「こばこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の言葉は非常にきつい．

他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典

言葉が簡潔で力強い．

语言简洁有力。 - 白水社 中国語辞典

馬とロバは交配できる．

马和驴可以交配。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰の言葉も聞き入れない．

他谁的话也听不进。 - 白水社 中国語辞典

言葉が平易で内容が深い．

言近旨远 - 白水社 中国語辞典

皆はその場で腰を下ろした．

大家就地坐下。 - 白水社 中国語辞典

拒んで自分の約束を守らない．

拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典

言葉が意味深く，味がある．

语意隽永，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典

人を残して荷物の番をさせる．

留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典

事はまさに正念場である．

事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉がとげとげしい．

他嘴太刻薄。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に彼を告訴した．

向法院控告了他。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉ははっきりしない．

他的口齿不清楚。 - 白水社 中国語辞典

芳しい香りが濃厚である．

异香酷烈 - 白水社 中国語辞典

2束の箸（一般に小売りでは1‘把’は10膳）．

两把筷子 - 白水社 中国語辞典

喜びにわく夜，カーニバルの夜．

狂欢之夜 - 白水社 中国語辞典

正真正銘の売国奴．

老牌卖国贼 - 白水社 中国語辞典

言葉がずけずけしている，角がある．

说话带棱角。 - 白水社 中国語辞典

冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))．

冷冻器 - 白水社 中国語辞典

走行距離が4倍になった．

通车里程增加了三倍。 - 白水社 中国語辞典

理屈が立たず言葉に詰まる．

理屈辞穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

コンバイン．≒康拜因((音訳語))．

联合收割机 - 白水社 中国語辞典

（情報工作の）連絡場所．

联络站 - 白水社 中国語辞典

バルブから少し空気が漏れる．

阀门有点漏气。 - 白水社 中国語辞典

内部参考用のテレビ番組の録画．

录像内参 - 白水社 中国語辞典

ツバメが湖面をかすめて行く．

燕子从湖上掠过。 - 白水社 中国語辞典

今回は彼の番になった．

这回轮着他了。 - 白水社 中国語辞典

道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．

马路消息 - 白水社 中国語辞典

足を運んで広場に向かう．

迈步走向广场。 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みに人を欺くな．

不要花言巧语地瞒哄人了。 - 白水社 中国語辞典

やたらに文語調の言葉を使う．

满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典

湖面に落ち葉が浮かんでいる．

湖面上漂着落叶。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は間違いない．

他的话没错儿。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと引き立ての言葉を言う．

美言几句 - 白水社 中国語辞典

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．

妙语双关 - 白水社 中国語辞典

君はどの筆箱が好きですか？

你喜欢哪个铅笔盒儿？ - 白水社 中国語辞典

門を閉じて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

連続発破によって爆破を行なう．

用排炮进行爆破。 - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はごく当たり前である．

他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平板な声で言った．

他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典

（切手・小切手などの）持参人払い．

凭票付款 - 白水社 中国語辞典

坂の勾配がたいへんきつい．

坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典

山道の勾配がとてもきつい．

山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典

バラの花の香りが濃厚である．

一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典

言葉にインテリ口調がある．

语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが上っ調子である．

说话轻浮 - 白水社 中国語辞典

謹んで祝いの言葉を述べる．

谨表庆贺之意 - 白水社 中国語辞典

理屈が立たず言葉に詰まる．

理屈辞穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は全く間違いがない．

他这话全然没有错。 - 白水社 中国語辞典