| 意味 | 例文 |
「この次」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1254件
このたびは
这次
- 中国語会話例文集
この点は次の課題にしたい。
这个点是下次的课题。 - 中国語会話例文集
次はこの日以降に来てください。
下一次请在这天之后来。 - 中国語会話例文集
この出会いに感謝。
感谢这次相见。 - 中国語会話例文集
この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．
上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典
事故の再発防止
防止事故的再次发生 - 中国語会話例文集
この事件は決して忘れません。
这次事件绝对不会忘记。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になります。
这次承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
このメールは初めて見ました。
第一次看见这个邮件。 - 中国語会話例文集
このビデオテープを何度も見た。
看了很多次这盘录像带了。 - 中国語会話例文集
またこのメンバーで集まりたい。
想和这些成员再次相聚。 - 中国語会話例文集
初めてこの国を訪れました。
我第一次来到了这个国家。 - 中国語会話例文集
この出逢いと絆に感謝します。
我感谢这次相遇和羁绊。 - 中国語会話例文集
この宿舎に初めて泊まります。
我第一次在这个旅馆住。 - 中国語会話例文集
この授業を初めて受けます。
我第一次听了这个课。 - 中国語会話例文集
この旅行を楽しみました。
我享受了这次旅行。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になりました。
这次承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
この削減は意味がなかった。
这次削减没有意义。 - 中国語会話例文集
この会議は最後かもしれない。
这次会议也许是最后了。 - 中国語会話例文集
私はこの機会を活かします。
我会充分的活用这次机会。 - 中国語会話例文集
この夏、3回旅行に行きました。
这个夏天，去旅游了3次。 - 中国語会話例文集
この事例を再確認した。
我再次确认了这个事例。 - 中国語会話例文集
今回、この問題に注目する。
这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集
この度は大変お世話になります。
这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
このたびは、ご愁傷様でした。
这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集
この対応は今回のみだ。
这个处理只限这次。 - 中国語会話例文集
この機会にぜひご参加下さい。
这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になります。
这次要麻烦您照顾了。 - 中国語会話例文集
この川に初めて行きました。
我第一次去了这条河。 - 中国語会話例文集
この廊下を何回も通った。
我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集
この廊下を何度も歩いた。
我走过很多次这条走廊。 - 中国語会話例文集
この論文は構成が明確でない．
这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典
この製品は割合落ちる．
这种产品比较次。 - 白水社 中国語辞典
この原稿は何度も校正した．
这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典
この度の例会は彼が司会する．
这次例会由他主持。 - 白水社 中国語辞典
この度はきっと成功するだろう．
这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典
この度の霜はとてもひどい．
这次霜真大。 - 白水社 中国語辞典
この薬は1日に3回患部に塗る．
这药一天外敷三次。 - 白水社 中国語辞典
この布は2度湯通しした．
这块布下过两次水。 - 白水社 中国語辞典
私はこの月1度遠出をする．
我这个月将有一次远行。 - 白水社 中国語辞典
この1年7度災害を克服した．
这一年战胜了七次灾害。 - 白水社 中国語辞典
この前君は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．
上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典
この例において、二次LSPは、以下のLSPパスを使用する：
在这个实例中，次 LSP可使用以下路径： - 中国語 特許翻訳例文集
この順次表示モードの画面例を図12に示す。
图 12表示该依次显示模式的画面例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この曲は次のイベントでリリースされるだろう。
这首曲子将在下次活动中发行吧。 - 中国語会話例文集
この薬は、1日3回、一錠ずつ服用してください。
这个药1日3次，每次一粒。 - 中国語会話例文集
この度は、息子のことで大変お世話になりました。
儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集
この行動は、偽の自己の取入れに基づいている。
这次行动基于引入一个伪造的自己。 - 中国語会話例文集
この度の事故の損失を低く評価してはいけない．
不要把这次事故的损失估计低了。 - 白水社 中国語辞典
1度に数万個の卵を産む．
一次产几万个卵。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
