「この人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一部の人間が背後でこの事件を操る．

一些人在背后操纵这件事。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼は著名人の名言を書き写した．

这几天他抄录下了名人名语。 - 白水社 中国語辞典

この方法は他人のをまねたものだ．

这种方法是抄袭旁人的。 - 白水社 中国語辞典

この人の容貌は醜いけれど，心は美しい．

这人的相貌虽然丑陋，但心灵却很美。 - 白水社 中国語辞典

この数人は工場で名の知れたならず者である．

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。 - 白水社 中国語辞典

この人は誰とも話をしない，本当に変わっている．

这个人跟谁也不说话，真出奇。 - 白水社 中国語辞典

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

この人の仕事の態度はひどく粗暴だ．

这个人的作风太粗暴了。 - 白水社 中国語辞典

この学校は大量の人材を養成した．

这个学校培养了大量的人材。 - 白水社 中国語辞典

この文章は他人が代筆したものだ．

这篇文章是由别人代笔的。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は兵士一人一人の気持ちを表わしている．

这句话道出每一个战士的心情。 - 白水社 中国語辞典

この人は私は確かに会ったことがある．

这个人我的确见过。 - 白水社 中国語辞典

この本は本人に手渡さねばならない．

这本书要递交给本人。 - 白水社 中国語辞典

この村は，人口が毎年1000分の1増えている．

这个村子，人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典

この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ．

这件行李没多重，我一个人拿得了。 - 白水社 中国語辞典

この事件はわが国人民の怒りを引き起こした．

这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

この人はあまりにも気違いじみている．

这个人太疯狂了。 - 白水社 中国語辞典

この任務は祖国の人民が我々にゆだねたものだ．

这个任务是祖国人民付托给我们的。 - 白水社 中国語辞典

この病院は2つの村の病人を引き受ける．

这医院负责两个村的病人。 - 白水社 中国語辞典

この人は性格がとても変わっている．

这个人脾气很各。 - 白水社 中国語辞典

私はこの人と会おうとは思わない．

我不跟这个人见面。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの技量は多くの人を魅了した．

他这身工夫征服了许多人。 - 白水社 中国語辞典

このホールは2000人の用に供することができる．

这座礼堂可供两千人用。 - 白水社 中国語辞典

この人の気性はとても風変わりだ．

这个人的脾气很古怪。 - 白水社 中国語辞典

この人の性格はとても変わっている．

这个人的性格古里古怪的。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている．

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

この罪人は言うことをきこうとしない．

这个犯人不服管。 - 白水社 中国語辞典

この服を着て人に会うのは恥ずかしい．

穿这套衣裳见人觉得寒碜。 - 白水社 中国語辞典

この人はかなり修養を積んでいる．

这个人的涵养很深。 - 白水社 中国語辞典

この大木は1人では抱き抱えられない．

这棵大树一个人合抱不过来。 - 白水社 中国語辞典

この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる．

这个电影很引人入胜。 - 白水社 中国語辞典

この人はリーダーに認められている．

这个人在领导面前很红。 - 白水社 中国語辞典

私はずっとこの人を疑っている．

我一直在怀疑这个人。 - 白水社 中国語辞典

この事は人に喜びと励みを与える．

这件事令人欢欣。 - 白水社 中国語辞典

この蜂起は失敗したが，人民を呼び覚ました．

这次起义虽然失败，却唤醒了人民。 - 白水社 中国語辞典

この小説は人物を生き生きと描いている．

这篇小说把人物写活了。 - 白水社 中国語辞典

この小説中の人物はいずれも生き生きしている．

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

このニュースはたいへん人の心を沸き立たせた．

这个消息非常激动人心。 - 白水社 中国語辞典

この人は心根はよいが，ただ気が短い．

这个人心眼儿好，就是脾气急躁。 - 白水社 中国語辞典

ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．

在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典

この一家4人は，2室1戸のアパートに住んでいる．

这一户四口人，住着二居室一个单元的楼房 - 白水社 中国語辞典

この金は2人で均等に分けよう．

这些钱我们两个人均分了吧。 - 白水社 中国語辞典

昔この土地が人手に渡るのをいつも惜しんでいた．

以前总可惜这地卖给别人。 - 白水社 中国語辞典

この人の言葉には少しなまりがある．

这个人说话有点儿侉。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は2人で住めばとても広い．

这间屋子住两个人很宽绰。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの一群の人に取り入ろうと決心した．

他决心和这群人拉拢拉拢。 - 白水社 中国語辞典

この人は見たところとてもやり手だ．

这个人看来很有办法。 - 白水社 中国語辞典

この人は，どうやら背後に大物がいる．

这个人，似乎来头不小。 - 白水社 中国語辞典

この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない．

这条路很僻静，很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても手堅いので，十分使えると思う．

这个人牢牢靠靠儿的，我看可以用。 - 白水社 中国語辞典