「このも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > このもの意味・解説 > このもに関連した中国語例文


「このも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41524



<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 830 831 次へ>

この事はいつも私の脳裏を離れない.

这件事总是漂浮在我的脑海里。 - 白水社 中国語辞典

彼女もついにこの政治闘争の渦に巻き込まれた.

她终于也卷进了这场政治斗争的旋涡。 - 白水社 中国語辞典

この箱はクスノキで作ったものである.

这只箱是用樟木做成的。 - 白水社 中国語辞典

この時の経験は私にとってとても貴重なものでした。

那时的经验成为对我来说很宝贵的东西。 - 中国語会話例文集

この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。

这一地区以前经常发生灌木丛火灾。 - 中国語会話例文集

樹林はすべて公共の所有になり,もはや個人のものではなくなった.

树林都充公,再也不归个人了。 - 白水社 中国語辞典

この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである.

这个方儿是我祖辈传下来的。 - 白水社 中国語辞典

こう行くのでもなし,ああ行くのでもなし,結局はどう行くのか?

不这么走,不那么走,到底哪么走? - 白水社 中国語辞典

このような考え方は決して何の理由もなく生まれたものではない.

这种想法决不是凭空产生的。 - 白水社 中国語辞典

何ものをも恐れずしたいほうだいのことをする,悪事の限りを尽くす.

无法无天((成語)) - 白水社 中国語辞典


国の利益のため,彼はいかなるものをも犠牲にすることができる.

为了国家的利益,他什么都牺牲得了。 - 白水社 中国語辞典

人民の力というものは打ち負かすことができないものだ.

人民的力量是不可战胜的。 - 白水社 中国語辞典

あの2回のクーデターはいずれも軍人が起こしたものである.

那两次政变都是军人发动的。 - 白水社 中国語辞典

彼の心の中にいつも何か気になるものが引っかかっている.

他心里头老是坠着一个什么东西。 - 白水社 中国語辞典

この人は教授じゃない,着ているものも話し方も表情もそれらしくない,と彼は考えた.

他思量,这个人不是教授,衣服不像,说话不像,神色也不像。 - 白水社 中国語辞典

この時間になっても彼がやって来ないのは,もしかすると何かあったのかもしれない!

他到这个时候还不来,别出了什么事啊! - 白水社 中国語辞典

死ぬことの意味は同じではない,あるものは泰山より重く,あるものは鴻毛より軽い.

死的意义有不同,或重于泰山,或轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

あの子も本当に困ったものだ,おばさんがもう行ってしまうというのに,まだ帰って来ない.

这孩子真要命,阿姨快走了,还不回来。 - 白水社 中国語辞典

ここはロンドンでも最高のフィッシュアンドチップスの店の1軒だ。

这里是伦敦最有名的鱼和薯条店之一。 - 中国語会話例文集

ユーザはこれらの項目の中から少なくとも一の項目を選択することができる。

用户可选择这些条目中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。

就算什么也不买,去那家旧书店也会开心。 - 中国語会話例文集

彼は言うのもまずいし,言わないのもまずいので,少し気まずい思いをした.

他觉得说也不是,不说也不是,有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典

この問題について答える人は誰もいない。

没有人能回答出这个问题。 - 中国語会話例文集

私もこの帽子を被ってみたいと思いました。

我想要戴一戴这顶帽子。 - 中国語会話例文集

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。

当然,这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集

子どもたちがどこにいるのだと思いますか?

你们认为孩子们现在在哪里? - 中国語会話例文集

この世界で最も不幸な女です。

我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。

我最近对这个语言非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

この事を聞いてもっと頑張ろうと思った。

我听了这个事想更努力。 - 中国語会話例文集

この子犬はもっと大きくなると思います。

我觉得这只小狗还会长得更大的。 - 中国語会話例文集

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。

高中社团的朋友和教练对我很好。 - 中国語会話例文集

この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい.

对这个问题我们可以不加考虑。 - 白水社 中国語辞典

この事については,私は思いも寄らなかった.

这一层,我没想到。 - 白水社 中国語辞典

君はくれぐれもこの事を外に漏らすな.

你千万别把这事传出去。 - 白水社 中国語辞典

私はあのころは何もわからない子供であった.

我那会儿还是不懂事的孩子。 - 白水社 中国語辞典

この任務は重すぎて,私にはとても堪えられない.

这个任务太重,对我来说实在难当。 - 白水社 中国語辞典

子供でさえもこれらの道理を知っている.

甚至连小孩子也知道这些道理。 - 白水社 中国語辞典

この子供はとても丈夫に育っている.

这孩子生得非常壮实。 - 白水社 中国語辞典

この子供はいつも数が数えられない.

这孩子老数不好数儿。 - 白水社 中国語辞典

この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない.

这事可不能往外漏半个字。 - 白水社 中国語辞典

この事を私はどうしても思い出せない.

这件事我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

試験の問題はこの本の範囲を超えることはない.

考题不能出这本书的范围。 - 白水社 中国語辞典

これがまさしく労働する人々の最も素朴で最も人の心を打つ感情である.

这正是劳动人民最朴素最动人的感情。 - 白水社 中国語辞典

この球はこんなに持ち重りがするが,なんだもともと中が詰まっていたのか.

这只球拿着这么沉,原来是实心的。 - 白水社 中国語辞典

彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。

我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集

バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。

骑着摩托到处跑就是我的人生。 - 中国語会話例文集

この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。

我喝了这个饮料,所以感觉不好。 - 中国語会話例文集

これらの美しい皿は彼女のものです。

这些漂亮的盘子是她的。 - 中国語会話例文集

これらのノートは太郎のものですか。

这些笔记是太郎的东西。 - 中国語会話例文集

この数冊を除けば,他のものは私はすべて要らない.

除了这几本书,别的我全不要。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 830 831 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS