| 例文 |
「こぶい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34027件
ここで見物しないようにしてください．
请不要在这儿围观。
- 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
ここしばらく物価は相対的に安定している．
这一段时期物价相对稳定。 - 白水社 中国語辞典
このおまんじゅうはここの名物です。
这个馒头是这里的特产。 - 中国語会話例文集
これは、約20dBの分離を提供する。
这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集
部材記号ごとに区分けすること。
按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集
こちらのデータで大丈夫です。
用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集
人工物には抵抗がある。
对人造物有抵触。 - 中国語会話例文集
同じ成分でこの価格です。
相同成分，是这个价格。 - 中国語会話例文集
これさえあれば大丈夫
只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集
あなたが無事であることを祈ります。
祈祷你平安无事。 - 中国語会話例文集
自分の家はこの近くです。
我家在这附近。 - 中国語会話例文集
この説明は十分です。
这个说明足够了。 - 中国語会話例文集
そこには自分たちで行けます。
那里我们自己就能去。 - 中国語会話例文集
こなくても大丈夫です。
不来也没关系。 - 中国語会話例文集
あなたはこの物体を作れますか？
你会做这个东西吗？ - 中国語会話例文集
これは飲んでも大丈夫？
这个可以喝吗？ - 中国語会話例文集
これらは4つに分類できる。
这些可以分成4类。 - 中国語会話例文集
この部品の請求をします。
我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集
私が言うことは全部嘘です。
我说的全部都是谎话。 - 中国語会話例文集
私はこの文書を提出します。
我提交这个文件。 - 中国語会話例文集
これは不景気の前触れです。
这是萧条的前兆。 - 中国語会話例文集
ところで、寝なくて大丈夫ですか。
那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集
この文章は実に難解だ．
这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典
この地域は物産が豊富である．
这一带物产丰盛。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
これは雄大な建築物である．
这是一座宏大的建筑。 - 白水社 中国語辞典
丹精込めて子豚を育てる．
精心护养仔猪。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は，私は全部できる．
这些题，我都会。 - 白水社 中国語辞典
文芸合同公演を行なう．
举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典
この石橋は確かに丈夫だ．
这座石桥确实坚固。 - 白水社 中国語辞典
身分以上のことをする，差し出る．
僭越 - 白水社 中国語辞典
この時世道中は物騒だ．
现在道儿上很紧。 - 白水社 中国語辞典
死ぬか生きるかの勝負どころ．
你死我活的决胜时期 - 白水社 中国語辞典
一粒残さず倉庫に納める．
颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典
この本の表紙は不細工だ．
这本书的封面很难看。 - 白水社 中国語辞典
この薬は1日に3回患部に塗る．
这药一天外敷三次。 - 白水社 中国語辞典
この大学は学部が20余りある．
这所大学有二十几个系。 - 白水社 中国語辞典
文書の精神にこたえる．
响应文件精神 - 白水社 中国語辞典
この文章は圧巻と言える．
这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典
外国語学部日本語専攻．
外语系日语专业 - 白水社 中国語辞典
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
この辞典は50万部印刷した．
这本词典印刷了五十万部。 - 白水社 中国語辞典
この板は十分頑丈である．
这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典
この部隊の装備は優秀である．
这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典
これにより、ユーザUAは、変更部分を容易に知得することができる。
由此，用户 UA能够容易知晓变更部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
解放前，彼は作男をしたことがあり，地主のむちでぶたれたことがある．
解放前，他当过长工，挨过地主的鞭子。 - 白水社 中国語辞典
我々は何一つ心配することなく学校で学ぶことができる．
我们能够安心地在学校里学习。 - 白水社 中国語辞典
今は年とったけれども，まだあちこちに足を運ぶことができる．
如今虽然老了，也还能跑得动。 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶにはこつこつ努力しなければならない，さもなければ学び取ることは難しい．
学外语一定要下苦工夫，否则很难学好。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
