「このま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夫とのことで問題を抱えています。

我和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集

私も、夫とのことで抱えている問題があります。

我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集

彼らはこのマンションに2年前から住んでいる。

他们从两年前开始住在这个公寓里。 - 中国語会話例文集

あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか？

你可以顺便来一下我的公司吗？ - 中国語会話例文集

この資料は私にとって非常に役に立ちます。

这个资料对我来说很有帮助。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

この学会に是非参加したいと思っています。

我一定要参加这次的学术交流会。 - 中国語会話例文集

去年からこの会社で働いています。

我从去年就开始在这个公司工作了。 - 中国語会話例文集

弱いものいじめがいいことだとは思いません。

我不认为可以欺负弱小。 - 中国語会話例文集

この度はご契約頂きありがとうございます。

感谢您本次与我们订下契约。 - 中国語会話例文集

あなたはこの商品を買いましたよね？

你吗了这个商品对吧？ - 中国語会話例文集

その件については彼が心得ています。

关于那件事他很有心得。 - 中国語会話例文集

その値段が正しいということを理解しました。

我理解了那个价钱是正确的了。 - 中国語会話例文集

返信される場合は、このアドレスにお願いします。

如果要回信的话，请用这个地址。 - 中国語会話例文集

この予定は既に承認されています。

这个预定已经被承认了。 - 中国語会話例文集

彼らにはその家を買うことができませんでした。

他们没能买下那个房子。 - 中国語会話例文集

この会議ではプロジェクターは使いません。

这个会议不用投影仪。 - 中国語会話例文集

私たちのバンドはライブコンサートを行いました。

我们的乐队进行了现场音乐会。 - 中国語会話例文集

彼は先月この会社を退職しました。

他上个月从这家公司辞退了。 - 中国語会話例文集

あなたはこのメールを読んで驚きましたか？

你读了这个邮件被吓到了吗？ - 中国語会話例文集

私たちをこのカメラで撮ってくれますか？

能用这个相机拍我们吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたの話を聞いてあげることはできます。

我能够听你说话。 - 中国語会話例文集

この商品は幅広いラインナップを持っています。

这个商品有很多系列。 - 中国語会話例文集

この本は誰によって書かれましたか？

这本书是谁写的？ - 中国語会話例文集

この商品は安全にお使いいただけます。

您可以安全的使用这个商品。 - 中国語会話例文集

わたしはそのような状況を観察したことがありません。

我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集

これはあなたが生まれた時の写真です。

这是你出生时的照片。 - 中国語会話例文集

このカメラで風景を良く撮影します。

我可以用这个相机拍摄很好的风景。 - 中国語会話例文集

あなたの一言一言には説得力があります。

你的每一句话都很有说服力。 - 中国語会話例文集

このメールは既にジョンさんへ送付されています。

这个邮件已经发送给约翰了。 - 中国語会話例文集

この商品は日本では流通していません。

这件商品没有在日本流通。 - 中国語会話例文集

この商品は日本で入手できません。

这件商品在日本买不到。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの屋台が出ていました。

那里有很多的摆摊。 - 中国語会話例文集

それはどこの国が生産していますか？

那个是哪个国家产的？ - 中国語会話例文集

私たちはこの商品を日本で入手できません。

我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集

あなたのことを嫌いになった訳ではありません。

我并不是讨厌你了。 - 中国語会話例文集

この写真を同じ位置から撮りました。

我在同一个位置拍摄了这张照片。 - 中国語会話例文集

その仕事をあと3週間で終えることができます。

我能在三周内完成那份工作。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンを受けることができません。

我不能出席今天的课了。 - 中国語会話例文集

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集

私もこの写真気に入っています。

我也很中意这张相片。 - 中国語会話例文集

あるところに一匹の狐がいました。

某个地方有一只狐狸。 - 中国語会話例文集

このカメラはあちらほど良くありません。

这台照相机不如那边的好。 - 中国語会話例文集

このトレ－ニングはあなたを強くします。

这项训练能使你强壮。 - 中国語会話例文集

この手紙を読んで私はうれしくなりました。

读了这封信，我变得很开心。 - 中国語会話例文集

これで私のスピーチを終わりにします。

我的演讲就到这里结束了。 - 中国語会話例文集

そのことはいつまでに伝えればいいですか？

这件事在什么时候之前传达比较好呢？ - 中国語会話例文集

基本的にこのお店は土日もオープンします。

一般情况下这家店在周六周日也营业。 - 中国語会話例文集

私たちはこの宿題を終えなければいけません。

我们必须完成这项作业。 - 中国語会話例文集

私のボールは弾んでどこかに行ってしまった。

我的球弹起来，跑到什么地方去了。 - 中国語会話例文集