意味 | 例文 |
「この 世」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 178件
この世界
这个世界 - 中国語会話例文集
この世にいない.
不在人世 - 白水社 中国語辞典
この世を捨てる.
厌弃人世 - 白水社 中国語辞典
過去のこの一世紀
过去的这一个世纪 - 中国語会話例文集
彼はこの世を去っている。
他离世了。 - 中国語会話例文集
この世と絶縁する.
隔绝人世 - 白水社 中国語辞典
この世の移り変わり.
人世沧桑 - 白水社 中国語辞典
この世は努力すべきだ.
现世当努力。 - 白水社 中国語辞典
この世の楽園.
人间乐园 - 白水社 中国語辞典
この世の奇跡.
人间奇迹 - 白水社 中国語辞典
この世の天国.
人间天堂 - 白水社 中国語辞典
この世の苦しみ.
人间苦 - 白水社 中国語辞典
この工場を世界一にする。
把这家工厂打造成世界第一。 - 中国語会話例文集
この世の中から消えたい。
我想从这个世间消失。 - 中国語会話例文集
彼はこの世の何よりも弱い。
他比这世上任何的东西都弱。 - 中国語会話例文集
この世の中を変えたい!
想要改变这个世界! - 中国語会話例文集
彼女はこの世の辛苦をなめた.
她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典
祖父は既にこの世にいない.
祖父已经不在世了。 - 白水社 中国語辞典
この世代の人々.
这一代人 - 白水社 中国語辞典
この世の無常を悟る.
看破红尘 - 白水社 中国語辞典
(1)この世で悪事を働くとこの世でその報いを受ける.(2)不肖の子,出来の悪い子.
现世报((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
もっともっとこの世界の怖さを知るべきです。
应该更加了解这个世界的可怕之处。 - 中国語会話例文集
この世にはお金で買えないものもある。
这世上也有用钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集
この15年間で完全に世界企業になった。
在这15年间,完全成为了世界企业。 - 中国語会話例文集
この世界の中で一番、大切な人です。
你是这个世界上最重要的人。 - 中国語会話例文集
あなたはこの世界の中で一番大切な人です。
你是这世上最重要的人。 - 中国語会話例文集
つらいことも悲しいこともこの世にはある。
这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 中国語会話例文集
それは世界のどこの国も同じです。
那个在世界上任何一个国家都是一样的。 - 中国語会話例文集
この世のものとは思えない美しさ
美到让人不敢相信是这世上的东西。 - 中国語会話例文集
この世が終わっても君を愛し続ける。
就算世界终结,我也会一直爱你。 - 中国語会話例文集
この世界が滅びてもあなたを愛します。
就算这个世界毁灭了,我也爱你。 - 中国語会話例文集
この世界でたった一人の大切な人
这个世界上唯一重要的人。 - 中国語会話例文集
この携帯電話は全世界で使えます。
这种手机在全世界范围内都可以使用。 - 中国語会話例文集
いつか、娘とこの素晴らしい世界を旅したい。
想哪天和女儿一起在这个美妙的世界旅行。 - 中国語会話例文集
いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。
想哪天给女儿看看这个美妙的世界。 - 中国語会話例文集
この会社は、市場を世界中に拡大した。
这家公司把市场拓展到了全世界。 - 中国語会話例文集
このお話の舞台は仮想の世界である。
这个故事的背景是幻想的世界。 - 中国語会話例文集
英語が得意なのはこの世界で役に立つよ。
英语好在这个世界很有用。 - 中国語会話例文集
とにかく私はこの世から消えたくはありません。
总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集
この世でタダなものはひとつもない。
这世上没有免费的午餐。 - 中国語会話例文集
この円形の建物は18世紀に建てられた。
这个圆形的建筑物建于18世纪。 - 中国語会話例文集
この世界はもっと素晴らしくなる。
这个世界会变得更美好。 - 中国語会話例文集
それは世界のどこの国も同じです。
那个在世界上的任何国家都一样。 - 中国語会話例文集
この世のものとは思えない美しさ
仿佛不是这世上的东西般的美味 - 中国語会話例文集
この病気は世界的に広がっている。
这种病在世界范围内蔓延。 - 中国語会話例文集
この気持ちを後世に伝えて行きたいです。
我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集
この世界で最も不幸な女です。
我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集
この歌は世界中で愛されるでしょう。
这首歌会在全世界受欢迎吧。 - 中国語会話例文集
この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。
这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集
この世の中、いつ何があるか分からない。
不知道这世上什么时候会发生什么。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |