸的桌子在日本卖得很好。 - 中国語会話例文集

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。

看来在日本这种尺寸的桌子被大家喜爱。 - 中国語会話例文集

彼はこの目の前にいる人がいったいどういう人物か思いを巡らした.

他在揣度着这面前的究竟是个什么人。 - 白水社 中国語辞典

いつこのカードを使えばいいですか?

我应该在什么时候用这张卡呢? - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていない。

这个课一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。

这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

あなたには私のこの思いが届いていますか。

你收到我的这份心意了吗? - 中国語会話例文集

この報道の言葉遣いは生き生きしている.

这篇报导的语言很活泼。 - 白水社 中国語辞典

この金は取っておいて道中で使いなさい.

这钱你留着路上盘缠。 - 白水社 中国語辞典

この絵は子供の表情を生き生きと描いている.

生动地描绘了儿童的情态。 - 白水社 中国語辞典

この問題は指導者を通さないと解決できない.

这问题要通过领导才能解决。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である.

他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど指導者にこの問題を報告しているところだ.

我正向领导报告这个问题。 - 白水社 中国語辞典

この人のやり方はひどく独裁的で,民主的なところが少しもない.

这个人的作风太专制,一点民主也没有。 - 白水社 中国語辞典

今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

请告诉我这个问题是不是还没有解决。 - 中国語会話例文集

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。

不知怎么的,没有办法讨厌这个不招人喜欢的男人。 - 中国語会話例文集

このもめごとでは,どちらが正しいか正しくないか言いにくい.

这场纠纷里,很难说谁对谁不对。 - 白水社 中国語辞典

この角度差は、8方向の場合、0度、45度、90度、135度、及び180度のうちのいずれかとなる。

在 8个方向的情况下,该角度差为 0度、45度、90度、135度以及 180度的其中一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

この回動軸71a・71bは、第1筐体61に固定されている。

该转动轴 71a、71b固定于第一框体 61。 - 中国語 特許翻訳例文集

このドレスについて説明いたします。

我会就这件礼服进行说明。 - 中国語会話例文集

あなたの証明書がこのオフィスに届いています。

你的证书已经送到这个办公室了。 - 中国語会話例文集

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

可能有一天我会回到这个公司也说不定。 - 中国語会話例文集

その店はこのガイドブックには載っていない。

那家店没有被刊登在这本指南手册上。 - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も行われていない。

这个课还没有开讲过。 - 中国語会話例文集

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。 - 中国語会話例文集

この台所を使ってもいいですか。

我可以使用这个厨房吗? - 中国語会話例文集

この子供は一日じゅうやたら騒いでいる.

这孩子整天胡搅。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容について言うと,一読の価値がある.

这本书就内容来说,值得一看。 - 白水社 中国語辞典

この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている.

这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典

この小さな店は閑古鳥が鳴いている.

这家小店生意很冷淡。 - 白水社 中国語辞典

誰もこのようなやり方に同意する人はいない.

没有谁会同意这样做。 - 白水社 中国語辞典

この子供はよい性格をしている.

这个孩子有着很好的气质。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 146 147 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS