「こはんぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こはんぶんの意味・解説 > こはんぶんに関連した中国語例文


「こはんぶん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3949



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>

【図6】軟判定部503(506)の構成を示すブロック図

图 6是表示软判定部 503(506)的结构方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

ネズミ類がハンタウイルスを運ぶ。

鼠类会携带汉坦病毒。 - 中国語会話例文集

どうぞこの模範文をまねて,作文の練習をしてください.

请仿照这篇范文,练习写作。 - 白水社 中国語辞典

模範文を幾つか暗唱することは,文章を書くのに役立つ.

记诵一些范文,对写作有帮助。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命期の用語)ブルジョア反動路線に対して謀反を起こす.

造资产阶级反动路线的反。 - 白水社 中国語辞典

反面教師,反動的であるがそれを暴露・批判することによって正しいことを学ぶのに役立つような人物・事例.

反面教员 - 白水社 中国語辞典

私はその後半部分は割りと面白いことがわかった。

我明白了那个的后半部分还挺有趣的。 - 中国語会話例文集

この時、判定部14はラッチ5に保持されたカウント値を判定する。

此时,判定部 14对保持于锁存器 5中的计数值进行判定。 - 中国語 特許翻訳例文集

この文章は時代の悪弊を批判して,深く反省させられる.

这篇文章针砭时弊,发人深省。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子はどうしても社会主義をぶち壊そうとする.

反革命分子一定要搞垮社会主义。 - 白水社 中国語辞典


この場合、第1の確認部38は、S72でYESと判断する。

在这样的情况下,在 S72中第一确认单元 38判定为“是”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この分野で使われている理論を彼は批判した。

他批判了被用在这个领域的理论。 - 中国語会話例文集

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。

那家報社刊登了反對勢力的廣告 - 中国語会話例文集

ハンバーガー1個分の値段で2個買えた。

用一个汉堡的价格买了两个汉堡。 - 中国語会話例文集

それを自分で勝手に判断しないこと。

请不要对那个随便的作出结论。 - 中国語会話例文集

この本を私は半分読み終えたばかりだ.

这本书我刚看了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

このかごのリンゴは,私たちで半分ずつ分けよう.

这筐苹果,咱们对半分。 - 白水社 中国語辞典

政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた.

政府军迅速平息了这场叛乱。 - 白水社 中国語辞典

彼の論文は強烈な反響を引き起こした。

他的论文引起了强烈反响。 - 白水社 中国語辞典

今までのところ任務は半分終わっただけだ.

到目前为止任务只完成了一半。 - 白水社 中国語辞典

(小ばかにしながら冗談半分に言う場合の)娘っ子,あまっ子.

丫头片子 - 白水社 中国語辞典

(工場などの)班長は分工場長が担当を命じる.

组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典

分離モータ51は、分離搬送ローラ8と原稿供給ローラ5を搬送方向に回転させる。

分离马达 51使得分离传送辊 8和文稿供给辊 5沿传送方向旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、他の例では境界44はフレーム40の左側部の一部分、例えば、上半分または下半分に沿ってのみ延びるにすぎないことがある。

然而,在其它实例中,边界 44可仅沿帧 40的左侧的一部分 (例如,上半部分或下半部分 )延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場では,婦人は天の半分を支えるもの;家庭でも,婦人は天の半分を支えるものだ!

在工厂里,妇女是半边天;在家庭里,妇女也是半边天啊! - 白水社 中国語辞典

有効性判定部132では、数情報MIに基づいて、上述のアップコンバート素材判定部131の判定出力の有効性を判定する。

有效性确定器 132基于数目信息 MI确定如上所述的上转换素材确定器 131的确定输出的有效性。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、制御部32は、S2でYESと判断する。

在这样的情况下,在 S2中,控制单元 32判定为“是”。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

你说的话我只能理解。 - 中国語会話例文集

それを半分しか食べることができなかった。

我只能吃一半那个。 - 中国語会話例文集

このパネルは二枚折りの絵の半分だ。

這個油画板只有二开的画的一半。 - 中国語会話例文集

総務部は正しい判断をしてくれることでしょう。

总务处会做出正确的判断的吧。 - 中国語会話例文集

彼は自分のことをハンサムだと思っている。

他认为自己很帅。 - 中国語会話例文集

あなたの言っていることの半分しか理解できない。

你说的事只能理解一半。 - 中国語会話例文集

これらの犯罪分子を逮捕して法律によって罰する.

将这伙犯罪分子逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典

これは文芸の優れた模範例である.

这是文艺的优秀范例。 - 白水社 中国語辞典

仕事は半分やって,途中でやめることは許されない.

工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典

革命者は自分を批判することを恐れない.

革命者不怕批判自己。 - 白水社 中国語辞典

1部の申請書に判こが5つ押してある.

一份申请报告上盖了五个章。 - 白水社 中国語辞典

拡張主義分子にそそのかされて,反動グループは武装反乱を引き起こした.

在扩张主义分子的策动下,反动集团发动了武装叛乱。 - 白水社 中国語辞典

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。

那个零件的更换频率是大约半年一次。 - 中国語会話例文集

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ.

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

反動派は動揺分子を抱き込んだ.

反动派把不坚定分子拉了过去。 - 白水社 中国語辞典

批判の理論的根拠は十分である.

批判的理论根据很充分。 - 白水社 中国語辞典

アップコンバート素材判定部131の判定出力および有効性判定部132の判定出力は、アンド回路133に供給される。

上转换素材确定器 131的确定输出和有效性确定器 132的确定输出被提供给“与”电路 133。 - 中国語 特許翻訳例文集

犯罪の証拠を捏造して,彼は反革命分子であると言い立てて陥れる.

捏造罪证,诬陷他是反革命。 - 白水社 中国語辞典

猥褻物の制作・販売を行なう300余りの犯罪拠点を取り締まる.

取缔制黄,“贩黄”的犯罪窝点三百多个。 - 白水社 中国語辞典

広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと,兵士にもなる.

广大干部既当指挥员,又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典

支部のメンバーが定期的に集まって思想を交流し批判や自己批判を行なうこと.

支部生活 - 白水社 中国語辞典

すなわち、このアンド回路133には、アップコンバート素材判定部131および有効性判定部132の判定出力が入力される。

也就是说,上转换素材确定器 131和有效性确定器 132的确定输出被输入到“与”电路 133。 - 中国語 特許翻訳例文集

できるだけ広範囲に亘る文献を探す。

尽可能寻找涵盖范围广的文献。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS