「このした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > このしたの意味・解説 > このしたに関連した中国語例文


「このした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4302



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 86 87 次へ>

彼のこの技量は多くの人を魅了した

他这身工夫征服了许多人。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの技術のとりでを攻め落とした

我们攻占了这个技术堡垒。 - 白水社 中国語辞典

この事によって彼らはよりいっそう孤立した

这种事使他们更加孤立了。 - 白水社 中国語辞典

植民地主義者がこの国を分け取りした

殖民者瓜分了这个国家。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事に対して心配したことがない.

我对此事从来没有挂累过。 - 白水社 中国語辞典

この文章は読者の関心を引き起こした

这篇文章引起读者关心。 - 白水社 中国語辞典

この鉄道は既に全線が開通した

这条铁路已全线贯通了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事についてちょっとお伺いしたい.

请过问一下这里的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの小さな旅館で一夜を過ごした

他在这家小旅店过夜。 - 白水社 中国語辞典

彼女は涙ながらにこの話を私にしたのだ.

她是含着泪对我说这番话的。 - 白水社 中国語辞典


この工事は大量の資金を使い果たした

这项工程耗损了大量资金。 - 白水社 中国語辞典

彼らは合理的にこの問題を解決した

他们合理地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

君たちとこの問題について討論したい.

我想和你们讨论一下这个问题。 - 白水社 中国語辞典

この生地は派手すぎて,服にしたらみっともない.

这块布太花哨了,做衣服不好看。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞いて,心温まるような気持ちがした

听了这一番话,心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

この子は赤ん坊の時からよく病気をした

这孩子从怀抱就爱闹病。 - 白水社 中国語辞典

この事は近所の人々の疑いを引き起こした

这事引起了邻居的怀疑。 - 白水社 中国語辞典

最近入荷したこの布は品がいい.

最近到的这批布货色很好。 - 白水社 中国語辞典

この精神は非常に我々を激励した

这种精神极大地激励了我们。 - 白水社 中国語辞典

この日彼らは休まないで,農具を点検修理した

这天他们没有休息,清点和检修农具。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした

他这几天把家具全见新了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの機会を借りて皆さんに謝意を表したい.

我愿借此机会向大家表示谢意。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした

听到这个消息非常惊愕。 - 白水社 中国語辞典

この薬は科学的方法で精製したものである.

这种成药是用科学方法精制成的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの一生に幾多の大事件を経験した

我这一辈子可经了不少大事。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件のいきさつを説明した

他介绍了这件事的经过。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前この旅館を経営したことがあった.

他过去经理过这个旅馆。 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の事を経験したことがない.

我没有经验过这类事。 - 白水社 中国語辞典

このお酒はあなた様にお注ぎしたものです.

这杯酒是敬给您老人家的。 - 白水社 中国語辞典

こともあろうに彼はこの客観法則を否定した

他居然否定了这个客观规律。 - 白水社 中国語辞典

この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した

这种措施局部地缓和了矛盾对立。 - 白水社 中国語辞典

このような巨大な変化が発生した

发生了这样巨变。 - 白水社 中国語辞典

この軍は全く近代化した装備をしている.

这个军完全是现代化装备。 - 白水社 中国語辞典

この面で重要な皮切りをした

在这方面就做了一个重要的开端。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこの灰を(きせるから)たたき落とした

他把烟灰磕下去。 - 白水社 中国語辞典

この工場の規模もなかなか大したものだ.

这个工厂的规模也相当可观。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題に対して全面的肯定をした

我们对这个问题作了全盘肯定。 - 白水社 中国語辞典

この文章は彼が口述し,私が記録したものだ.

这篇文章是他口述,我记下来的。 - 白水社 中国語辞典

この度は私はまた相当な欠損を出した

这一次我又亏蚀了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

この工場はまた幾つか建物を増築した

这个工厂又扩建了一批厂房。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一群の人に取り入ろうと決心した

他决心和这群人拉拢拉拢。 - 白水社 中国語辞典

この取引は私が橋渡ししたものだ.

这宗买卖是我拉的线。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りが,頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて!

我这个老梆子,还戴花儿搽粉哪? - 白水社 中国語辞典

この車はいつもの故障が発生した

这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典

この度の水害は大きな損害を出した

这场涝灾损失很大。 - 白水社 中国語辞典

会議はこの提案を討議しかつ採択した

会议讨论并通过了这项提案。 - 白水社 中国語辞典

もしこの問題を解決したら,他の事はうまく行く.

如果解决了这个问题,别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典

敵はこの一帯に多くの地雷(水雷)を敷設した

敌人在这一带布了很多雷。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞くや,たちまちお腹を抱えて大笑いした

听到这句话,立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

この夜学は3軒の企業が連合して開設した

这个夜校由三家单位联办。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 86 87 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS