意味 | 例文 |
「こひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31198件
この商品は免税品ではありません。
这件商品不是免税品。 - 中国語会話例文集
この表の中で最も有名な人は社長です。
这个表中最有名的人是社长。 - 中国語会話例文集
この企画については、ぜひとも内密にお願いいたします。
关于这个计划,请一定要保密。 - 中国語会話例文集
これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。
这也全多亏了前辈们的教导。 - 中国語会話例文集
消費者の声に応えて商品化しました。
根据消费者的要求生产了这款商品。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
ひづめのパカパカいう音が聞こえた。
听到了蹄子的啪咖啪咖的声音。 - 中国語会話例文集
これもひとえにみなさまのおかげです。
这也完全是多亏了大家。 - 中国語会話例文集
この部品に凹部は必要ありません。
这个零件不需要凹进去的部分。 - 中国語会話例文集
このひもはゲートルを固く締めておくのに役立つ。
这条带子固定绑腿很管用。 - 中国語会話例文集
石油食品とは石油から作られた食品のことだ。
石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集
この日は何の日か知っていますか?
你知道这个日子是什么日子吗? - 中国語会話例文集
この出張で必要な経費は以下の通りです。
这次出差所需的经费如下所示。 - 中国語会話例文集
暑い日は水分をまめにとることが必要です。
热的时候需要经常喝水。 - 中国語会話例文集
彼はひらがなを書くことから始めた。
他开始写平假名了。 - 中国語会話例文集
この日はとても楽しい日になった。
这天成为了非常快乐的一天。 - 中国語会話例文集
彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた.
他吧了一口烟,才开始说话。 - 白水社 中国語辞典
この度の吹雪はとてもひどかった.
这次暴风雪太厉害了。 - 白水社 中国語辞典
悲歌慷慨する,悲しみ歌って嘆き悲しむ.≒慷慨悲歌.
悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの商品にはまだ価格を表示していない.
这些货物还没标价钱。 - 白水社 中国語辞典
彼の欠点はよく自分をひけらかすことだ.
他的缺点就是好表现自己。 - 白水社 中国語辞典
この数日私はひどく気がふさぐ.
这几天我心里憋闷得很。 - 白水社 中国語辞典
外はきっととても寒い,この窓は手にひんやりする.
外头一定很冷,这个窗户冰我的手。 - 白水社 中国語辞典
この着物の汚れようったら全くひどい.
这件衣服脏得不像话。 - 白水社 中国語辞典
この品はひどく混ぜものがしてある.
这种货搀假得太利害了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこれに対してひどく恐れをなした.
他们对此怕得要死。 - 白水社 中国語辞典
このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない.
这个谣言一定要捯根儿。 - 白水社 中国語辞典
ひそかにあおり立て,告げ口をして,ごたごたを起こす.
煽阴风,点鬼火,制造混乱。 - 白水社 中国語辞典
この地主は彼に対してひどい仕打ちをした.
这个地主对他下了毒手。 - 白水社 中国語辞典
非難すべきところがない,非難の余地がない.
无可非难 - 白水社 中国語辞典
小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある.
小路的尽头,有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典
ひやっ,この若者はほんとにすごいや!
嘿,这小伙子真盖! - 白水社 中国語辞典
彼女は(偏った気持ちである→)えこひいきする.
她太偏心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
この問題はひとまず棚上げにしよう!
这问题先搁一搁吧! - 白水社 中国語辞典
このたびのご病気はひどかったですね!
你这场病可够瞧的! - 白水社 中国語辞典
損は我々がひっかぶり,お陰は彼らがこうむった.
亏,是咱们吃了,光,是他们沾了。 - 白水社 中国語辞典
このひどい土地ときたら,1ムーに300斤も収穫できない.
这鬼地方,一亩收不上三百斤。 - 白水社 中国語辞典
若い人は苦しい日々を送ったことがない.
年轻人没过过苦日子。 - 白水社 中国語辞典
ひゃ,こんなにたくさん人がやって来ちゃって!
嗬,来了这么多人! - 白水社 中国語辞典
このような制度はひどい結果をもたらす.
这种制度会造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典
あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう.
把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典
親族・友人がひとところに楽しく集まっている.
亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典
君はぜひ彼の心遣いに報いなければならない.
你一定要回报他的关心。 - 白水社 中国語辞典
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある.
他们曾经秘密会晤过两次。 - 白水社 中国語辞典
これらの人々は何をする人ですか?
这伙人是干什么的? - 白水社 中国語辞典
選手はきびきびと一つ一つの動作をこなしている.
运动员矫捷地做着每一个动作。 - 白水社 中国語辞典
至るところに日に日に栄えていく様子が見られる.
到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典
私はこれだけが必要で,ほかは必要でない.
我就要这个,不要别的。 - 白水社 中国語辞典
こんな寒い日にも,なんと泳ぎに行く人がいる.
这么冷的天,居然有人去游泳。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼をひとしきりこきおろした.
她卷了他一阵子。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |