「こひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。

东边也好西边也好，不管是哪里一飞就到。 - 中国語会話例文集

この人の仕事の態度はひどく粗暴だ．

这个人的作风太粗暴了。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々のふるまいはひどく無作法だ．

这些人的举动太粗野了。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ．

一定要搞好环境卫生。 - 白水社 中国語辞典

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．

有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典

私はレベルが低いから，この小説を批評できない．

我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典

この人の腕前はひどく劣っている．

这个人的手艺挼透了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのひどくやぼったい人を嫌う．

她讨厌这个俗里俗气的人。 - 白水社 中国語辞典

この線はひどく斜めに引かれている．

这条线画得太斜。 - 白水社 中国語辞典

この人の顔立ちはひどく凶悪である．

这人的相貌长得太凶。 - 白水社 中国語辞典

製品に対して品質検査をすることが必要である．

对产品要质检。 - 白水社 中国語辞典

子供がしきりに小鼻をひくひくさせているが，恐らく引きつけを起こすのだろう．

孩子直扇鼻翅儿，怕是要抽风。 - 白水社 中国語辞典

ここで、確率1−O（δ2）において、2.

其中，具有概率 1-O(δ2)， - 中国語 特許翻訳例文集

ここに品番を入力します。

在这输入产品编号。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんの人がいる。

这里有很多人。 - 中国語会話例文集

このことは非常に危険である。

这个事情非常的危险。 - 中国語会話例文集

またここへ来る必要があります。

你还有必要来这里吗？ - 中国語会話例文集

ここで夕日を見れますか？

在这里能看到夕阳吗？ - 中国語会話例文集

たくさんの人がここを訪れます。

很多人会到访这里。 - 中国語会話例文集

ここは日陰がなくてとても暑い。

这里没有树荫很炎热。 - 中国語会話例文集

お昼はここで食べてはいけません。

午饭不能在这里吃。 - 中国語会話例文集

ここでギターを弾きなさい。

在这里弹吉他。 - 中国語会話例文集

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

しかし、ここでは皮肉である。

然而，这里让人觉得讽刺。 - 中国語会話例文集

でも、ここは日差しが強すぎる。

但是这里的太阳太强了。 - 中国語会話例文集

是非ここに来てください。

请你一定要来这。 - 中国語会話例文集

是非ここに来てくださいね。

请你一定要来这哦。 - 中国語会話例文集

ここには多くの人が住んでいます。

这里住着很多人。 - 中国語会話例文集

ここは悲惨な戦場です。

这里是凄惨的战场。 - 中国語会話例文集

あなたも是非ここに来てください。

请你也一定要来这里。 - 中国語会話例文集

是非このことを理解して下さい。

请你一定要理解这件事。 - 中国語会話例文集

ここで引き下がる訳にはいかない。

不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集

ここには人がたくさんいます。

这里有很多人。 - 中国語会話例文集

この人はこんな性分なんだ．

这个人就是这路脾气。 - 白水社 中国語辞典

ここは氷室のように冷たい．

这里冷得像冰窖。 - 白水社 中国語辞典

この卑近なことすらもわからない．

并此浅近者亦不能明。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，この人はなんと偏屈なことか．

你看这人多隔路。 - 白水社 中国語辞典

この犬は昼間ほえたことがない．

这只狗白天从来没叫过。 - 白水社 中国語辞典

彼の家はここから非常に近い．

他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典

これは精巧な工芸品である．

这是一件精致的工艺品。 - 白水社 中国語辞典

見たところこの人は悪くない．

看上去这个人不坏。 - 白水社 中国語辞典

この事は多くの人を巻き込んだ．

这事牵扯很多人。 - 白水社 中国語辞典

ここは人がたいへん少ない．

这儿人很少。 - 白水社 中国語辞典

ここは何年か続けざまに被災した．

这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼を非常に困らせた．

这使他非常为难。 - 白水社 中国語辞典

心から慕うこと既に久しい．

心仪已久 - 白水社 中国語辞典

これこそ本当の一流品だ．

这才是真正的名牌产品。 - 白水社 中国語辞典

【特許文献1】特開2006−22899号公報

专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−064269号公報

专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−140749号公報

专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集