| 例文 |
「こぶい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34027件
こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．
这样做会减少许多阻碍。
- 白水社 中国語辞典
こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた．
这家伙在外地隐藏了好长一段时间。 - 白水社 中国語辞典
そこに異物が混入している。
那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集
これらの太い糸を全部織り込む．
把这些粗线全织进去。 - 白水社 中国語辞典
公文を握りつぶして実行しようとしない．
把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ．
凭想当然办事。 - 白水社 中国語辞典
一部の小人物は大人物に変わることができる．
有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。
头盖骨的这部分还未骨化。 - 中国語会話例文集
このお店はお肌が喜ぶハーブがいっぱい売っています。
这家店卖很多对皮肤好的药草。 - 中国語会話例文集
生産の面で計画性のない幹部こそ，社会主義の穀つぶしである．
生产上乱抓的干部，就是社会主义的败家子。 - 白水社 中国語辞典
ここで30分間休憩する。
我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集
この時、箱の内部は高圧です。
这是，箱子的内部是高压的。 - 中国語会話例文集
ここの引用文は省略する．
此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典
また、マクロブロックがx方向（水平方向）に並ぶラインをマクロブロックラインと呼ぶ。
宏块沿其以 x方向 (水平方向 )设置的线被称为“宏块线”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この文章は長すぎるので，教材に選ぶ時はせいぜいその一部分を抜粋するほか仕方がない．
这篇文章太长，选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典
自分が言いたいことを伝える。
我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集
これは使い道のない廃物である．
这是无用的废料。 - 白水社 中国語辞典
AB社株は小高い。
AB公司的股票微涨。 - 中国語会話例文集
自分が誇らしいです。
我为自己感到自豪。 - 中国語会話例文集
ドアノブが壊れている。
那个门把手坏了。 - 中国語会話例文集
ブラスに思い込む。
认为是黄铜。 - 中国語会話例文集
あと30分残っています。
还剩了30分钟。 - 中国語会話例文集
小舟が岸に着いた．
小船儿傍了岸了。 - 白水社 中国語辞典
分析を施さない．
不加分析 - 白水社 中国語辞典
10部コピーしてください．
请你复制十份吧。 - 白水社 中国語辞典
気分が高揚している．
情绪高 - 白水社 中国語辞典
（軍隊の）後続部隊．
后续部队 - 白水社 中国語辞典
拳を打とうじゃないか．
咱划个拳呀。 - 白水社 中国語辞典
ブリッジに凝っている．
热爱桥牌 - 白水社 中国語辞典
半分より少し多い．
多一半 - 白水社 中国語辞典
半分より少し少ない．
少一半 - 白水社 中国語辞典
豚肉を2斤買って来い．
斩两斤肉来。 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。
在学校的学科之外也有孩子要学的东西。 - 中国語会話例文集
学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。
学习也许是一件很难避免的事情。 - 中国語会話例文集
これを使うことで狭い部分を掃除できます。
你可以用这个把窄小的部分清理干净。 - 中国語会話例文集
正しいことと誤ったことが五分五分である．
正误参半 - 白水社 中国語辞典
この事が会談の雰囲気をぶち壊した．
这件事毒化会谈的气氛。 - 白水社 中国語辞典
この豚肉ときたら全く脂っこい．
这块猪肉可真够肥实的。 - 白水社 中国語辞典
100年ぶりの大洪水が黄河で起こった．
黄河发生了百年不遇的特大洪水。 - 白水社 中国語辞典
彼らは誰もが顔をこわばらせ，こぶしを握り締めていた．
他们一个个铁着脸，握着拳。 - 白水社 中国語辞典
この文体は実用文の中に入れることができる．
这种文体可以归入应用文。 - 白水社 中国語辞典
ここは昔とはずいぶん変わった．
这个地方跟以前大不一样了。 - 白水社 中国語辞典
掩蔽物をこしらえるのはわが部隊のおはこである．
造假是我们这支部队的拿手好戏。 - 白水社 中国語辞典
一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。
一般65岁以上的人被称为高龄者。 - 中国語会話例文集
私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない．
我不反对她学习外文。 - 白水社 中国語辞典
いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。
顽皮孩子吊在窗帘上，把窗帘拉破了。 - 中国語会話例文集
この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．
这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
