意味 | 例文 |
「このて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18252件
この機械は小さくて精巧である.
这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典
この人はばかにしてはならない.
这个人不可小视。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事を知っている.
我晓得这件事。 - 白水社 中国語辞典
この薬の効き目はとてもよい.
这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
この映画の効果はとてもよい.
这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
この笑い話はとても面白い.
这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典
この意見はとても新しい.
这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典
このうわさは信じてはならない.
这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典
このように描くと真に迫っている.
这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典
この車は走行が許されている.
这辆车允许行驶。 - 白水社 中国語辞典
この服はそでがとても長い.
这件衣服袖儿太长。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとてもきれいだ.
这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典
この子猫はとてもおとなしい.
这小猫很驯服。 - 白水社 中国語辞典
このウリはだね,とても甘いよ.
这个瓜呀,甜得很。 - 白水社 中国語辞典
この酒はしっかりと封がしてある.
这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典
このコートの形はとてもよい.
这件大衣的样子很好看。 - 白水社 中国語辞典
この紙は片側に絵が書いてある.
这张纸一边有画儿。 - 白水社 中国語辞典
この言葉を意訳してください.
这句话你给意译出来吧。 - 白水社 中国語辞典
この件は既に議論して決めた.
此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典
この詩はとても訳しやすい.
这首诗很好译。 - 白水社 中国語辞典
このことからわかるように,してみると.
由此可见 - 白水社 中国語辞典
この理由にかこつけて参加しない.
借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典
この橋は2層になっている.
这座桥有两层。 - 白水社 中国語辞典
この子は芸術的天分がある.
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
この碁はまだ勝てる見込みがあるか?
这盘棋还有救吗? - 白水社 中国語辞典
この川は泥でふさがってしまった.
这条河淤住了。 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している.
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
この生地はむらなく染めてある.
这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典
この色はいろいろ入り交じっている.
这颜色太杂了。 - 白水社 中国語辞典
この件はやり方がとてもまずい.
这事儿办得真糟。 - 白水社 中国語辞典
この靴はしっかりと作ってある.
这双鞋做得很扎实。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は全く理屈に合っている.
这话蛮占理的。 - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ.
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
この子はまだまっすぐ立てない.
这孩子还站不直。 - 白水社 中国語辞典
たこの糸がぴんと引っ張られている.
风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典
この人はひどく浮ついている.
这人太张道了。 - 白水社 中国語辞典
この子供はよく肥えている.
这孩子长得胖。 - 白水社 中国語辞典
この電灯にはかさがついていない.
这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼が管理している.
这件事由他照管。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は知っている.
这我知道。 - 白水社 中国語辞典
ここの気候はとてもよい.
这里的气候好极了。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はちょうど空いていますよ.
这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典
この要求は極めて正当である.
这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている.
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだこの事を感づいていない.
他还未知觉此事。 - 白水社 中国語辞典
この直線に沿って歩く.
沿着这条直线走。 - 白水社 中国語辞典
この言葉を直訳してください.
请把这句话直译出来。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても気概がある.
这孩子挺有志气。 - 白水社 中国語辞典
この人は利己心がとても強い.
这人私心太重。 - 白水社 中国語辞典
この問題はとても重要である.
这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |