「この後」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この後すぐ。

这之后马上。 - 中国語会話例文集

後顧の憂い．

后顾之忧((成語)) - 白水社 中国語辞典

それはこの後も続く。

那个之后也会继续。 - 中国語会話例文集

この後の予定ですが。

这之后的安排。 - 中国語会話例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

この前後に時間がありますか。

你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集

この後時間はありますか。

这之后有时间吗？ - 中国語会話例文集

この後はどこかお出かけですか?

你在这之后要到哪里去吗？ - 中国語会話例文集

その後いとこの家に泊まりました。

后来去表哥家住了。 - 中国語会話例文集

この会議は最後かもしれない。

这次会议也许是最后了。 - 中国語会話例文集

この後そこに行きますか。

你这之后去那边吗？ - 中国語会話例文集

私はこの後も仕事です。

我接下来也要工作。 - 中国語会話例文集

この書類は後日送付になります。

这份文件改日发送。 - 中国語会話例文集

この後、時間ありますか？

这之后有时间吗？ - 中国語会話例文集

この後、夜市に一緒に行こうよ。

这之后一起去夜市吧。 - 中国語会話例文集

この後は何か予定ありますか？

这之后有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

このお菓子は後を引く。

这个点心让人上瘾。 - 中国語会話例文集

このメールが最後です。

这是最后一封邮件。 - 中国語会話例文集

この「通知」が出された後，…．

这个“通知”发出以后，…。 - 白水社 中国語辞典

この酒は後になって回ってくる．

这种酒后劲大。 - 白水社 中国語辞典

この項は最後に並べておく．

这一项列在最后。 - 白水社 中国語辞典

この家は後ろに傾いた．

这个房子往后坐了。 - 白水社 中国語辞典

この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。

这个药一天喝两次，分别是在在早餐后和晚餐后。 - 中国語会話例文集

この高いリスクは最後にはこの会社を破産に追いやった。

这个高风险最后逼得这家公司破产了。 - 中国語会話例文集

この後、待機処理に進む（ステップS12へ）。

然后，前进到待机处理 (至步骤 S12)。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、CPU11は、このキャンセル処理を終了する。

然后，CPU 11结束取消处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

S1124の後、このプログラムの実行は終了する。

执行 S1124后，该程序的执行结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

この被写体像情報については後述する。

后面将叙述该被摄体像信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

この判定方法については後述する。

该判定方法将在后面描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

この移動後の位置を補正位置584とする。

将移动之后的位置表示为校正位置 584。 - 中国語 特許翻訳例文集

この移動後の位置を補正位置584とする。

移动之后的位置表示为校正位置 584。 - 中国語 特許翻訳例文集

このHDMI受信部205の詳細は後述する。

稍后将详细描述该 HDMI接收单元205。 - 中国語 特許翻訳例文集

このサーバSVの役割については、後述する。

在后面叙述该服务器 SV的作用。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、システム制御部50は本動作を終了する。

此后，系统控制单元 50终止该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

この遅延吸収処理の詳細は、後述する。

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

このミーティングは今後中止します。

这个会议今后将会取消。 - 中国語会話例文集

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

この後、一緒に飲みに行きませんか？

这之后不一起喝一杯吗？ - 中国語会話例文集

この言葉が意味する事は、後に理解するだろう。

以后你会理解这个词的意思吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこの後どうなりますか？

在那之后我们会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

この後、ホットケーキを買いに行きました。

在这之后我去买了薄煎饼。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

私はこの後大学の同窓会に出席します。

我在这个之后会出席大学的同窗会。 - 中国語会話例文集

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。

今天在这之后开始着手于我自己的工作。 - 中国語会話例文集

後でこの電柱の下で会いましょう！

之后在这个电线杆下面见面吧！ - 中国語会話例文集

このトイレは使用後、自動で洗浄します。

这个洗手间在使用后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集

この便器は使用後、自動で洗浄します。

这个马桶使用完之后会自动冲洗。 - 中国語会話例文集

あなたのこの後の予定は何ですか。

你这之后的计划是什么？ - 中国語会話例文集

この後の講義も楽しみにしております。

很期待今后的课程。 - 中国語会話例文集