「こぶこぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い．

后脑勺子长眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

祖国の大地には多くの湖が分布している．

祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典

我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った．

我们护送一位老干部到山东去。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が事を仕損じたのを悔やむ．

我悔恨自己做错了事。 - 白水社 中国語辞典

我々の会談は無事に成功を収めるだろう．

我们的会谈将取得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる．

坏分子混进了工人队伍。 - 白水社 中国語辞典

会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）．

会场里混进去几个捣乱分子。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい．

炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典

倉庫には多くの物資が売れないでたまっている．

仓库里积压着很多物资。 - 白水社 中国語辞典

彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した．

他们极大地鼓舞了被压迫人民。 - 白水社 中国語辞典

点数を記録するノート，スコアブック，閻魔帳．

记分簿 - 白水社 中国語辞典

あの子は5歳になってやっと物心がついた．

那个孩子五岁才记事儿。 - 白水社 中国語辞典

毎日単語を5個覚えられれば十分だ．

每天能记下五个词就行。 - 白水社 中国語辞典

（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない．

家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

口語の中に文語が混じると，口調がよくない．

白话夹文言，念起来不顺口。 - 白水社 中国語辞典

作文の成績は甲・乙・丙・丁の4段階に分ける．

作文成绩分甲、乙、丙、丁四等。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の信仰を堅く守っている．

他坚守自己的信仰。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちに対して反省を行なった．

他对自己的错误进行了检查。 - 白水社 中国語辞典

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する．

我们要大胆检举坏分子的罪行。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒の作文を講評する．

老师讲评学生的作文。 - 白水社 中国語辞典

彼は国内の微生物学会では第一人者だ．

他是国内微生物界坐第一交椅的权威。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから自分の子供を勝手気ままにさせていた．

他一向娇纵自己的孩子。 - 白水社 中国語辞典

敵はやむなく武器を捨てて投降した．

敌人被迫缴枪投降。 - 白水社 中国語辞典

反乱軍はついに武器を引き渡して投降した．

叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典

父親は息子を自分のそばに呼び寄せた．

父亲把儿子叫到自己跟前。 - 白水社 中国語辞典

応援部隊．

我们要坚持到友军来接援。我々は味方が応援に来るまで持ちこたえなければならない．接援部队 - 白水社 中国語辞典

彼は皆に事の一部始終を説明した．

他向大家解释事情的来龙去脉。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ．

他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。 - 白水社 中国語辞典

彼の書く詩文は誠に謹厳である．

他写的诗文很谨严。 - 白水社 中国語辞典

私は関係部門に一言進言した．

我向有关部门进了一言。 - 白水社 中国語辞典

彼らは文化界の封じ込めを画策している．

他们妄图禁锢文化界。 - 白水社 中国語辞典

近海を利用して昆布を養殖する．

利用近海养殖海带。 - 白水社 中国語辞典

子供たちに思う存分踊らせてやろう！

让孩子们尽情地跳舞吧！ - 白水社 中国語辞典

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める．

兵要精，武器要好。 - 白水社 中国語辞典

彼は最も透徹した分析を行なった．

他作了最精辟的阐明。 - 白水社 中国語辞典

現今の世界情勢を緻密に分析した．

精辟地分析了当前世界的形势。 - 白水社 中国語辞典

作者の同意を得て，一部字句を変更した．

经作者同意，我们作了一些修改。 - 白水社 中国語辞典

今度の決戦で，きっと勝負がつく．

这次决战，准能辨出个胜负。 - 白水社 中国語辞典

わが国は人口が多く，その分布は均等でない．

我国人口众多，分布不均匀。 - 白水社 中国語辞典

数学・物理・外国語などの科目を設置した．

开设了数学、物理、外语等课程。 - 白水社 中国語辞典

今晩の演目は7時30分に始まる．

今晚节目七点三十分开演。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏像の制作年代を考証した．

他考证了佛像的制作年代。 - 白水社 中国語辞典

増産した食糧は，一粒残さず私たちのものだ．

增产的粮食，颗粒都是我们的。 - 白水社 中国語辞典

自転車で行けば45分で学校に着く．

骑车三刻钟就可以到学校。 - 白水社 中国語辞典

今学期は全部で5科目授業がある．

这学期共有五门课。 - 白水社 中国語辞典

1人で3人分の仕事をして，体を壊さないのか？

一个人作三个人的事情，那还不垮吗？ - 白水社 中国語辞典

反動派は動揺分子を抱き込んだ．

反动派把不坚定分子拉了过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ．

他有点口吃，笔底下倒来得。 - 白水社 中国語辞典

先月は全部で100本の投稿があった．

上月共来稿篇。 - 白水社 中国語辞典