「こはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なお、このコイル32bの巻方向は一例であり、これに限定されない。

线圈 32b的螺旋方向是示例且不限于此。 - 中国語 特許翻訳例文集

この部分に入力するときは、以上のことを理解しておくこと。

输入这个部分的时候，请理解以上的事项。 - 中国語会話例文集

状況はこれまでこんなによかったことがない（今は以前のどんな時よりよい）．

情况从来没这么好过。 - 白水社 中国語辞典

これは言うまでもないことだ，今更何を相談することがあるのか．

这是当然的事，还有什么好说呢。 - 白水社 中国語辞典

ここは一年じゅう春で，この花が散ったら，あの花が咲く．

这里四季如春，这花儿谢了，那花儿又开。 - 白水社 中国語辞典

彼の口はとても堅く，これまでいい加減なことは言ったことがない．

他的嘴很严，从来不乱说。 - 白水社 中国語辞典

なお、配線H1、H2は互いに異なる配線層に配置することができ、例えば、配線H1は第1層目配線層、配線H2は第2層目配線層を用いることができる。

另外，配线 H1、H2可以配置在相互不同的配线层中，例如配线 H1可以使用第 1层配线层，配线 H2可以使用第 2层配线层。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後の手順は以下の通りです。

今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集

彼はコーヒー店に入った。

他进了咖啡店。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

その犬は言う事を聞きません。

那条狗不听话。 - 中国語会話例文集

礼拝の司会を行った。

进行了礼拜的主持。 - 中国語会話例文集

健康は、一番大事である。

健康最重要。 - 中国語会話例文集

今夜予定が入っていますか？

你今晚有事吗？ - 中国語会話例文集

今夜は家にいるつもりです。

今晚打算待在家里。 - 中国語会話例文集

空港からの送迎を手配します。

安排机场的接送。 - 中国語会話例文集

一概には悪い事とは言えない。

不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集

水の入ったコップがあります。

有装着水的杯子。 - 中国語会話例文集

今一番はまっている事は？

现在最热衷的事情是什么？ - 中国語会話例文集

彼は小屋に入りました。

他进去了一间小屋。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれた過去がある。

她过去被狗咬过。 - 中国語会話例文集

彼女は一度離婚しています。

她离过一次婚。 - 中国語会話例文集

君は一人前の男です。

你是独当一面的男子汉。 - 中国語会話例文集

彼は今歯医者に行っています。

他现在去看牙了。 - 中国語会話例文集

あなたの所は今何時ですか?

你那里现在几点？ - 中国語会話例文集

旅行で上海に行って来ました。

我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を変更します。

我会更改发货的安排。 - 中国語会話例文集

目の中に埃が入って痛い。

眼睛里进灰尘了很痛。 - 中国語会話例文集

今月は歯医者に行きましたか？

这个月去看牙医了吗？ - 中国語会話例文集

今週はイベントが沢山あります。

这周有很多活动。 - 中国語会話例文集

子供の時ハイキングに行った。

我小时候去郊游了。 - 中国語会話例文集

後悔してばかりは嫌です。

我讨厌一味地后悔。 - 中国語会話例文集

それは、家の近くの小学校です。

那是家附近的小学。 - 中国語会話例文集

最近、旅行には行っていない。

最近我没有去旅游。 - 中国語会話例文集

今度の日曜日は忙しいですか？

你在这个星期天忙吗？ - 中国語会話例文集

飛行機の手配をしても良いですか？

也可以安排飞机吗？ - 中国語会話例文集

配達システムの効率性

投递系统的效率性 - 中国語会話例文集

彼は痛みに声を上げた。

他疼得叫了起来。 - 中国語会話例文集

コストは以下のようになります。

成本如下。 - 中国語会話例文集

すみません、今週は忙しいです。

不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集

彼女は生き残るべきではなかった。

她不应该活下来。 - 中国語会話例文集

花子は今働いています。

花子现在在上班。 - 中国語会話例文集

氷を浮かべたパスティス1杯

一杯漂浮着冰的茴香酒 - 中国語会話例文集

兵士はインド人を撃ち殺した。

士兵枪杀了印度人。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスに行った事がある。

她去过英国。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になる事です。

我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集

その猫は犬から逃げた。

那只猫从狗那里逃脱了。 - 中国語会話例文集

その猫は犬に近づいて行っている。

那只猫在靠近狗。 - 中国語会話例文集

それは今もなお残っている。

那个现在也遗留着。 - 中国語会話例文集

今後、あなたは何時に寝ますか？

今后你几点睡觉？ - 中国語会話例文集