| 意味 | 例文 |
「このさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2920件
この本を君は続けて書きなさい．
这本书你接着写下去。
- 白水社 中国語辞典
この原稿に手を加えなさい．
你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典
この言葉を意訳してください．
这句话你给意译出来吧。 - 白水社 中国語辞典
あなた，この模様を敷き写しなさい．
你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典
このもつれた糸の玉をほぐしなさい．
把这团线择开。 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
この言葉を直訳してください．
请把这句话直译出来。 - 白水社 中国語辞典
このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。
请拿好这张卡，在那边的收银台结账。 - 中国語会話例文集
このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。
那个这张卡，去那边的收银台付账。 - 中国語会話例文集
この箱の開け方を私に教えてください。
请告诉我打开这个箱子的方法。 - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这个飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
この内容を契約書の中に記載してください。
请将这个内容记到合约书中。 - 中国語会話例文集
このサイトの効果を分析して下さい。
请分析这个网页的效果。 - 中国語会話例文集
この用紙を私まで再送してください。
请把这个专用纸再寄给我。 - 中国語会話例文集
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
この状況を踏まえて再度ご検討ください。
请你根据这个情况再商量一下。 - 中国語会話例文集
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
最后请谈谈这一个月的感想。 - 中国語会話例文集
この答案用紙を採点して下さい。
请你给这份考卷打分。 - 中国語会話例文集
それをこの表に記載してください。
请你把那个记载在这张表上。 - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这架飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
この契約書にサインしてください。
请在这份合同上签名。 - 中国語会話例文集
サイは凶悪この上ないが，その目はとても小さい．
犀牛虽然凶猛异常，但它的眼睛很小。 - 白水社 中国語辞典
最近、このバンドが気になる。
最近我对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
この野菜を何と呼びますか。
你怎么叫这个蔬菜？ - 中国語会話例文集
この会議は最後かもしれない。
这次会议也许是最后了。 - 中国語会話例文集
このサイクルはずっと続いている。
这个循环一直持续。 - 中国語会話例文集
このサイトにアクセスできますか？
能进入到这个网站里吗？ - 中国語会話例文集
我々はこの裁判で勝った。
我们胜诉了。 - 中国語会話例文集
この事例を再確認した。
我再次确认了这个事例。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが気になる。
最近很中意这个乐队。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近对这支乐队很感兴趣。 - 中国語会話例文集
この部屋はガス臭いですか？
这个房间有煤气味吗？ - 中国語会話例文集
最近この装置の調子が良い。
最近这个设备的状态很好。 - 中国語会話例文集
この主催者はあなたです。
这个主办人是你。 - 中国語会話例文集
この石は白菜のように見える。
这个石头看起来像白菜。 - 中国語会話例文集
この機械の細部を洗浄する。
清洗这台机器的零件。 - 中国語会話例文集
この土地の歴史が浅い。
这个地方的历史很短。 - 中国語会話例文集
この前４０歳になりました。
前不久40岁了。 - 中国語会話例文集
このワンピースはフリーサイズです。
这件裙子是均码。 - 中国語会話例文集
このサイズで大丈夫でしょうか？
这个尺寸可以吗？ - 中国語会話例文集
このメールが最後です。
这是最后一封邮件。 - 中国語会話例文集
この男は実際横暴である．
此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典
この件は議長団が裁決する．
此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典
この方法は採用してよい．
这个方法可以采用。 - 白水社 中国語辞典
この型はあまりにも古臭い．
这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典
火災がこの森林を焼き尽くした．
一场火毁了这片森林。 - 白水社 中国語辞典
この靴はサイズが1つ大きい．
这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
