「こふう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工夫を凝らす

下工夫 - 中国語会話例文集

新婚夫婦．

新婚夫妇 - 白水社 中国語辞典

湖南風味．

湖南口味 - 白水社 中国語辞典

新婚夫婦．

新婚夫妇 - 白水社 中国語辞典

古代の遺風．

古代遗风 - 白水社 中国語辞典

太古の遺風．

太古遗风 - 白水社 中国語辞典

不運に遭うこと

遭遇不幸 - 中国語会話例文集

風疹の流行

风疹的流行 - 中国語会話例文集

工夫を凝らす

悉心钻研 - 中国語会話例文集

気風を損なう．

败坏风气 - 白水社 中国語辞典

校風がよくない．

校风不正 - 白水社 中国語辞典

外国の風景．

异域风光 - 白水社 中国語辞典

風雨が激しく起こる．

风雨大作 - 白水社 中国語辞典

風光明媚な古跡．

名山胜迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

このスープは風味がよい．

这个汤真鲜。 - 白水社 中国語辞典

梱包を工夫する。

在包装上下功夫。 - 中国語会話例文集

古風なお化け屋敷

旧式的鬼屋 - 中国語会話例文集

台風は来なかった。

台风没有来。 - 中国語会話例文集

洋風炊き込みごはん

西式蒸菜饭。 - 中国語会話例文集

国境地帯を封鎖する．

封锁边境 - 白水社 中国語辞典

国境地帯を封鎖する．

封锁边境 - 白水社 中国語辞典

風光明媚である．

风光秀丽 - 白水社 中国語辞典

気候風土が合わない．

水土不服 - 白水社 中国語辞典

香港風のファッション．

港式服装 - 白水社 中国語辞典

正式に結婚した夫婦．

花烛夫妻 - 白水社 中国語辞典

風袋込みで30斤．

连皮［重］三十斤 - 白水社 中国語辞典

風雅で高尚な気持ち．

高情雅意((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここの風習はとても珍しい．

这儿的风俗太希奇了。 - 白水社 中国語辞典

ここの風景は本当に美しい．

这儿的风景真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が上ると，よこしまな気風が下りる．

正气上升，邪气下降。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する．

发扬正气，压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

いつまでもそんなふうでは困る。

一直那样的话我会很困扰的。 - 中国語会話例文集

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

あの男は少し風変わりだ。

那个男人有点古怪。 - 中国語会話例文集

どこか関西風の味がします。

哪里有关西风的味道。 - 中国語会話例文集

どこかで風鈴が鳴った。

不知是哪里的风铃在响。 - 中国語会話例文集

この夫婦はとてもお似合いだ．

这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典

こんな作風はあってはならない．

这种作风不应当存在。 - 白水社 中国語辞典

この手紙はまだ封をしていない．

这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典

これはただ風聞にすぎない．

这只不过是风传罢了。 - 白水社 中国語辞典

役人風を吹かすことをやめる．

放下官架子 - 白水社 中国語辞典

これらは世界的風潮である．

这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典

この酒はしっかりと封がしてある．

这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典

この‘单位’は気風が正しい．

这个单位风气很正。 - 白水社 中国語辞典

風袋込みで何斤ですか？

连皮儿多少斤？ - 白水社 中国語辞典

（1組の夫婦の生む）複数の子供．

非独生子女 - 白水社 中国語辞典

工夫して精巧さを求める．

刻意求精 - 白水社 中国語辞典

ひどく与太者風な格好をしている．

穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典

行動がならず者風である．

举止流气 - 白水社 中国語辞典