意味 | 例文 |
「こひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31198件
私は家でもう一匹猫を飼っている。
我在家还养了一只猫。 - 中国語会話例文集
私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。
我因贫血而倒下,被送进了医院。 - 中国語会話例文集
インターネットで好評発売中です。
在网上好评贩卖中。 - 中国語会話例文集
意地悪な人が高速公路に石を投げる。
坏心眼的人要朝高速公路扔石头。 - 中国語会話例文集
一番人気のある日焼け止めの在庫はあります。
最有人气的防晒霜有库存。 - 中国語会話例文集
交換した商品は返却できません。
交换的商品不能退还、 - 中国語会話例文集
あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。
很遗憾没能参加你的婚礼。 - 中国語会話例文集
コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。
咖啡在喝之前变凉了。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちの引越しを手伝ってくれた。
他帮忙我们搬家了。 - 中国語会話例文集
新商品は入港後検査を受けなければならない。
新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集
品質改善のために工場長と打ち合わせしました。
为了品质改善,和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集
消費税込みの金額になります。
是包含了消费税的金额。 - 中国語会話例文集
歴史に名を残すような人になって下さい。
请成为能在历史中留名的人。 - 中国語会話例文集
1つ故障かもしれない部品があります。
有一个也许有故障的零件。 - 中国語会話例文集
有名絵画の作品は最高でした。
有名的画作最棒了。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。
请帮我拿飞机票。 - 中国語会話例文集
それは一言では表しにくい問題だね。
那是很难用一句话说清楚的问题。 - 中国語会話例文集
情報交換出来る場所が必要だ。
需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集
彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。
我不知道他所乘坐的飞机航班。 - 中国語会話例文集
彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。
必须给他们买结婚贺礼。 - 中国語会話例文集
今回は特別対応で、前払いが必要ありません。
这次是特别应对,不需要预付。 - 中国語会話例文集
私はコーヒーを飲むがビールは飲まない。
虽然我喝咖啡但是我不喝啤酒。 - 中国語会話例文集
被災地に様々な支援を行った。
对受灾地进行了各种各样的支援。 - 中国語会話例文集
新宿駅で乗る人が多く、車内が混雑する
在新宿站乘车的人很多,车内很拥挤。 - 中国語会話例文集
その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。
如果还有其他需要做的事情请通知一下。 - 中国語会話例文集
少し名残惜しそうな表情で立ち上がった。
露出了有些依依不舍的表情。 - 中国語会話例文集
チタンに生理活性皮膜を施す
在钛上镀上生物活性膜 - 中国語会話例文集
少し早いですが、誕生日おめでとうございます。
早了点,但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
同じ趣味を持つ人と行動する。
和有着相同兴趣的人一起行动。 - 中国語会話例文集
ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。
油漆剥落的地方在发白光。 - 中国語会話例文集
今年の目標をあなた達に伝えたい。
想告诉你们今年的目标。 - 中国語会話例文集
お茶の代わりにコーヒーをください。
我不喝茶,请给我咖啡。 - 中国語会話例文集
郵便局で引っ越しの手続きをしてください。
请去邮局办理搬家手续。 - 中国語会話例文集
私は香港に行く必要は有りません。
我没有必要去香港。 - 中国語会話例文集
期間内に、商品を購入された方が対象です。
是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集
私は昨日、日本から飛行機で来ました。
我昨天做飞机来了日本。 - 中国語会話例文集
今回が取引最後になると思います。
我认为这次是交易的最后。 - 中国語会話例文集
タバコの火をきちんと消してください。
请把烟完全熄灭。 - 中国語会話例文集
船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。
船被升艇机从水中抬出。 - 中国語会話例文集
商品によって箱のサイズをそれぞれに合わせる。
根据商品来配合各个箱子的尺寸。 - 中国語会話例文集
出港時に補助する小船は必要ですか。
离港时需要辅助的小船吗? - 中国語会話例文集
飛行機はスケジュール通り出発予定です。
飞机预计按照计划起飞。 - 中国語会話例文集
コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。
需要在咖啡里放奶精和砂糖吗? - 中国語会話例文集
巨大ガス惑星は個体の地表を持たない。
大的气体行星没有固体地表。 - 中国語会話例文集
健康のために引き続き歯医者に通います。
为了健康继续去看牙医。 - 中国語会話例文集
彼の作品にはメッセージが込められています。
他的作品里包含了讯息。 - 中国語会話例文集
貴重品はお部屋に備え付けの金庫をご利用下さい。
贵重品请放在房间里的金库里。 - 中国語会話例文集
彼は自分が大好きな万年筆を息子にあげました。
他把自己最爱的钢笔给了他儿子。 - 中国語会話例文集
ある人は、健康のために、毎日酢を飲んでいる。
有人为了健康每天喝醋。 - 中国語会話例文集
健康のために、毎日酢を飲んでいる人がいる。
有为了健康每天都喝醋的人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |