| 意味 | 例文 |
「このも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41524件
人民の祖国は，我々が守る．
人民的江山，我们保。
- 白水社 中国語辞典
先生は私の質問に答えた．
老师解答了我提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
拒んで自分の約束を守らない．
拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
昔々の事を思い浮かべている．
回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典
自己満足の気持ちを表わす．
流露自满情绪 - 白水社 中国語辞典
裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．
妙语双关 - 白水社 中国語辞典
石刻の文字は既に消えている．
石刻上的文字已经磨灭。 - 白水社 中国語辞典
母親が子供の顔をなでている．
母亲摩着孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典
あの子供たちは本当にかわいい．
那些孩子真可爱。 - 白水社 中国語辞典
今年は作物の出来が本当によい．
今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
私には女の子供が1人いる．
我有一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典
パチンと子供のほおをたたいた．
啪地打了孩子一记耳光。 - 白水社 中国語辞典
子供はベッドの上をはう．
孩子在床上爬。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した．
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
勝てないので引き分けに持ち込む．
打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちが喜び解け合う．
群情欢洽 - 白水社 中国語辞典
子供がおなかの中で動く．
胎儿在母体内蠕动。 - 白水社 中国語辞典
私は子供と別れるのがつらい．
我舍不得孩子。 - 白水社 中国語辞典
その子供はいたずらっぽく笑った．
他顽皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
衣食（に事欠かないかどうか）の問題．
温饱问题 - 白水社 中国語辞典
子供をオンドルの上に寝かせた．
把小孩儿卧在炕上。 - 白水社 中国語辞典
20発込めのモーゼル銃．
二十响的驳壳枪 - 白水社 中国語辞典
少しばかり盛った1皿のピーナッツ．
一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．
小孩儿票 - 白水社 中国語辞典
杏仁の粉，アーモンドパウダー．
杏仁粉 - 白水社 中国語辞典
（大学の）短期専門教育コース．
专修科 - 白水社 中国語辞典
［問題の］重大性，深刻さ．
［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典
当新聞今日の重要項目．
本报今日要目 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である．
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
穀物生産高が伸びに伸びた．
粮食产量一跃再跃。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない．
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
革命陣営の内側に潜り込む．
混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典
事が自分の思うようにならない．
事不由己 - 白水社 中国語辞典
（皇帝の徳をたたえる）御用文人．
御用文人 - 白水社 中国語辞典
馬曲河は黄河の源である．
马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が雲の中から出て来た．
飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典
このごろつき集団は事が露見した後大部分の者は逮捕拘留され，一部逃亡中の者も指名手配された．
这个流氓集团败露后大部分人捕获在押，个别在逃的也正受到通缉。 - 白水社 中国語辞典
苦労を共にした妻，糟糠の妻．
糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
枕元に置く貴重品入れの小箱．
枕头箱 - 白水社 中国語辞典
彼の態度はひどく子供っぽい．
他表现得太稚气了。 - 白水社 中国語辞典
居住国の法律を守る．
遵守住在国的法令。 - 白水社 中国語辞典
トウモロコシの切り株を掘り出す．
䦃玉米 - 白水社 中国語辞典
子供が勉強の自習をしている．
孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典
亀裂の紋様と方向．
裂痕的纹路与走向 - 白水社 中国語辞典
様々な別の構成も可能である。
其它各种配置也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
上で論じたように、この判別は、入力として、最も最近の要求についての個別的な応答時間または最も最近の諸要求の組または部分集合についての個別的な応答時間を使ってもよい。
如上所述，该确定可以使用最近的请求的单独的响应时间或者一些最近请求的集合或子集的单独的响应时间作为输入。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし可能であれば倉庫を見学したいのです。
如果可以，我想参观一下仓库。 - 中国語会話例文集
今の彼女に過去沢山助けてもらいました。
现在的女友过去帮了我很多。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
